日韓創作者眼中的台灣感性！歌手李瀧、NouNou 創辦人、THINK OF THINGS 設計師的旅台記憶

本文選自《Shopping Design》雜誌 2025／12 月 BEST100 特刊｜誠徵設計

什麼是「臺灣感性」？或許答案就藏在習以為常的日常裡。本單元，邀請來自日本、韓國的 3 位創作者，分享他們眼中最「臺灣」的時刻。透過他們的觀察，重新看見這座島嶼獨有的溫柔與自由：那些我們習以為常，卻讓異鄉人深深著迷的細節。

01 韓國代表 李瀧｜不私藏的綠意與真心

李瀧（이랑）
韓國出生的藝術家，願意直視貧窮、死亡、悲傷、不安與痛苦，思考語言與歌曲的意義。

圖片來源／李瀧

Q：提到「臺灣」，你腦中第一個浮現的畫面是？

A：每棟建築的窗戶和陽台都朝外伸展著綠意盎然的植物，讓我印象非常深刻。每次去臺灣，為了捕捉那些畫面，我會一邊散步、一邊拍很多照片，有時甚至還會引來側目⋯⋯但沒辦法，風景真的太美了。韓國因為四季溫差很大，大部分的住家都用厚重的窗戶緊緊封住，在建築上很難看到綠意。

Q：你認為最具「臺灣氛圍感」的一項元素是？

A：各種形式的愛都能被尊重的樣子，讓我感到非常安心。因為在韓國，酷兒們常常必須隱藏自己的存在。此外，多次造訪臺灣後始終不變的印象是，人們很「柔和」。到目前為止，我在臺灣還沒有遇過尖銳憤怒的人。對於在世界各國都有吵架經驗的我來說，這真是件神奇的事。（未來如何就不知道了）

Q：你與臺灣之間，最難忘的一個回憶是？

A：每次造訪皆有很多美好的回憶，每個都不想忘記。但最特別的，是第一次去臺灣時認識的朋友們，現在已經成為一起工作的夥伴。即使在各種情況下無法見面，我們也會透過航空快遞互相寄送禮物，為彼此的生存和愛加油打氣。希望能當一輩子的朋友。

插畫／嚴昕 Xin Yen © Shopping Design

02 韓國代表 Jae Huh｜真正讓一座城市活起來的，是裡面的人

Jae Huh
韓國創意總監與設計師，也是品牌 NouNou 的共同創辦人。他在倫敦中央聖馬丁藝術與設計學院求學時，結識了法國藝術家 Jean Jullien。Jae Huh 負責將 Jean Jullien 的平面藝術創作，轉化為服飾、居家用品等多元商品，憑藉其獨到的商業眼光與設計執行力，成功將 NouNou 打造為備受歡迎的藝術潮流品牌。

圖片來源／Jae Huh

Q：提到「臺灣」，你腦中第一個浮現的畫面是？

A：對我來說，臺灣感性是一種自由。但不是那種喧囂或混亂的自由，而是一種奢華與在地性自然共存的自由。你會看到新設計在老建築裡蓬勃發展，科技與藝術柔和地融合在一起。新與舊之間、日常與實驗之間，有著一種毫不費力的平衡。就連臺灣的購物中心都更像是文化平台，而非單純的零售空間。藝術、設計、美食和科技並存其中，整座城市像一個有機的生態系統般運轉著。這種和諧與開放的感覺，是我覺得臺灣最獨特的地方。

Q：你認為最具「臺灣氛圍感」的一項元素是？

A：答案總是回到人身上。他們笑容中的溫暖、日常生活中從容的節奏，以及表達自我風格時那份沉靜的自信——這些才是賦予這座城市氛圍的元素。空間可以很美，但真正讓它活起來的是裡面的人。在臺灣，你在每一次互動中都能感受到那份溫暖。同一個地方會因為你與誰在一起而有完全不同的感受，而在這裡，這些連結總是能創造出某種善意與真誠。

Q：你與臺灣之間，最難忘的一個回憶是？

A：今年參加2025 DesignBIZ Fest 設計新商業年會的三天真的令人難忘。第一天，我在充滿活力和在地風味的必比登推介海鮮餐廳用餐。第二天論壇結束後，則造訪一家優雅的中餐廳，然後移動到鄰近街區的一間小型雞尾酒吧，最後在同為論壇參與者之一設計的新餐廳結束這晚。在它的戶外露台上，我與來自不同設計領域的貴賓暢談。那種對話會在旅程結束後很久仍縈繞心頭。雖然這是趟短暫的停留，卻比先前更豐富，也讓我想起真正重要的不是你看到了什麼，而是你遇見了誰。從我抵達到離開的那一刻，一切都令人感到溫暖，包括：人們、城市、氛圍⋯⋯。這是我總想再次回來的地方。

插畫／嚴昕 Xin Yen © Shopping Design

03 日本代表 佐佐木拓｜平和卻大膽的臺灣滋味

佐佐木拓
THINK OF THINGS 藝術總監與產品設計師。畢業於多摩美術大學產品設計系，現任職於 YOHAK DESIGN STUDIO，亦與金井あき組成 KANAISASAKI，進行多元設計實踐。

圖片來源／佐佐木拓

Q：提到「臺灣」，你腦中第一個浮現的畫面是？

A：小籠包。因為⋯⋯小籠包真的很好吃。

Q：你認為最具「臺灣氛圍感」的一項元素是？

A：臺灣招牌！不知道為什麼，臺灣餐廳喜歡將菜單直接印在招牌上，掛在店外面讓路人看得一清二楚。在用色上，臺灣的餐廳習慣用原色（RGB）來做，像是紅色、藍色、綠色，這些飽和度高的顏色在街上特別醒目。另外，臺灣招牌在整個看板設計上有個明顯特徵：字都很大，文字在版面中佔的比例很大，這種設計形成了臺灣街頭獨特的視覺風格。

Q：你與臺灣之間，最難忘的一個回憶是？

A：臺灣對我來說是一個很平和的地方，每次來都覺得心情很平穩。不像去歐洲那樣會有比較劇烈的文化衝擊，在臺灣很多地方日文都能通，對日本人來說是個不會讓人感到害怕或不安的地方。

插畫／嚴昕 Xin Yen © Shopping Design

本文選自《Shopping Design》雜誌 2025／BEST100・誠徵設計，更多內容請點此試閱