2021.04.15 更新：屏東縣民公園從全世界近四千件作品中脫穎而出，拿下 2021 美國 MUSE DESIGN AWARDS 景觀設計類「公園與開放空間」項目最高殊榮「鉑金獎」。屏東縣長潘孟安回想起當時要不要挖掘的關鍵抉擇，慶幸天人交戰時做出了正確的決定，將台糖舊紙漿廠遺構活化再生蛻變，融入殺蛇溪水岸藍帶與綠帶整治，打造出台灣首座以工業遺構為核心、複合水岸廊道的園區。
整治殺蛇溪，建造複合歷史遺跡的水岸公園
屏東在日治時期曾有著東洋產能最高的糖廠，建設與民生因而繁榮，有著「糖都」的稱號；隨著用紙需求增加，製糖產生的蔗渣可作造紙原料，台糖在 60 年代建立了屏東紙漿廠；而隨著時代與產業變遷、城市發展，紙漿廠也在 1994 年關廠。
縣民公園第一期工程在2018年完工，作為台灣設計展展場之一；第二期工程則歷經 5 年多時間，屏東縣政府與台糖協商取得用地，將荒廢 27 年的台糖舊紙漿廠遺構活化再生，打造台灣第一個以工業遺構為核心、複合殺蛇溪水岸廊道的園區，共 20 公頃的「屏東縣民公園」正式完工啟用。
插曲：挖出紙漿廠遺構，決議保存並活化利用
最初，屏東縣政府是為了整治污染嚴重的殺蛇溪，卻在工程中意外挖出舊紙漿廠備料的地坑與廢水沉澱池，此番發現既是驚喜也是驚嚇，時程與預算都得重新規劃，但縣府仍決定保留並活化，讓屬於屏東的歷史以現代方式轉譯、走入生活中。
景觀設計師李如儀率領團隊，爬梳了全區的歷史紋理，從台糖舊倉庫、五分車路徑、廢水沉澱池、鐵軌、紙漿廠地坑區、紙漿廠倉庫，建構一條清晰的糖業發展路徑，逐一解決排水、積水與防洪等問題後，最大的挑戰是地坑與水池的活化再利用。
地坑：保留基地結構，走入地下感受歷史
地坑深達 6 公尺，過去是紙漿廠備料區，留下了蔗渣儲存、卸渣等處理工程的結構物。設計團隊將地坑打造為占地 0.15 公頃的可近式地下空間，刻意保留地基的斑駁牆面，還可見牆上模糊的標語，展現工業遺構的時間感與歷史感。
另一方面，以降挖周圍地形的方式，全新塑造了連動的地坑，創造高低起伏錯落的行走動線，增加地貌的多樣性與層次感，讓來者可以在地坑中探索與休憩。新舊之間以耐厚鋼板繡蝕面，做為空間的界定，在場域內搭配舊糖廠與紙漿廠的模型，讓人置身其中，與過往歷史遙遙呼應。
水池：變身沙坑、瞭望台、互動式地景、劇場等5處遊憩點
地面上5個去汙的過濾池，則視每個水池的狀態、斜度與尺寸等差異，在不破壞原有面積與結構等前提下，修復破損，設置排水與照明，加強安全功能，導入遊憩、展演、舞台等活動機能，讓水池長出各自的樣貌，有如俄羅斯畫家瓦里西・康定斯基（Wassily Kandinsky）筆下的《Deepened Impulse》，在地面上開出流動的幾何圓點。
1 號與 2 號水池名為「雙園遊憩」，其中 2 號水池的斜度較陡，刻意保留讓人坐在垂直面上休息的可能，以沙坑結合斜面鋼構造型，正面斜坡是景觀瞭望平台，背面則為涼亭遮蔭空間，底下沙坑空間可以玩耍。
3 號水池「秘境花園」，正好處於 5 個圓的中心點，地表沒有明顯地標與地形變化，於是搭建全鏡面反射的圓型頂蓋，以竹林作為梁柱結構，中庭為穿越性的集合空間，構成一處有如祕密花園的休憩所。
4 號水池「在水一方」，是以紙廠漿廠時代的水池樣貌為設計概念，打造一條不斷抬升到水面的特殊路徑，走入其中有如漸漸踩上水面，能感受四周風景倒映在水面的風景。從池外往內看，更有一種漫步水面的視覺感。
5 號水池「地景劇場」是一個複合式圓形空間，可作為溜冰、滑板、跳舞、露天電影、戶外表演劇場等多功能用途，更可與旁邊的「地標塔」觀景平台，結合為多層次的大地劇場。
設計團隊在地坑與水池間，建立了新與舊之間的秩序，屏東縣政府城鄉發展處處長李怡德說，為了強化工業遺構的風味，保留了舊鐵軌，並找來鐵道路燈與新增景觀燈搭配，讓整合後的空間新舊交迭，並可向上延伸至天際線。
進行式：高壓電地下化、設置污水處理廠
縣民公園完工的同時，殺蛇溪沿岸高壓電地下化工程也正在進行中，預計消除屏東市建南路到縱貫鐵路變電站間約 2.5 公里的 46 座高壓電塔。另外將在屏東工業區設置汙水處理廠，從源頭改善廢水問題。整合多方單位，讓屏東城鄉再造的面貌更扎實完整。
參考資料：屏東縣政府城鄉發展處、Beyond the River
