MUJI 接管監獄？前奈良青少年監獄轉型飯店，其中一間將由無印良品 MUJI HOSTEL 經營

從奈良公園和東大寺向北走20分鐘，可以看到一座紅色的西式建築——奈良青少年監獄（奈良少年刑務所），在2017年關閉後，被列為國家重要文化資產，目前正著手規劃為日本首座「監獄飯店」，保留風貌和它的歷史故事。

　

這個監獄的設計源於明治時代，當時日本人與外國人之間有許多不平等條約，例如：某些日本的法條，外國人不受拘束。當時日本為了對此做出修正，以監獄表明自己也是一個現代法治的國家，便由當時在司法部擔任監獄建築師的山下啓次郎（Keiojiro Yamashita）建造了這個監獄。

外觀上，美麗的洋蔥狀圓塔、大拱門和整齊的花園引人注目，空間內部設計卻很務實。管轄中心位於中央，能夠輕鬆監控著 5 個向外延伸的監獄，從正上方看的話，可以看到建築設計是從中央向外輻射。

　

未來監獄將規劃為三家獨立飯店，預計在2020年開幕，其中增設棟的部分由無印良品（MUJI）經營為簡易型住泊設施 MUJI HOSTEL，此外還將有餐廳、酒吧以及歷史博物館等，希望傳達現代的生活也是建立在這樣的歷史上，而旅人也因此可以更了解當地的歷史背景和文化特色。

　

編按：奈良青少年監獄由日本祖父級的監獄建築師，山下啓次郎(Keiojiro Yamashita)在1908年建造，1946年改名為奈良青少年監獄，山下啓次郎也是明治五大監獄（千葉、金澤、奈良、長期、鹿耳島）的建築師。

　

（仮称）HISTERRACE奈良プロジェクト
地址：630-8102 奈良縣奈良市般若寺町18
預計開幕時間：2020年中（史料館預計會在2019年秋天開館）