法國藝術家 JR《Face2Face》：高牆上的照片，探討以色列與巴勒斯坦衝突

近日，以色列與巴勒斯坦激進組織「哈瑪斯」（Hamas）的衝突，引發了第六次「以阿戰爭」，也使這兩個國家將近百年的拉扯，再次成為國際矚目的焦點。長期關注國際議題的法國藝術家 JR，於 2007 年的作品《Face2Face》，深入兩國邊界拍攝人民肖像照，並以巨幅的形式輸出，貼在兩國邊界的隔離牆上，讓當地人民進一步思考「到底是什麼引發了仇恨？」

圖片來源／JR 官網

28 Millimètres, Face 2 Face, Separation wall, security fence, Israeli side, Abu Dis, Jerusalem, 2007。 圖片來源／JR 官網

《Face2Face》創作理念

2005 年，JR 與 Marco 決定一同到中東地區，探究為什麼以色列人與巴勒斯坦人始終無法找到和睦相處的方法。隨後，他們穿梭於兩國的城市間，沒有說太多的話，僅用驚訝的眼神看著猶太教、基督教以及伊斯蘭教匯聚的聖地。

在總面積約 2.6 萬平方公里的彈丸之地，卻能看到高山、海洋、沙漠和湖泊，愛與恨、希望與絕望也同時交織在一起。一週後，JR 與 Marco 得到了完全相同的結論： 「這些人看起來都一樣，說著幾乎相同的語言，就像在不同家庭長大的雙胞胎，卻無止盡的爭吵、戰鬥。我們必須讓他們面對面，意識到這顯而易見的事情。」

28 Millimeters, Face2Face, The Wall Palestinan Side, Rush Hour, 2007。 圖片來源／JR 官網

28 Millimètres, Face2Face, Cooks, Jerusalem, Ben Yehuda, 2007。 圖片來源／JR 官網

以巨幅照片促使面對面

在製作《Face2Face》時，JR 挑選以色列人與巴勒斯坦中，擁有一樣職業的人們，像是髮型設計師、演員、音樂家、老師、計程車司機等，傾聽這些被攝者對兩國之間的想法後，以 28 mm 的焦距、距離臉部 10 公分拍攝，將他們當下的感受紀錄下來，在照片中許多人開懷大笑、裝鬼臉等十分逗趣。再將這些肖像照以巨幅形式輸出，貼在兩國中不可忽視的地點，例如：邊界的隔離牆上、城鎮的牆壁上等，促使兩國的人民面對面。

在展出這些作品的過程中，令 JR 驚訝的是，讓當地人猜測照片中的主角是哪一國人時，他們也無法清楚辨別以色列人或巴勒斯坦人的差別。在沒有任何人物背景資訊下，仇恨、憤怒、對立彷彿都不存在，他們所看到的單單是逗趣、幽默的臉孔，以及身而為人的本質。

28 Millimètres, Face 2 Face, nuns in action, separation wall, security fence, palestinian side, bethlehem, 2007。 圖片來源／JR 官網

28 Millimètres, Face 2 Face, Sculptors, Ramallah, 2007 圖片來源／JR 官網