用設計好水滋潤生活!日本名水13℃讓包裝原地變身再造,露營居家更愜意

2022/01/20
Shopping Design
用設計好水滋潤生活!日本名水13℃讓包裝原地變身再造,露營居家更愜意
攝影/賴思妤 © Shopping Design
分享
收藏
立即加入Shopping Design會員,收藏喜歡的文章,把關注的展覽活動加入行事曆!
來自熊本阿蘇山的日本名水13℃不僅口感乾淨細膩,更能補充人體未必具備卻不可或缺的稀有礦物質,搭配環保且具有巧思的包裝設計,實踐由內而外的康健和方便!

海島上的空氣一向潤澤,融融陽光在水氣氤氳間化開,溶入日常化為美麗的驚喜;身在其中的我們欲形容某些尋常小事時,也總說「跟喝水一樣自然」。不過,自然未必等於平凡,來自熊本縣的日本名水13℃以別出心裁的設計捧起清洌軟水,慎重以待看似渺小但重要的健康元素,就這樣一點一滴地,將喝水這回事變得意義非凡。

日本名水13℃_01
來自熊本縣的日本名水13℃慎重以待看似渺小但重要的健康元素,將喝水這回事變得意義非凡。 攝影/賴思妤 © Shopping Design

熊本縣坐擁日本三大古城之一,盛產柑橘瓜柚和牛蓮藕,美景與佳餚恰如一捲香甜迷人的掛軸。當今的人文薈萃暗示著熊本始終得天獨厚,其中的阿蘇山屬於活火山,因而造就日本名水13℃的獨特水質,不僅口感乾淨細膩,更含有鍺、鍶、鉬與釩元素,於是補充人體未必具備卻不可或缺的稀有礦物質,就此名符其實地變得跟喝水一樣簡單。

日本名水13℃_02
熊本縣坐擁日本三大古城之一,當今的人文薈萃暗示著熊本始終得天獨厚,因而造就日本名水13℃的獨特水質。 攝影/賴思妤 © Shopping Design
日本名水13℃_03
日本名水13℃的獨特水質來自熊本阿蘇火山,不僅口感乾淨細膩,還能補充人體未必具備卻不可或缺的稀有礦物質。 攝影/賴思妤 © Shopping Design

兩步驟讓紙箱變身成飲水架!精準切合戶外活動需求

飲水乍聽單純,但是若身處野外或恰好住在水管老舊的公寓中,想輕鬆喝到質地純淨的好水難免接近奢求。為了一舉解決困擾,日本名水13℃特地為 2 瓶各 6L 的桶裝水打造專屬紙箱與水龍頭,利用垂直結構的強度,將 400 克紙箱化為能支撐 6 公斤的水架;再經反覆實測磅數、厚薄度和寬度,精算出 120 度雁型刀模易撕線與 0.5 公分的斷點間距,沿著科學思路牽引設計巧思,編織成滿足多方需求的一箱生活好物。

日本名水13℃_04
日本名水13℃特地為 2 瓶各 6L 的桶裝水打造專屬紙箱與水龍頭,將 400 克紙箱化為能支撐 6 公斤的水架。 攝影/賴思妤 © Shopping Design

兼顧耐重能力與易撕手感的黃金比例,造就了專屬紙箱的多重便利性,而宛如美術勞作的組合方式,也為飲水時刻增添有趣的成就感。只要依照有條不紊的指示沿線撕開紙箱上層,倒扣於紙箱底部形成恰到好處的緩坡,再換上出水專用的換氣水龍頭,拆箱和自製水架的過程就此一氣呵成;隨箱附贈的水龍頭利用空氣先進後出的原理,具體而微的結構精巧簡易,也因此獲得多國設計及新型專利。

日本名水13℃_11
兼顧耐重能力與易撕手感的黃金比例,造就了專屬紙箱的多重便利性,也為飲水時刻增添有趣的成就感。 攝影/賴思妤 © Shopping Design
日本名水13℃_05
隨箱附贈的水龍頭利用空氣先進後出的原理,具體而微的結構精巧簡易,也因此獲得多國設計及新型專利。 攝影/賴思妤 © Shopping Design

以環保 3R 理念支撐設計,提供盡情享受野外活動的友善後盾

隨著露營蔚為風潮,野外生活不再意味著克難將就,反而成為激發新奇火花的場域。身在取水不易的環境或有大量飲水需求的團體活動時,方便運送的日本名水13℃正好如魚得水,連架好後放置水杯的高度亦經過安排,毋需提起沉重水瓶或不斷調整角度,即可隨時隨地享用遠道而來的珍貴天然水。

日本名水13℃_06
隨著露營蔚為風潮,有了方便運送的日本名水13℃,野外生活不再意味著克難將就,隨時隨地都能享用遠道而來的珍貴天然水。 攝影/賴思妤 © Shopping Design

既然特意善用無比適合露營的設計,日本名水13℃自然也十分重視環保。原先採用 500ml 小包裝的水瓶,如今有 600ml、6L 兩款大容量選項,減少包材用量之餘也提升了實用度。不易破損的瓦愣紙箱不只能在生產過程中避免浪費,海運途中也經得起搖晃、重壓、碰撞⋯⋯等突發狀況;搭配的換氣水龍頭以 PE 量身打造,用料比一般水龍頭少 50%,且可防止瓶身遭擠壓變形或漏水。能原地變身成水架的紙箱和水龍頭皆可重複物盡其用,材質也能循環再造,藉由細膩而不繁複的心思,實現了 3R (Reduce、Reuse、Recycle) 的理念。

日本名水13℃_07
日本名水13℃藉由細膩而不繁複的心思,實現了 3R (Reduce、Reuse、Recycle) 的理念。 攝影/賴思妤 © Shopping Design

伏流汲取天然軟水,大幅提升居家飲品口感

現代人也許鮮少探究何謂軟水,沒想到那與我們的關係其實出奇密切,其中蘊含的特性,更是醞釀順口料理的秘方。在時刻全天候監測周圍環境的空拍鏡頭下,原水如剔透寒玉般流經玄武岩,由無人接觸的自動化作業伏流裝瓶、日日檢測水質,透過臭氧殺菌並過濾雜質,獨留溫潤柔和的口感,因此日本名水13℃雖然充滿與大自然契合的氣質,卻也同樣適合居家飲用。在調製冰飲消暑的夏日,或沏茶、沖咖啡、捧著熱粥度過的冬季,都能以水提煉食材精華,愜意地品嚐不假外求的醍醐原味。

日本名水13℃_08
日本名水13℃適合居家飲用,在調製冰飲消暑的夏日,或沏茶、沖咖啡、捧著熱粥度過的冬季,都能以水提煉食材精華,愜意地品嚐不假外求的醍醐原味。 攝影/賴思妤 © Shopping Design

日本名水13℃目前推出每箱 24 入的 600ml 個人瓶,以及每箱 2 入的 6L 桶裝水兩種包裝,無論處於哪個季節,若想實踐由內而外的康健和方便,不妨從蘊含豐富益處的飲用水著手,以清泉滋潤晶瑩日常!

日本名水13℃_09
若想實踐由內而外的康健和方便,不妨從蘊含豐富益處的飲用水著手,以清泉滋潤晶瑩日常! 攝影/賴思妤 © Shopping Design
日本名水13℃_10
來一杯兼顧環保設計與純淨細膩口感的日本名水!讓喝水不只是一件簡單的事,更成為點綴美好日常的亮點! 攝影/賴思妤 © Shopping Design

瞭解更多日本名水13℃相關資訊
官方網站:https://lihi1.com/15tSF
Facebook: https://lihi1.com/ou3Dv
Instagram: https://lihi1.com/YFKsQ
Line@: https://lihi1.com/3ahVt

撰文/Rachel S.
Model/陳語庭

職稱會過時,但底層能力不會!AI 時代,如何重組你的獨特優勢?──專訪 NVIDIA 技術美術工程師楊漢軒

2026/08/06
Shopping Design
職稱會過時,但底層能力不會!AI 時代,如何重組你的獨特優勢?──專訪 NVIDIA 技術美術工程師楊漢軒
圖片來源/楊漢軒
分享
收藏
立即加入Shopping Design會員,收藏喜歡的文章,把關注的展覽活動加入行事曆!
追蹤
未來工作尚未被命名!面對技能快速貶值的市場,如何重組能力、創造優勢?當 AI 秒生成答案,我們又該如何找回深層認同感?

楊漢軒|現任 NVIDIA 技術美術工程師,擁有逾十年的技術美術(Technical Artist)實務經驗。長期跨域於科技、遊戲、動畫與數位藝術,擅長在技術與視覺美術之間進行深度轉譯。曾獲桃源國際藝術獎首獎、參與開發多款跨平台遊戲,近年專注 AI 軟體與模型的訓練與研發。

楊漢軒的跨域經歷,宛如一道漂亮的職涯公式:程式 × 設計 × 3D 動畫 = 技術美術工程師。每個變項,都像是為今日埋下的伏筆。然而,若拆解其中的運算過程,真實人生並不如外界想的那般工整。

念資管系時,他厭倦了乏味的寫 code 生活,轉而投入設計;數位藝術興起,他又被生成藝術與互動裝置吸引,後來更取得獎學金,赴加拿大學習 3D 動畫。每一次轉向,都不是精密的職涯計算,只是單純覺得:「很酷,很想學。」直到回到台灣, 楊漢軒才第一次感到不安:「我是不是學得太分散了?」也不斷思忖著:「有沒有一種工作,可以同時運用我所有的技能?」

AI 時代,企業渴望的跨域轉譯力

這個懸而未決的疑問,最終在「技術美術工程師(Technical Artist)」的角色裡找到解答。

楊漢軒說:「公司裡,工程師談論程式邏輯,美術講求光影、彩度與質感;兩邊各自精湛,卻未必聽得懂對方的困難。」而技術美術工程師的職責,便是搭起兩邊的溝通橋樑。他笑稱自己是「知識貿易商」,能將生硬的技術轉譯給美術,再把設計需求進口到工程端,讓一項專案能在兩套語言之間順利通關。

楊漢軒
楊漢軒長年深耕科技、遊戲、動畫與數位藝術領域,圖為其曾參與打造的遊戲作品。 圖片來源/楊漢軒

隨著 AI 與數位孿生技術的普及,國內外市場對技術美術人才的需求激增。然而,楊漢軒卻不把跨域說得浪漫:「如果僅專攻一項技能,或許三年就能『出師』;但若同時跨足程式、設計及其他專業,可能得花上九年,才會覺得自己在每個領域稍稍站穩了。」這種遲來的安全感,容易讓人在成果浮現前便自我放棄,這是跨域初期面臨的最大考驗。

因此,他認為跨域有其順序:先建立一項足以立足的核心技能,再以此為起點,逐步靠近自己感興趣的領域。

⟢⟢ 開箱未來工作現場!9 位台日跨域領袖,如何善用優勢,翻轉 AI 局勢?

工作不是去找來的,是被創造出來的

建立跨域能力後,又該如何面對變化莫測的職涯市場?楊漢軒借用黃仁勳及 Elon Musk 常談的「第一性原理(First Principles)」——剝除既有職稱的表象,回到事物最底層的本質。

「就像今日的 YouTuber,其實和古代的『說書人』概念相似,兩者的本質都是講故事與表演。」楊漢軒解釋,很多職業古已有之,只是換了載體與工具。

職稱會過時,底層能力不會。與其追逐市面上既有的頭銜,不如釐清自己真正能創造價值的獨特優勢,再隨著市場變化靈活組裝能力。

「比如你原本是設計師,但也擅於溝通,能主動串接客戶需求與團隊內部的協作,讓流程更順暢。當這項能力持續為組織創造價值,便能從『純設計』走向『設計管理』,甚至與公司共同定義一個原本不存在的職位。」楊漢軒說。

未來仍有許多工作尚未被命名。看清本質、發揮特質,便有機會創造出對自己、公司與整體生態都有利的全新角色。

楊漢軒
楊漢軒自稱「臥底在科技業的藝術創作者」,曾透過程式萃取台灣各縣市首長的臉書文字,發表《臉詩計畫》,獲桃園創作獎。 圖片來源/楊漢軒

當 AI 秒出解答,我們該在哪裡建立深層連結?

當外界憂心 AI 削弱深度思考時,楊漢軒卻認為,討論 AI 共創的前提,是先替「思考分級」——因為有些思考,本就不值錢。

比如數字的運算,「有了計算機,何必耗時進行八位數的心算?過去你可能以精通 Excel 自豪,現在直接把十份 PDF 丟給 AI,瞬間就能彙整成表格。」他認為,凡是涉及大量運算、摘要分析,乃至創意中「可被規格化」的套路,終將交由 AI 接管。

那麼,什麼是 AI 做不到的事?

楊漢軒認為,是那些尚無法被規律化的「異質連結」與「共感」。生成式 AI 擅長從既有資料推算最佳解,卻因缺乏主觀意識,說出的故事常顯得空洞,甚至充滿幻覺;人類卻能將不相干的事物進行隱喻連結,這種源自真實生命的共鳴,才是人類真正的壁壘。

AI 的隱性危機:工具帶來了便利,卻也剝奪了成就感?

然而,比起被技術取代,AI 時代更隱微的風險,是「成就感與自我認同的剝奪」。

「大家都在談 AI 搶走飯碗;卻鮮少有人提及,它是否也一併奪走了工作過程中的成就感。」楊漢軒坦言,過去許多成就感源自難題的拆解、苦思與細節打磨的過程,如今 AI 一秒生成結果,那份歷經陣痛、苦盡甘來的喜悅,也隨之消失。

人機共創
工具在以極致的效率,無聲消磨了人類從「反覆碰壁」中淬鍊出的自信與底氣。 圖片來源/Unsplash

這正是 AI 最大的誘惑與危險,楊漢軒說,它讓很多事情變得「不用去經歷」。你不需迷路,就能直抵目的地;不用反覆推敲,就能快速得到一個看似完整的答案。就像有一天沒有了 Google Maps,你還會認路嗎?每次只是跟著導航走,或許能夠抵達許多地方,卻未必建立自己的方向感。

「AI 可以快速給出結論,但真正讓你成長、形成獨特判斷力的,往往是抵達結論的過程。」楊漢軒說。

人機共存的真諦:AI 不是對手,是你生活裡的「哆啦 A 夢」

長年身處技術第一線,楊漢軒也曾對 AI 抱持複雜的心態。但他很快體認到,應將 AI 視為助攻手而非對手。「一旦你將 AI 視作對手,就會想盡辦法抵抗它;最後超越你的往往不是 AI,是善用 AI 的人。」

人與機器之間,應該是一場相輔相成、甚至帶有情誼的協作,就像哆啦 A 夢與大雄的關係。機器給予便利,不是要人不努力;懂得善用工具,才是人機共存的真諦。

談及人機共存的終極想像,楊漢軒引用了美國詩人理查·布羅提根(Richard Brautigan)的經典詩作〈讓慈愛的機器眷顧著〉(All Watched Over by Machines of Loving Grace),在詩人的預言裡,AI 與機器人替人類解決了飢荒、疾病與繁瑣勞務,人類便從重複的勞動中解脫,自由地寫詩、唱歌,重獲心靈的自由。

「希望我們最終能被機器眷顧著。」楊漢軒說,「雖然這聽起來有些烏托邦,但我相信,我們正朝著那個美好的方向前進。」

採訪.撰文/莊子謙

2026 DesignBIZ SUMMIT 設計新商業年會|趨勢論壇 — 感知,重新定義商業的尺度
時間|2026/9/3(四)~2026/9/3(四) 地點|台北市大安區新生南路三段30號
追蹤
READ MORE

延伸閱讀

登入數位時代會員

開啟專屬自己的主題內容,

每日推播重點文章

我還不是會員, 註冊去!
找有趣、有用、有意義的大小設計事...
Vol.156
Vol.156 找回靈感大作戰

3條散步路線・6本靈感日記・10+私房選店・20+找靈感練習。

© 2026 Business Next Media Corp. All Rights Reserved. 本網站內容未經允許,不得轉載。
106 台北市大安區光復南路102號9樓