新光三越A11 3F轉角藝術！「中原千尋」創藝開展：京都博物館─琳派金獎作品展出，首度公開私房手稿，提供專場導覽！

京都博物館─琳派金獎作品展出─中原千尋的藝術之路

藝術家「中原千尋」1990年出生於日本京都市，就讀於富山大學藝術文化研究所，擅長以各式媒材處理細膩的藝術創作，2016年以《成長的機制，形於內，躍於外》獲京都博物館【琳派400年紀念新銳選拔-琳派FOREVER】金獎。

本次於2021新光三越A11轉角藝術─「中原千尋‧創藝無限個展」除了帶來琳派金獎畫作外，更將其五六年來的經典與各國參展之作，以版畫、首度3D立體公仔等形式呈現，展示著中原千尋無限的創造與作品生命力，展出中，難得地公開私房手稿，供喜愛藝術的朋友，欣賞藝術誕生的源頭，一窺角色從紙中躍出的靈魂原貌。

中原千尋〈在迎接早晨之前〉 圖片來源/ 新光三越

作品〈成長的機制，形於內，躍於外〉，手工貼上24k金箔，複雜中帶有細節，並華麗的閃耀著 攝影/周書羽 © Shopping Design

中原千尋〈是誰在搬運天氣〉 圖片來源/新光三越

作畫到凌晨4、5點，因為手跟不上靈感下載速度─中原千尋的創作日常

展區中，中原千尋錄製了生活日常影片，她分享，常創作到凌晨4、5點，靈感會突然湧現，雙手畫圖的速度，總不比上靈感湧入的豐沛，她跟著靈感走，將內心蹦發出的單詞、角色逐一畫入紙上，角色會開始自己賦予自我靈魂，彼此還會互動交流，她所要做的，就是如實地呈現靈感，看著角色自己長出力氣與活了起來，細節、用色、層次與隱含的秘語，每時每刻都在增加與調整，只為畫出最真誠、最無愧於自己的無限之作。

作品〈成長的機制，形於內，躍於外〉呈現出金銀雙色的強烈對比，水波紋路的繪製與運用、對於寓意與人生的詮釋，以及手工貼製的24K金箔，將多元融合成畫，創出藝術家個人特色，現場將作品深度解析，能局部放大、深入理解藝術家於小細節所設計的構思；〈12個星座的故事〉將12星座的概念以水彩紙本為媒材，打造出西方天際中的各個星象之人，深入大海後的種種姿態，藉以留下屬於自己獨一無二的印記；〈數位遊牧族〉繪入了繽紛療癒的村落生態，村民、熱水池、食鹽與天空等，遊牧民族開始新春工作，也如同給予人們嶄新一年的加油力量，一切美好正如洞穴裡的表演者一般，蓄勢待發即將開演。

〈成長的機制，形於內，躍於外〉，仔細看畫中有許多細緻的筆觸細節，反映著創作者想訴說的想法 圖片來源/新光三越

中原千尋〈數位遊牧族〉 圖片來源/ 新光三越

展覽一隅 攝影/周書羽 © Shopping Design

圖片來源/ 新光三越

獻給前輩偶像的意想世界─離開後，我們會到哪裡呢？

中原千尋的創作靈感取自日常感悟，其中，〈目送著你到第2個世界‧2〉是紀念日本〈鬼太郎〉漫畫家水木茂於2015年過世，藉由這個對她影響極深的人開始探索死後的世界，畫作中央，代表著陽間，過世後會穿越至另一個世界繼續過著快樂的生活，並將其筆下創作角色聚集，一同目送曾經的朋友離開，與大眾一起探索未知的第2世界。剛跨入30歲的中原千尋，作品愈趨成熟而具有暖心的力量，縱使談論人生議題，仍帶有她一貫的溫柔氣息。

中原千尋說，希望自己能夠做為ㄧ個傳遞溫暖的人，化身為一顆小小的太陽。作品中，若仔細留心欣賞，能看見一張小太陽臉，因她最愛的幸運數字「7」，她會綁著7根小麻花辮，偷偷躲在畫作一角，朝你微笑打招呼。曾來過台灣旅行的她，最愛參拜廟宇與九份老街，畫作中許多靈感都從旅行與台灣生活的小片刻蒐集而來，若想更進一步認識中原千尋，現場提供藝術經理人一對一導覽服務，3月底還有兩場可報名參加。

中原千尋〈目送著你到第2個世界‧2〉 圖片來源/ 新光三越

中原千尋〈在迎接早晨之前〉有一個纖細的小太陽，綁著7根可愛的麻花辮 圖片來源/ 新光三越

新光三越─台北信義新天地A11 3F轉角藝術【中原千尋 創藝無限藝術個展】 攝影/周書羽 © Shopping Design

新光三越─台北信義新天地A11 3F轉角藝術【中原千尋 創藝無限】藝術個展
■ 官方網站
■ 展覽時間：即日起至2021/03/31(三)
■ 活動地點：新光三越台北信義新天地A11 3F wA11wide轉角藝術
■ 藝術經理人導覽活動場次：
‧3/20(六)-3/21(日)
‧3/27(六)-3/28(日)

■　展覽期間購買牆面展出版畫任一號碼，即贈藝術家平裝畫冊與聯名包包。

（採訪／撰文　楊喻婷）