適逢疫情期間的 2021 年，宜蘭礁溪依山傍海一處，建起一座由不規則圓弧形竹圍籠罩的建築，以「了了」為名，取自禪學經典「如如不動，了了分明」，寓意回歸本心，追求真理。

概念為先，了了礁溪歷經五年籌建，邀請自然洋行曾志偉團隊操刀，以樹洞為靈感，是汲取大自然元素規劃了 7 種房型，每間房皆有獨立湯屋，空間選用環境友善建材、傢俱及在地工藝製品，將建物與自然間的距離，做出極為貼近的詮釋。

本集節目，SD 邀請礁溪藝廊經理黃心奎、春秋國際股份有限公司執行長吳正中來到節目當中，分享「了了礁溪」的建造歷程，以及一個旅宿品牌如何以顛覆旅遊的意義為核心，打造旅宿未來式的完整歷程！

✦ 本集 Takeaway ✦

Ｏ 究竟什麼是民宿，什麼是飯店？
Ｏ 了了礁溪的「在地連結」從何長出？
Ｏ 在礁溪有這麼多的飯店和民宿，為什麼還需要「了了」？
Ｏ 了了礁溪如何從命名開始，建構出核心的品牌精神與設計理念？
Ｏ 與其說是來住一晚，不如說來體驗了了想傳遞的「生活風格」。

✦ 本集 𝔾𝕦𝕖𝕤𝕥 ✦

礁溪藝廊經理黃心奎、春秋國際股份有限公司執行長吳正中