時隔 30 年重新出版！都築響一《Tokyo Style》狹小擁擠的東京公寓呈現無濾鏡的獨特

「我買了第一台大片幅相機，因為沒有汽車，只能把設備綁在摩托車上。我在東京花了兩年多的時間，完成了《Tokyo Style》，這是我攝影師生涯的起點。30 年後，Apartamento 重新出版了《Tokyo Style》，這對我來說似乎是一個小奇蹟。」都築響一在序言中寫道。

《Tokyo Style》於 1993 年日本泡沫經濟崩潰後首次出版，呈現生活在世界上最熱門城市之一「東京」的真實生活。當時，國際上普遍存在一種誤解，認為東京的 3,300 萬人大多居住在簡約、傳統的日式住宅中。為打破這種錯誤觀念，都築響一耗費兩年多時間，騎著他的綠色摩托車，走遍東京的各個社區，努力捕捉真正能代表這座城市居民的真實居住空間。

自《Tokyo Style》首次出版至今已有 30 多年，西班牙出版社「Apartamento」於今年 7 月重新發行這部經典之作，內容包括作家 Barry Yourgrau 的深情序言，以及都築響一撰寫的全新後記，並以一般室內設計書籍精緻而具厚重感的裝幀設計，與質疑現代居家生活過於單一化的概念和照片，形成強烈的對比與諷刺。

圖片來源／Apartamento

都築響一回顧《Tokyo Style》時提到：「當時的媒體只報導泡沫經濟下那些極度奢華的居住空間，卻將更多普通人的熟悉的家隱藏起來。我逐漸意識到，探索世上大多數人的生活方式，將會成為我一生的使命。我所描繪的，是那種並非主流，但卻是大多數人的現實。時隔 30 年，媒體仍熱衷於展示名人和超級富豪的奢華生活方式，但這與大部分人的生活毫無無關，也許正因今日的貧富差距更加懸殊，30 年前東京簡樸的生活空間，反而顯得格外迷人。」

圖片來源／Apartamento

圖片來源／Apartamento

《Tokyo Style》全書共 388 頁，邀請讀者重新聚焦、感受城市日常生活中的浪漫氣息。都築響一以一百多間獨特的住宅，打破了人們對日本生活中簡約主義的刻板印象，這些住宅如同講述愛情故事般，描繪了人們在高密度都市中實現夢想、找到共鳴的過程。任何人都能從這些家居影像中看到自己的倒影。

為了忠實呈現都築響一希望捕捉人類真實生活的初衷，書中分為八個部分，透過居住者的室內佈置，展現他們的欲望、計畫和傾向。東京的住宅空間狹小擁擠，而《Tokyo Style》中的許多房屋更將此特點發揮到極致，幾乎無法逃脫典型印象。當翻閱每一頁，將會發現我們對日本文化中的「極簡主義」存在著誤解，從堆滿雜物的客廳到僅留幾公分工作空間的廚房，都築響一的照片揭示西方世界對於日本的刻板印象仍有需要反思和學習的地方。

圖片來源／Apartamento

作家 Barry Yourgrau 在本書再版時所撰寫的最新序言中提到：「我在 2015 年出版了一本關於雜亂、囤積和收藏的回憶錄《Mess》。幾個月前，近藤麻理惠《怦然心動的人生整理魔法》英文版問世，並以『日式極簡主義』的行銷模式風靡全球。我一度成為整理主義的支持者，當我開始撰寫一篇關於近藤現象的文章時，一位東京的朋友向我推薦了《Tokyo Style》，我看完後立刻從紐約聯繫都築響一，我們馬上產生了共鳴。」

圖片來源／Apartamento

《Tokyo Style》誕生於網際網路剛起步的時代，當時只有 12% 的日本家庭擁有電腦。因此，這本攝影集帶有強烈的個體性和獨特性。在新的後記中，都築響一反思了隨著串流服務、智慧型手機、快時尚與外送服務的普及，現代生活的統一性與單調感。他提出質疑，在今天這樣的背景下，是否還能創造出與當年同樣的作品？他總結道：「當我今天回顧《Tokyo Style》時，讓我懷舊的不是那些 CRT 電視和音響設備，而是這些房間曾經真實地展現出居住者豐富的個性，它們是每一位住戶的個人『珍奇屋』（Wunderkammer）。」

圖片來源／Apartamento

圖片來源／Apartamento

參考資料：AnOther mag、Apartamento、Roadsider's weekly

《Tokyo Style》
攝影集購買：https://www.apartamentomagazine.com/product/tokyo-style-kyoichi-tsuzuki-pre-order/
Apartamento IG：https://www.instagram.com/apartamentomagazine/
都築響一 IG：https://www.instagram.com/kyoichitsuzuki/