【專訪當代藝術家侯俊明】圖文的搭配,其實是一種共振狀態

不要恐懼你自身的慾望,人生的真義即在於以善良形象,對慾望做積極的實踐。——侯俊明

某個造訪台南的晴朗午後,在B.B.Art看到一幅畫風熟悉的作品,上面有一句話,用好看有力的字體寫著──「惟有利他,才足以稱王。」

從很早就在學校裡嶄露頭角、在藝壇上備受矚目,到成為藝術家之路上的種種艱辛,以及近年在藝術拍賣會上屢屢創下佳續成為國際焦點,52歲的侯俊明早已吸納吞吐所有藝術創作的苦與樂。然而,十多年後重逢,我所見到的藝術家模樣,誠摯純樸一如過往,彷彿時間的流動不曾存在。

「圖跟文的搭配,其實是一種共振狀態。」藝術家說,「例如〈枕邊記〉或〈求愛遺書〉,文字跟圖像是相互獨立的、平行的存在。圖不是為了說明文字,文字也不是要去作為圖畫的註解,而是一種相互加乘,在同樣的情境脈絡底下,不同方式的表現。」

侯俊明書籍

「書寫是一種表達,也是療癒。但很多時候,你還是需要一些縫隙去閃躲。完全沒有遮蔽的揭露,其實是危險的。而且恐怕自己也不見得能承受得住。」——侯俊明

完全沒有遮蔽的揭露是危險的

作為一名情感豐沛的藝術家,以創作抒發情感是可以理解的,但他說,有時候,文字不是要自我揭露,而是故意去製造一個「文字障」,用文字來隱藏意義。感覺好像在文字裡說了很多祕密,但其實是用比較不相關的祕密去掩蓋不想被揭露的祕密,「用比較次要的B去掩蓋最關鍵的A。」表面上做了很多揭露,其實沒有。不只是文字跟文字的相互覆蓋,還包括文字對圖像的覆蓋。

「一般人對文字比較敏感,習慣文字的閱讀,對圖像的閱讀就沒那麼有把握。因而,比方說我在圖像中表達了一個很真實的狀態,可是我不想被看到,就寫了一些顧左右而言他的文字,聲東擊西去轉移焦點,運用文字去把觀者可能在圖畫裡感受到的東西把它轉移掉、或淡化掉。」

《枕邊記 廿一》

《枕邊記 廿一》藝術家自己喜歡這篇,因為有一種黑色幽默。因為太真實呈現,反而有一種荒謬感。

以書寫淨化自身

文字能力很好的人,通常也是大量閱讀的人。但侯俊明的回應稍稍令人吃驚,他說自己並不是讀很多課外書的人(因為小時候讀小說被認為「沒有用」),他的文字基礎,來自國文課;認真背古詩詞,同時花很多時間寫作。在已不需要交週記的國二時期,他還是天天寫很長的日記給導師改,並從中得到精進的力量。

成為藝術家之後,也有一年的時間,每天進工作室的第一件事就是寫信給朋友,離開前也寫,然後真的會寄出去。「把書寫當成一個儀式,刻意讓自己的心沈靜下來。感覺有人聽我說話,感覺自己在書寫過程中被某個人了解,被某個人支持。然後我把我的夢想、我的工作計畫、我的困難都寫上去,寫完後情緒有了安頓,就可以開始工作。」

侯俊明說自己的書寫有幾個進程,年輕的時候很喜歡寫格言,後來用說故事的方式,然後是自由書寫,再來是自我探索、對話。

「自由書寫的時候,經常會有意想不到的文字出現。那有點像是在清東西,最一開始流出來的可能是含有各種雜質的髒東西,可是你讓水龍頭的水繼續流,雜質就會愈來愈少,水就變清澈。書寫也是,越寫就越清澈,然後有些字會自己跑出來。」——侯俊明

文字本身就是力量

在侯俊明的創作中,因應不同的主題以及當時的創作心理狀態,經常使用不同的繪畫媒材;文字也是,鮮少看到他用同一種字體書寫表現。讚嘆他的字好看,藝術家本人卻似乎頗感意外,「我的字很醜!」

雖然現在很習慣以毛筆寫字,但他坦言小時候書法並不是寫得特別好。然而那無損他對文字的喜愛。「文字本身就是圖像。就像我們去看埃及的碑文,去看藏文,雖然看不懂,可是我們隱隱約約知道裡面隱藏某種訊息,然後被這種訊息吸引,讀不懂,完全不了解,可是還是會被吸引。文字的線條本身隱含著你不了解、可是你知道一定有東西在裡面的一種力量,然後會去敬畏它,對它好奇。」

所以當作品在國外展出時,侯俊明完全不擔心觀眾對中文字的不理解。「雖然我的作品中有很多文字,但我並不預期每個人都要去閱讀它。有時候讀不懂,更好。就像聽歌,就算你不懂歌詞,還是會被旋律吸引,等到有一天了解了歌詞的涵義,又會有不一樣的感受。可以從不同的層面上去受到感動。」

侯俊明

攝影=侯俊偉、圖片提供=侯俊明工作室

全文請參閱《Shopping Design》87期「文字的勝負」

大學念的是廣告,出社會超過二十年工作經驗都在出版領域,從企劃、版權到編輯,從童書、自製書、翻譯書到雜誌。現為《Shopping Design》編輯顧問,另創辦名為「獨角獸計畫」的新型態學習及閱讀行動。 www.facebook.com/unicornreading

大學念的是廣告,出社會超過二十年工作經驗都在出版領域,從企劃、版權到編輯,從童書、自製書、翻譯書到雜誌。現為《Shopping Design》編輯顧問,另創辦名為「獨角獸計畫」的新型態學習及閱讀行動。 www.facebook.com/unicornreading

喜歡這篇文章嗎?與好友分享
VOL.
133
Dec / 2019

設計力關鍵字

今年Best100以「設計力關鍵字」為題,透過100組人事物見證這片土地與環境的改變,看見以「設計」之名探究自我的過程。