「我們擁有全台灣最完整的石材資源與加工技術，但少了一個能說故事的平台。」花蓮縣文化局視覺藝術科科長林鍾妏直言，要讓地方產業重新發光，關鍵不只是升級技術，更是讓設計介入，重新梳理花蓮石材的文化脈絡並挖掘其潛在的美學價值。
為此，花蓮縣文化局近年推動多項地方創生與設計導入計畫，打造「金玉良研」品牌，從當代首飾創作出發，培育新世代設計人才，也為玉石材質開啟全新的文化詮釋。「研石造物」品牌則透過經濟部產業技術司、財團法人石材暨資源產業研究發展中心（簡稱石資中心）與在地石材工廠協作，實驗石材更多元的展現方式；這不只是設計導入，更是場關於地方產業未來的轉型想像。
設計入石：讓廢材轉生為生活美學
回首花蓮石材產業曾以外銷為大宗，但面對國際市場的低價競爭與產業結構轉變，轉型升級刻不容緩。林鍾妏指出，過去玉石藝品店在陸客觀光潮退去後，也暴露出模式老化、同質性高與非在地產品充斥的困境，年輕世代普遍興趣缺缺。這些現象都將矛頭指向同一件事：產業不能再只拼「量」，而要開始重視「質」與「價值」的創造。「過去我們只被當作材料產地，後來做到加工製造；但現在要走得更遠就必須做品牌。」她更語重心長地說。這句話點出花蓮石材產業從生產、加工到品牌化的三個重要階段，而設計，正是推動這場轉變的關鍵力量。
「研石造物的核心理念以石材為原點，發掘石材的無限可能，將自然的質感轉化為設計的語彙與無限創意。」石資中心專案設計師羅仁宏指出，它不只是做產品，更是讓石材重新找到與人之間的關聯性。近年更透過技術應用，重新解構石材地震損料與邊角餘料，轉化為家具、器物實踐循環設計理念，讓美感與永續並進。
為了能重新為這些石材找到新的舞台，羅仁宏說石資中心如同扮演著設計師與工廠之間的橋樑。透過舉辦工作坊邀請設計師深入工廠第一線，從原料到各類加工技術，親身理解材料特性與技術限制；同時也協助工廠導入新技術，讓創意設計得以落實。這樣的雙向交流，不僅帶動工廠技術升級，也讓二、三代接班人主動嘗試產業轉型與升級，為傳統產業注入全新動能。
如今，研石造物走過近十個年頭，也有不少設計師攜手工廠推出商品化產品，如低碳材料家具、桌燈、香氛座等，羅仁宏表示，這些成果證明當設計走進產業，不只帶來美學，更能開創新的經濟與文化價值。
從創作到市場：培養當代設計師的全方位思維
而與研石造物側重產業經濟與循環設計不同，「金玉良研」品牌則從文化藝術的視角，為花蓮玉石產業尋找新的出路。林鍾妏坦言，面對傳統玉石產業的困境，文化局希望透過導入當代設計，讓花蓮玉石重新被年輕世代看見與使用。
「金玉良研的核心任務，是想要找到玉石跟當代年輕人生活之間有什麼連接，重新進入現代年輕一輩的人的生活的視野裡面。」林鍾妏解釋道。她將當代首飾視為「微型雕塑」，讓藝術品可以被佩戴在身上，即便不佩戴也是一個小型的藝術品。這種觀念的轉變，讓傳統的玉石材料有了更寬廣的藝術表現空間。
金玉良研為此邀請了兩位在德國學習當代首飾設計的創作者謝旻玲與吳沛璇擔任指導老師，為學員帶來國際前沿的設計思維。謝旻玲老師分享道，當代首飾的魅力在於它不只是一件飾品，更是一種「身體的延伸」。她強調創作需從「內在感知」出發，設計師必須不斷擴展自己的感受力與視野，才能真正與材料對話，為其賦予新的生命。對她而言，一件作品的價值，往往來自設計者投注的時間、情感與細膩觀察，而非僅止於裝飾效果。
相較之下，吳沛璇老師則更關注作品如何與外界建立連結。她指出，當代首飾的創作雖源於個人經驗與情感，但最終仍需在觀者眼中產生共鳴。她認為，花蓮的寶玉石不只是材質，更是文化象徵，設計師應思考如何讓這份獨特性以現代語彙呈現。「我們必須培訓學員從工藝走向傳播，讓作品有被看見、被理解的可能，」吳沛璇說。
而金玉良研的培訓計畫不僅限於設計，更強調「實戰」。謝旻玲與吳沛璇一致認為，學員不僅要學習玉石的切磨與製作，更要能獨立完成作品，並學習如何為作品定價、行銷。他們甚至會讓學員親自參與文博會設攤販售與公開論壇，直接與消費者互動，了解市場反應，培養真正的實戰經驗。這種「從大概念到可量產」的訓練模式，讓設計師的作品既有藝術高度，也能符合市場需求。
從產地到故事場域，讓花蓮石材產業重新被看見
「過去我們只是材料的提供者，現在要開始說屬於自己的故事，」林鍾妏感性地說。這場花蓮石材產業的設計導入行動，正是這句話最具體的回應。從研石造物的循環設計到金玉良研的當代首飾創作，花蓮石材與玉石產業正透過設計重新尋找自身定位，也讓世人看見屬於地方的文化語彙。
就在今年2025的臺灣文博會上，花蓮縣文化局與石資中心也將以「研石造物 × 金玉良研」雙品牌的形式，並以「探尋島嶼東岸的大地美學」為題首度聯合展出，展場中呈現超過50件由設計師與工廠、工藝職人共同打造的創作，從日常器物到可佩戴的當代首飾藝術，具體展現出設計如何讓產業更有溫度、讓文化更有未來。「我們不是沒有東西，而是過去沒有被好好看見、好好詮釋。」林鍾妏說。這一回，花蓮不再只是產地而是講述故事的地方，透過設計傳達更多元的想法與價值，也期待所有人親自走進展場，傾聽與感受。
✹ 品牌商展
地點:南港展覽館1館1樓
攤位號碼:K5-008(K5當代工藝展區)
活動期間
⟡ 專業買家日：8/5日（二）、8月6日（三） 10:00-18:00
⟡ 一般民眾入場
8/7（四）、8/10（日） 10:00-18:00
8/8（五）、8/9（六） 10:00-20:00
8/11（一） 10:00-16:00
