這一年，你辛苦了！日本勞動感謝日，田中達也用「微型創作」感謝各行各業的辛勞

日本微型創作達人田中達也，趁著日本「勤勞感謝日」，整理了自己過往描繪士農工商各個階層辛勤工作的作品，透過微型創作的攝影作品，不需要言語，也能表達他對各行各業的感謝！

麻將裡的一筒成了瓦斯爐，「九條」放在廚房後方，像是一瓶瓶醬料。 圖片來源／＠tanaka_tatsuya IG

「勤勞感謝之日」一切盡在不言中

11 月 23 日是日本的「勤勞感謝日」，類似台灣五一勞動節，以鼓勵勤勞、慶祝生產、國民互相感謝為主旨。田中達也近日在 IG 上發表了多張攝影作品裡，並標註了「勤勞感謝日」。在這系列的作品裡，花壽司成了上班族作簡報最熟悉的圓餅圖，麻將裡的一筒成了瓦斯爐，電路板變身農地，刷子的刷毛巧妙地轉化成稻穀。田中逼真的作品，讓人透過螢幕都能感受到勞動的辛苦。

香蕉皮成了帳篷，底下的蕉農販售自產的香蕉。 圖片來源／＠tanaka_tatsuya IG

電路板成了綠油油的農田，排列整齊的農人看似在插秧。 圖片來源／＠tanaka_tatsuya IG

９年不曾間斷的微型創作

田中達也原本服務於一間設計公司，是專門規畫雜誌廣告的藝術總監。某一天，他突然想到一個 IG 貼文的點子，便將先前收藏的迷你人物模型拿出來，當作在貼文裡說故事的工具。他上傳的貼文在 IG 獲得廣大迴響，之後曝光的新作也總是備受喜愛。從 2011 年 4 月起，他設立了「Miniature Calendar（微型月曆）」官網，自此之後每天上傳一張創作，9 年多來不曾間斷。

刷子的刷毛變身稻穀，顯而易見地，圖片中正是秋收時分。 圖片來源／＠tanaka_tatsuya IG

看得出來挖土機是什麼作成的嗎？是香甜的玉子燒！ 圖片來源／＠tanaka_tatsuya IG

使用日常小物，創造親切而幽默的作品

田中達也作品的魅力就在於那不需要言語說明的精準譬喻，像是花椰菜變身大樹、防疫口罩成了泳池，田中達也為這些親切熟悉的物品賦予新的和用途。正因為照片裡的道具是隨手可得的生活用品，與大眾之間沒有距離，他的作品也能夠跨越國界傳播到遠處。曾在台灣和香港開展的他，近期也有一檔展覽在佐賀展出中。

洋芋片的紙筒被比擬為隧道，洋芋片碎片就像是礦坑裡的煤礦一般。坑道內外，滿是辛勤工作的工人。 圖片來源／＠tanaka_tatsuya IG

田中達也將命案現場也模仿得維妙維肖！ 圖片來源／＠tanaka_tatsuya IG

從現在開始，進公司開電腦的第一件事，你可以不要先看信箱，而是打開田中達也 Minature Calendar 瀏覽他的新創作，讓他 9 年不曾間斷的努力，激勵你今天也要加油喔！

忙碌的機場，人人戴口罩，眼看膠帶台變身為登機櫃台。 圖片來源／＠tanaka_tatsuya IG

玉米是火箭，火箭發射的火花，自然要用爆米花來代表。 圖片來源／＠tanaka_tatsuya IG

田中達也
Instagram：https://www.instagram.com/tanaka_tatsuya/
Facebook：https://www.facebook.com/miniaturecalendar
Web：https://miniature-calendar.com/