江戶東京博物館重啟！OMA 操刀設計：保留代謝派建築，新增巨型投影、1:1 復刻明治時期地標

自 2022 年起閉館整修的江戶東京博物館，已於 2026 年 3 月 31 日重新開放。這是自 1993 年開館以來首次進行大規模翻新，除更新既有展覽，也同步調整空間配置，並邀請荷蘭建築師事務所 OMA 合夥人、日本建築師重松象平參與設計。整體整修聚焦於展示方式的轉換，透過新的敘事安排梳理東京的歷史脈絡，也讓觀展節奏更貼近當代觀眾的觀看方式。

圖片來源／東京都江戸東京博物館

圖片來源／東京都江戸東京博物館

OMA 日本首個公共計畫！以「光」對話代謝派建築

此次空間改造由 OMA 合夥人、建築師重松象平主導，這也是 OMA 在日本的首個公共計畫。面對代謝派建築師菊竹清訓所設計的既有建築，他沒有以全新的造型與之對抗，而是選擇保留原有結構，透過光線、投影與細緻的空間處理，重新打開長期閒置的區域。

他將這種手法稱為「非建築性」的方式── 建築本體幾乎不變，改由裝置與展示方式改寫空間的感受。這樣的處理，一方面回應菊竹清訓將建築視為有機整體的思考，也讓整體呈現出更輕盈的當代語彙，新與舊之間維持一種自然的並存關係。

圖片來源／東京都江戸東京博物館

圖片來源／東京都江戸東京博物館

巨型光影震撼，「辻行燈」變身展場裝置

光與影，是此次改造的核心語言，也決定了整體空間的觀看方式。在 3 樓廣場，約 4,000 平方公尺的天井與柱面被轉化為投影介面，傳統紋樣、浮世繪，以及不同時期的城市街景在空間中展開，讓原本開放而單一的結構，多了一層持續變動的影像表情。

這些影像在開館期間運作，夜間仍可自外部看見，使博物館在城市中的存在被延伸到建築之外。為了支撐這樣的尺度，投影設備沿廣場配置，並以「辻行燈」（日本江戶時代普及的街頭照明工具）的形式包覆，同時結合座席功能，讓技術裝置自然成為空間的一部分。

圖片來源／東京都江戸東京博物館

圖片來源／東京都江戸東京博物館

同樣的手法也延伸至室內。6 樓展覽室透過天花投影改變原有的觀看節奏，讓展示從靜態物件轉為整體環境的經驗，觀眾在移動之中逐步感受到不同時代的城市片段。

圖片來源／東京都江戸東京博物館

圖片來源／東京都江戸東京博物館

1:1 還原明治銀座地標！走進「服部時計店」穿越時空

除了空間之外，展示內容也同步更新。本次整修的一大變動，是以 1:1 比例重現明治時期銀座地標「服部時計店」，並替換原本的「朝野新聞社」建築模型。新版補上過去缺少的細部，觀者得以實際走入其中，隨著動線轉入明治以後的東京展區，讓整體敘事更順暢。

圖片來源／東京都江戸東京博物館

圖片來源／東京都江戸東京博物館

這種以場景作為入口的安排，改變了既有的觀看方式，讓歷史不再停留在展示櫃內，而是轉為一段可以行走其間的空間經驗。

在這次翻新中，OMA 的介入沒有改動既有結構，卻重新組織了空間與敘事的關係；菊竹清訓的建築也在這樣的調整中持續運作。新與舊之間沒有被刻意區分，而是在使用與感受中並行存在。

參考資料／architecturephoto.net、Time Out Tokyo

江戶東京博物館
地址：東京都墨田區橫網　1-4-1
官網：https://www.edo-tokyo-museum.or.jp/zh-tw/