2020寶藏巖光節《相依的總和》開展！觀月計畫再現、首周串聯「簡單生活」音樂市集

2020 寶藏巖光節，明天（9/19）開展！以「相依的總和」為題，回望初衷，凝視累積的相互陪伴，邀集 16 組藝術家及團隊，也邀請觀者成為故事中的角色。

除了村落間的藝術展品，光節也再度與「簡單生活 Simple Life」串聯，將於開展首個週末以音樂演出及市集揭開序幕，邀請到溫室雜草、荷爾蒙少年、陳以恆、The Tic Tac 樂團在寶藏巖開唱。

吳修銘 〈說一道彩虹〉 © Shopping Design

高德亮 〈時而有影〉 © Shopping Design

尋光的運行軌跡

「光是我們感知這個世界的媒介，幫助我們探索未知。」——2020 光節策展團隊，韓慶玲。

《相依的總和》的諸多作品中，有月光、有日光，有跳動如獸的光，有透過植栽控制的光。位在寶藏巖鄰新店溪、建築群的背面，藝術家姚仲涵作品〈光電獸#21-痕跡掃描〉，由左向右跳動的光，吸引著人們的目光。當視角望向天際，月相盈虧圓缺之現象，居然同時出現在寶藏巖的天空，這是何理互動設計的〈觀月計劃〉。葉澈則是透過投影在牆上的光影，說了一段夸父離日的故事。攝影專長的黃正裕，作品〈華麗雨林〉透過互動式沙漏，讓牆上的字若隱若現。

姚仲涵 〈光電獸#21-痕跡掃描〉透過光與影的律動，使觀看者將視線注目於每個變化瞬間，敘事出人造物件與自然生態間的相處法則。 圖片提供／寶藏巖國際藝術村

何理互動設計 〈觀月計畫 #define Moon_〉其裝置運用殘影留存的視覺魅力，同時展現月亮的各種姿態，探究自然變化是人與環境互相理解的過程。 圖片提供／ © 何理互動設計

何理互動，觀月計畫 #define Moon_ (夜間局部) @寶藏巖國際藝術村，2020 © 何理互動

葉澈 〈夸父離日〉葉澈的錄像裝置〈夸父離日〉講述古老神話的寓意，如同創作者本身的尋光之路。 圖片提供／寶藏巖國際藝術村

黃正裕 〈華麗雨林〉使用機械光柵動畫的作品〈華麗雨林〉，引導觀者使用沙漏操作機械平衡，詮釋個體之於環境的共存關係。 圖片提供／寶藏巖國際藝術村

重現歲月的承載

歷經居民開拓、遷徙，寶藏巖的空間伴隨著住民更替而有所變化。謝佑承 X 王中原的〈圓垣不絕〉，位處的半樓廣場或許曾是住家，多彩的光影照在斑駁牆面，讓斷裂的時空在此交會。擅長剪紙的成若涵，學生時代常在公館一帶活動，將故事以鐵雕鑄成影，珍珠奶茶、豆漿油條的生活剪影，照亮寶藏巖山下的汀洲路。

謝佑承X王中原 〈圓垣不絕〉從一道過往的痕跡開始，蒐集在寶藏巖中不同的空間線條，讓斷裂的時空在此重新交會。 圖片提供／寶藏巖國際藝術村

成若涵 〈城南紀事，台北既視〉擅以剪紙的成若涵，進行歷史爬梳、在地探勘與田調訪問，將故事以鐵雕鑄成影，順著舊有萬新鐵路的方向，展示出過往光景及今日繁榮，宛若時光迴廊。 圖片提供／寶藏巖國際藝術村

傍山臨河的依偎

寶藏巖聚落裡可見山河相鄰，藝術家探討著沙洲與生物、聚落與城市的關係。南面的新店溪是劉秋兒機車獨行計畫之地，〈窮繞-新店溪流域〉展間裡，撥放著黑白的行車紀錄，以及採集的石頭。邱承宏探查沙洲，以外來種小花為靈感，探討河流、地形與生物間的關係。行至蜿蜒小徑的高點，在寶藏巖中眺望著都市光亮，高德亮〈時而有影〉，透過光與單面反光鏡的交互作用，模糊建築的內外空間，藉此觀看聚落與城市的依存面貌。

劉秋兒 〈窮繞 新店溪流域〉紀實著前往未知面向的軌跡，以身體力行丈量出生命現況。 © Shopping Design

邱承宏 〈小花蔓澤蘭〉河流沖積出的沙洲是邱承宏渡河探查的地景所在，以外來種小花蔓澤蘭作為創作源頭，發展出裝置作品〈福和寶藏〉探討河流、地形與生物之間的敘事關係。 圖片提供／寶藏巖國際藝術村

高德亮〈時而有影〉透過光與單面反光鏡的交互作用模糊建築的內外空間，藉此觀看聚落與城市的依存面貌。 圖片提供／寶藏巖國際藝術村

採集風土與人情

在 2011 年公告為文化資產後的寶藏巖，仍是日常與共的場域。進入吳修銘〈說一道彩虹〉展間，可以嘗試對著喇叭說話，透過程式分析，映在牆上的彩虹將變換顏色。室外陳松志的〈無題-TPE〉以透明玻璃、明鏡、人造水晶石構成，背景是車水馬龍的高架橋。朱淑宛和不歸鹿採集植物，探討與地貌自然共存的命題。羅智信 X 鄭任翔〈《A Love Story》 兩個房間，一個愛情故事。〉，兩扇時而開合的窗戶，訴說一段逝去的戀曲。

吳修銘 〈說一道彩虹〉。吳修銘的互動裝置〈說一道彩虹〉，收集村內居民口述故事為基礎，以程式分析出口吻中的色彩與頻率，在展覽期間邀請來訪觀眾與裝置互動，與在地住民的光譜融合成色彩豐富的彩虹影像。 © Shopping Design

陳松志 〈無題-TPE〉。藉以透明玻璃、明鏡與人造水晶石構成，探索著物質在時間、空間中的穿透、映照與折射，陳松志透過創作反映著現代人在媒體屏幕中的多重身份、視角以及慾望的無垠擴張。 圖片提供／寶藏巖國際藝術村

左：朱淑宛〈在還在的時候〉，右：不歸鹿〈茻芔艸屮〉。不歸鹿與朱淑宛皆以採集植物為本，再製或翻鑄的創作脈絡，呈現出介於真實與虛假的狀態，探討與地貌自然共存的命題。 © Shopping Design

羅智信X鄭任翔《A Love Story》 兩個房間，一個愛情故事。兩位創作者將展場利用動力機械裝置，與燈光效果打造成一個神秘空間，開開合合的窗簾與綠色植栽，過去的存在到底是真實發生還是想像出來的。 圖片提供／寶藏巖國際藝術村

持續醞釀的公眾參與

今年的光節邀請到上述創作者們，爬梳寶藏巖 10 年來，人事物相偎相依的總和；也延伸到寶藏巖附近萬福國小，納入小朋友們的剪紙和皮影戲作品；寶藏巖文化村協會邀請同在村裡生活、工作的人們，創作出掛在植栽綠廊下的一盞盞燈火。

萬福國小 〈點亮萬盛庄─故事燈2020─水的記憶〉。寶藏巖周邊的萬福國小，以孩子的五感體驗探訪自己的原生家庭，蒐集共有的土地記憶，透過傳統技藝剪紙與皮影戲，轉化為生命裡最初的共創作品，與藝術家之作相互輝映於寶藏巖起伏的景色間。 圖片提供／寶藏巖國際藝術村

寶藏巖文化村協會 〈藏寶〉。寶藏巖文化村協會邀請同在村子裡生活、工作的好厝邊，對於過往至今的點滴完成創作〈藏寶〉。 © Shopping Design

2020 年寶藏巖光節，展期為 9 月 19 日至 11 月 8 日，每週更有延伸限定活動。乘著秋日微風，和家人朋友相依前來，踏著光漫步同遊。

2020 寶藏巖光節 《相依的總和》
日期：2020 年 9 月 19 日 - 11 月 8 日（週一休館）
時間：11:00 - 22:00
地點：寶藏巖國際藝術村

台北國際藝術村官方網站：http://www.artistvillage.org/
寶藏巖國際藝術村臉書：https://www.facebook.com/artthav