繼 2023 年於華山文創園區舉辦快閃店後，「OSAMU GOODS」官方快閃店更在今年（2024）旅遊到了台南，並以「go to TAINAN」為主題，響應台南 400 年慶典。OSAMU GOODS go to TAINAN 的企劃靈感源自於 1989 年出版的攝影集《Osamu Goods go to HAWAII》，彷彿把夏威夷的陽光也帶到了台南街頭。
延伸閱讀：可愛 X 品味的集大成者！日本可愛始祖「OSAMU GOODS」如何打造歷久彌新的商品和 IP？
《Osamu Goods go to HAWAII》的起源，源自原田治（以下簡稱：原田）的一時興起，當時他與設計師新谷雅弘（以下簡稱：新谷）展開了兩趟夏威夷拍攝之旅。不過，此本寫真集並非他們的首度合作，兩人不只是同樣畢業於多摩美術大學，也因緣際會於 1970 年在雜誌《an・an》創刊前試辦期，分別擔任插畫家與設計師，從此成為志同道合的夥伴。
1983 年與 1997 年，原田治分別在京都與東京的築地興辦培育插畫家的學校時，新谷不遺餘力地給予協助，幫忙經營學校相關事務，也製作各類雜誌委託的對談頁面等。
兩人近 50 年的情誼，並未隨著原田治的逝世而劃下句點，這次 Shopping Design 將以「OSAMU GOODS」出遊台南為契機，從新谷先生的視角，認識更多與「OSAMU GOODS」和原田治有關的故事。
設計前先「採訪」編輯者的藝術總監
日本 70 年代雜誌文化的幕後設計引領者
說起新谷雅弘的個人背景，則不可不提及《an・an》、《POPEYE》、《BRUTUS》等日本知名雜誌。這些雜誌不僅在日本市場大放異彩，在台灣也有著不少忠實讀者。而這些雜誌的共通之處，就是由設計師新谷雅弘負責編排或擔任藝術總監。
新谷雅弘從多摩美術大學畢業後，在 1957 年成立的設計公司「AD Center」並擔任日本著名平面設計師崛內誠一的助手，而崛內誠一即是日後雜誌《an・an》的藝術總監。當時，崛內不僅讓新谷參與這本實驗性雜誌的創刊工作，還因為欣賞原田在紐約時的插畫作品，拔擢他為試辦的第四期雜誌畫插圖。而這些插畫的編排設計正是由新谷負責。其後，新谷不僅接任《an・an》的藝術總監一職，還相繼擔任了《POPEYE》、《BRUTUS》等人氣雜誌的藝術總監。
新谷雅弘身為設計師的一貫堅持是，排除自己的個人美學，運用設計完美呈現出編輯部想要傳達的意念與情感。也因此，他曾在雜誌《POPEYE》的創刊 40 週年紀念專訪影片時分享到，「正因為如此我從來不曾缺乏過靈感，因為每個內容都含有編輯者採訪的過程與編輯的用意，各有獨自的靈魂可以發揮。」
「可愛」，是日本美術的特質
「我第一次見到原田時，對他的印象是，真是個隨和、很清爽的年輕人呀。」問及新谷對原田的第一印象時，他曾如此回憶道。
新谷認為，插畫家同樣是「設計師」，他們的工作不僅是繪畫，更是配合文字「設計」出畫龍點睛的插圖。原田即曾在其自傳《OSAMU GOODS STYLE》中提及，「我在 5 年之內設計了約 10 種型態的描繪方式，以因應各種風格的需要」。
談及原田治聲名大噪的「OSAMU GOODS」系列作品，那被稱為日本可愛始祖的 KAWAII 風格以及各式周邊商品，看在新谷眼裡，並非毫無理由的受歡迎，而是來自於原田的勤奮好學與徹底研究的精神，使其對於美式文化和 KAWAII 風格都有深刻的理解。他們一致認同「可愛」正是日本美術的特質，像是江戶時代的畫家俵屋宗達筆下的「風神雷神圖」，是最佳的可愛代表。
可愛的形象有很多種，不禁好奇新谷先生最喜歡的 OSAMU GOODS 角色人物是誰？「我最喜歡的原田筆下的小男生和小女生吧。雖然是最典型的角色，但是他們也代表著一切。」新谷雅弘回答道。
為了夏威夷的「光」，二度將行李箱裝滿了 OSAMU GOODS
「我想原田選擇前往夏威夷拍攝攝影集，應該是受到那裡光線的吸引。『光』是OSAMU GOODS 商品必不可少的元素，而且需要充足的光線。然而，他可能沒有預料到四月的夏威夷光線較不充足，因此我們決定第二次前往時選在夏天。」
原本以為擁有美式復古風格的 OSAMU GOODS，再加上日本人喜歡前往夏威夷旅遊，因此選擇前往夏威夷拍攝攝影集似乎理所當然，但新谷先生的回答完全出人意料。
攝影集中的照片交織著新谷的專業攝影和原田的業餘拍攝，邊取景邊指導的拍攝過程中，不難想像兩位大男孩在各處探索，時而討論拌嘴的情景。原田曾表示，他曾費盡心思拍攝的一個鏡頭，卻被新谷在編輯設計時擇而不用，於是他把這個努力成果製作成了暑期賀卡。
雖然新谷並未參與 OSAMU GOODS 商品的設計，但透過此本攝影集的製作，他提供了一個讓 OSAMU GOODS 商品更加可愛耀眼的建議－－尋找光的地方。
這次就交給 OSAMU GOODS 去台灣尋光
「我很高興知道現在在台灣也能見到原田的作品，因為台灣也是一個充滿陽光的地方。」問及新谷先生對於這次「Osamu Goods go to TAINAN」的感想時，他也分享了對台灣的印象。
他與原田一致認為，「在和煦的陽光下，台灣的景色更顯可愛，不論是午睡的貓咪與狗狗，還是大口吃著點心的孩子們，站在一旁欣賞著的他們都忍不住感嘆，太可愛了。然而，若在這樣的場景中出現一位老爺爺或老婆婆，有老婆婆的話整個畫面會比較討喜。（笑）」
新谷先生今年已到耄耋之年，但他的回答依舊風趣幽默。原來，這次活動並不是把夏威夷的陽光帶到台南街頭，而是發現台南自有其獨特的可愛光輝。
新谷雅弘
1943 年出生。畢業於大阪市立工藝高中設計科，多摩美術大學畢業後，擔任堀內誠一先生的助手。1970 年，參與雜誌《an・an》的創刊直到該雜誌的第 170 期，接著從 1976 年開始，負責雜誌《POPEYE》的製作，直到第 80 期。1980 年創刊的《BRUTUS》和 1982 年創刊的《Olive》，也都是由他擔任藝術總監。其他參與設計的雜誌還有 Magazine House 出版的《Hanako》、《GINZA》、《MUTTS》等。目前居住在日本島根縣，島根縣立美術館將於今年（2024年）6 月至 9 月舉辦他的展覽，介紹他身為編輯設計師的魅力。
採訪．撰文／Lulu Cheng
責任編輯／Mandy Pan
