外亞維儂藝術節「首屆主題國」是臺灣！300 幅臺灣人肖像，訴說多層次的文化故事

南法和煦日光灑落，國際知名的外亞維儂藝術節（Festival Off Avignon）於 2024 年 7 月 3 日正式揭開序幕！有鑑於過去 17 年來，臺灣長期合作、參與此項藝術盛事，今年，外亞維儂藝術節主辦方特別邀請臺灣擔任「首屆主題國」，以藝術展現臺灣多元的文化底蘊。

為此，臺灣團隊與法國藝術家計畫 Inside Out Project 合作，分別於 6 座市場中取景，拍攝數百名臺灣人的臉孔肖像，懸掛於古城城牆，圍繞著外亞維儂藝術村，藉此傳遞臺灣多層次的文化價值與認同，以及從黑白攝影中溢出的幸福喜悅。

圖片提供／Plan b

時逢巴文中心 30 週年，獲邀成為主題國

作為法國歷史最悠久也最具規模的藝術節之一，亞維儂藝術節可分為內亞維儂藝術節、外亞維儂藝術節，前者主要由官方出資興辦，後者則由民間藝術團隊獨立規劃，內容也更具有實驗性。

外亞維儂藝術節的活潑、有機，正好與臺灣因豐富的歷史脈絡與族群認同，而發展出的多層次文化特質相互映照。此外，駐法國臺灣文化中心（以下簡稱：巴文中心）在 1994 年成立，當年，臺灣藝術團隊首次出現在亞維儂古城，參與表演藝術的國際年度盛事；而在今年適逢巴文中心創立 30 週年之際，外亞維儂藝術節特別邀請臺灣作為主題國，是相當重要，且別具意義的時間點。

圖片提供／Plan b

為了回應這個重要時刻，也為在百花齊放的上千組藝術團隊中，訴說屬於臺灣的故事與精神，巴文中心與永續發展顧問企劃團隊 Plan b，決定與法國知名藝術家 JR 主理的 Inside Out Project 合作，為本屆藝術節特別推動了「 Inside Out Taiwan OFF Avignon — Happy Together」藝術計畫， 以數百名臺人肖像圍繞外亞維儂藝術村，向來自世界各地的表演團隊，用「臉」發聲，展現臺灣的多元文化價值。

取景於 6 座特色市場，以攝影定格臺灣的多元與人味

身為近年來備受矚目的當代藝術家，JR 自 2011 年發起 Inside Out Project，在公共場域張貼大型黑白肖像，以被拍攝者的臉孔作為載體，倡議社會議題。這次，為了反映臺灣的正向能量與人情味，以「Happy Together」為題，並取景於再熟悉不過的傳統市場，以常見的藍白帆布圖樣為背景，紀錄市井常民的互動與笑容。

圖片提供／Plan b

其中， Plan b 選擇了 6 座具有文化代表性的市場進行拍攝，分別為：具百年閩南廟口文化的彰化鹿港第一市場、蘊含濃郁客家味的新竹竹東中央市場、深受眷村外省文化影響的臺北大安成功市場、融合滇緬泰與新移民美食的桃園中壢忠貞市場、作為歷史悠久之海港聚落的臺南安平魚市場，以及異國色彩濃厚的臺北天母士東市場等。

圖片提供／Plan b

至於負責拍攝人像的攝影師，亦是此次計畫的亮點之一，Plan b 邀請了曾擔任岩井俊二電影劇照師的Ivy Chen 陳沛緹、開設「萬鏡寫真館」，以獨具風格的寫真風靡一時的李廣，以及作品受《國家地理》雜誌專題報導，並獲日本清里攝影美術館永久典藏的張國耀，三位攝影師以自身背景融入市場文化，用各自獨特的視角，為市場中的臉孔定格。

回憶起此次作為主題國的藝術群像計畫，Plan b 執行長陳韻竹表示，「臺法團隊的協作及攝影師的鏡頭，讓這些臉孔走出市場、邁向國際」，最後，巴文中心的胡晴舫主任也提到，希望藉由藝術向世界展示：臺灣不只是科技島，更是藝術島，乃至於一座幸福島。

圖片提供／Plan b