近年來泰國在藝術書 (artbook)、攝影書 (photobook) 和小誌 (zine) 等出版領域都展現出生猛的創作能量,許多泰國創作者也陸續獲選參加草率季,以及日本、新加坡等當地藝術書展。
延伸閱讀:2024 草率季 11/22 華山登場!主題「沒有錯 Groovy Quote」,史上最多 430+國內外創作者出攤
泰國獨立刊物場景除了由設計工作室 STUDIO 150、曼谷藝廊 BANGKOK CITYCITY GALLERY 每年舉辦的曼谷藝術書展 (Bangkok Art Book Fair) 推動外,不能不提 3 間充滿熱情和實驗精神的獨立書店。
透過長期引入海外獨立刊物與出版品、舉辦活動,甚至是實體店面與線上社群經營本身就深具推廣價值,在泰國出版業同樣面臨「出版已死」、2017 年前後許多重要雜誌社歇業的環境中,這些書店重新定義出版物的價值,成為國內外創作者和出版人的靈感寶庫,甚至是金年金馬獎首度入圍泰國演員 Wanlop Rungkumjad 都曾在公開媒體談論到的攝影藝術書店 Vacilando Bookshop。
以下精選曼谷必訪的 3 間獨立書店,在充滿理想與巧思的店內經營與氛圍營造,搭配每間店老闆為台灣讀者的 3 本特選書,讓你即使不懂泰文,也能以跨越語言的文字、圖像敘事手法,在閱讀與店內體驗中,取得新的靈感與樂趣。
編輯帶逛!3 間精選泰國另類書店
攝影藝術書店 Vacilando Bookshop
走進以攝影和藝術書籍為主的 Vacilando Bookshop 店裡彷彿來到沖洗底片的暗房,充滿古味的斑駁牆面,所有燈光照明朝向了展示書籍,而應該擺著調酒用品的吧台上,堆滿書籍和選物,面對吧台的則是座位區,每次進來都會有三三兩兩的外國人和泰國人在互相推薦最近看了什麼書。
共同創辦人 Withit Chanthamarit (Pin) 有豐富的廣告、電影的從業經驗,他認為 photobook 就像一部能由讀者掌控播映節奏的電影,並且可以藉由影像各自詮釋感受。
來自歐洲、日本、美國超過 200 本的選書與店內收藏,從攝影書的選書,逐步拓展到兩位創辦人 Pin 和 Earng 日常關注的主題,例如旅行、植物、自然等,與店門口擺放的觀葉植物相互映照。
此外,Vacilando Bookshop 也提供東南亞特選系列,呈現在地觀點,同時也支持泰國本土創作者的內容。Pin 向台灣讀者推薦《木 mù》、《安 /ān/》和《cumulus》。
交通方式:MRT Samyot 站出站後,步行 25 分鐘
營業時間:僅週末營業 13:00 - 18:30
Zine Producer 策展與選書的 Spacebar Zine
剛搬到曼谷文創聚落 Galile Oasis 的 Spacebar Zine,是一間展售 20 多國、超過 300 本小誌與獨立刊物的書店。熱愛電影、攝影和插畫的共同創辦人 Wimonporn Wisidh (Wiew) 被小誌可以跳脫各種書籍、雜誌敘述框架的魅力所吸引,便開始踏上小誌和參加各國 artbook 的旅程。
特別是造訪日本 MOUNT ZINE 的過程中,看見日本 zine 製作不僅局限於藝文圈,連家庭主婦都會來參加店內工作坊、製作自己有興趣主題的小誌,Wiew 身受感召、決心要在泰國打造獨立刊物的空間,並結合本身網頁設計與多媒體敘事的專長,協助泰國所有想要有內容要表達的人製作 zine。
店內選書以易讀性和清晰主題的小誌為主,還有一面非賣品的 zine library 展示牆,讓讀者乃至於潛在創作者,對於 zine 不同敘事手法、主題、印刷有更多元的想像。Wiew 向台灣讀者推薦 《Receipt by Pod Art》、《สมัยนั้น สมัยนี้》、《Daily Prophet》。
交通方式:BTS Ratchathewi 站出站後,步行 10 分鐘
營業時間:平日 12:00 - 19:00、週末 11:00 - 19:00(週二公休)
嚴選雜誌、獨立咖啡的 Rock Paper Scissors Store
標榜「specialty magazine, independent coffee」的 Rock Paper Scissors Store 共同創辦人分別為咖啡烘焙師 Fuangfu Jirathitivanich (Firm) 和曾經擔任過出版社編輯與作家的 Naphasorn Sriwilas (Yuai)。
大量搜集各類型刊物和雜誌的工作需求,Yuai 過去經常需要飛到國外選購或是向海外訂購,他們相信「我們喜歡的東西,應該有其他人也會喜歡」,於是決定自己來開間書店,展售超過 100 本、近 30 國,充滿創意和深度的雜誌與獨立刊物。
店內選書風格以「nerdy」為主,挑選深入探索獨特主題的刊物,像是 Yuai 推薦來自新加坡工作室的《Science of the Secondary》,其中一期以蘋果為題,研究蘋果怎麼褐化、怎麼削才能有最長而不斷的蘋果皮。
透過小眾但具有深度的主題選書,向泰國讀者們呈現雜誌與刊物編輯、敘事多元的可能性。此外, Yuai 也推薦《Apartamento》和《Macguffin》。
交通方式:BTS Phrom Phong 站出站後,步行 15 分鐘
營業時間:平日 12:00 - 18:00、週末 10:00 - 17:00(週二、三公休)
三間書店都有截然不同的選書品味與店內風格,讓泰國人了解 artbook、photobook、zine 和獨立刊物,拓展讀者和創作者在不同文本載體上選題、敘事的想像。
此外這些書店經常匯聚各國旅客和泰國人在這裡交流,熱愛泰國文化的旅客,又或是想要將作品推廣到海外市場的創作者、尋找東南亞視角來合作的出版人,甚至老闆本身就在最佳的在地智囊,成為曼谷值得探訪的靈感寶庫。