2024 諾貝爾文學獎得主是誰？南韓首位獲獎者韓江：以實地田野為題材，直面歷史的苦難與傷疤

2024 年諾貝爾文學獎得主於今（10/11）出爐，獎項將頒發給南韓作家韓江（한강）。諾貝爾委員會主席安德斯・奧爾森針對韓江的作品提出其觀點，「（韓江）以其強烈的詩意的創作直面歷史創傷，揭露人類生命的脆弱。」（for her intense poetic prose that confronts historical traumas and exposes the fragility of human life.）

回顧作家韓江的創作歷程，她 1993 年畢業於韓國知名大學延世大學的國文系（意即休息韓文及韓國文學），1999 年憑藉著短篇小說作品《童佛》拿到韓國小說文學獎；自此往後，先後出版了《植物妻子》（2000）、《玄鹿》（2005）、《素食者》（2007）。2010年之後，她的作品包括《少年來了》（2014）、《白》（2016），《永不告別》（2021）等多部作品。

出生文學世家，對家鄉投以關注與同理

光州出生的韓江對故鄉有著深厚的情感，特別關注發生於光州的民主化運動——光州事件，該運動作為南韓 1980 年代民主化運動中的一起重要事件，因軍政府血腥的鎮壓聞名全球，有相當多文學影視作品取材於該事件，如 2017 年推出的、由韓國影帝宋康昊所主演的《我只是個計程車司機》便是其一。

五一八光州民主化運動（5·18 광주 민주화 운동）
1980年5月18日至27日期間發生在大韓民國西南部的光州及全羅南道地區，由當地市民自發組織的一次民主運動。當時掌握軍權的陸軍中將全斗煥下令以武力鎮壓這次運動，造成大量平民和學生的死傷。（資料來源：維基百科）

回顧作家韓江的生平，她於 1970 年出生於南韓光州市，九歲時與家人搬至首爾居住。她來自一個文學背景的家庭，其父親是南韓知名小說家韓勝源，自小受家庭教育耳濡目染之下潛心於文學創作。除了寫作之外，韓江也致力於藝術和音樂的創作，這些多元表現形式也成為其文學創作的養分，凸顯了她作品的多元性。

韓江的文學生涯始於 1993 年，當時她在《文學與社會》雜誌發表了數篇詩作。她的散文處女作是 1995 年發表的短篇小說集《麗水之愛》，隨後發表了多部小說及短篇小說作品，其中，較為知名的有 2002 年出版的小說《你的冰冷的手》，此作明顯展現了韓江對藝術的興趣。

韓江的國際突破之作是 2007 年出版的小說《素食者》，該書於 2015 年翻譯為英文。《素食者》分為三個部分，描寫主角英惠拒絕服從飲食規範後所引發的暴力後果。

諾貝爾官方指出，韓江的作品特色在於雙重的痛苦展現，精神與肉體的折磨之間有著緊密聯繫，並與東方思想息息相關。在她的作品中，韓江直面歷史創傷與隱形的規則，她在每一部作品中揭示了生命的脆弱。她對身體與靈魂、生者與死者之間的聯繫有著獨特的意識，以詩意且實驗性的風格成為當代散文的創新者。

三本值得閱讀的韓江作品

01 素食者

作者：韓江
譯者：千日
出版社：漫遊者文化事業股份有限公司

《素食者》由三個章節構成，每章分別以不同的視角刻畫行為日趨極端的素食者英惠。在她斷絕食物的過程中，融合了關於暴力、美、欲望、罪和救贖的疑問。書中出現多種意象：絢麗的盛開花朵、直挺的陰鬱樹木、花瓣大小的藍綠色胎記、血淋淋的垂死動物與飛翔之鳥，有性的符號，卻非刻意強調煽情。作者行文如詩，捕捉瞬間掠過的情感來勾勒角色無奈又痛苦的命運，有如一則黑暗預言。

圖片來源 / 漫遊者文化事業股份有限公司

02 少年來了

作者：韓江
譯者：尹嘉玄
出版社：漫遊者文化事業股份有限公司

描述歷經光州事件的少年東浩，以及眾多在該事件中的倖存者，他們如何在經歷過莫大的創傷之後處理內心巨大的震懾與恐懼。韓江經歷長年的田野，以真實事件做為題材，撰寫出血淚斑駁的著作，其中包括因為處理過屍體、從此無法再吃肉的恩淑；在拘留所遭遇非人對待的大學生振秀；背負著入獄汙點、把自己封閉起來的善珠；未能即時勸說兒子東浩回家的母親，他們剩餘的人生從此都懷抱愧疚。韓江試圖透過處是直面創傷，並試圖透過書寫，公開討論那些——無論是愛還是哀悼，都不會結束，也不該遺忘的過往。

圖片來源 / 漫遊者文化事業股份有限公司

03 永不告別

作者：韓江
譯者：盧鴻金
出版社：漫遊者文化事業股份有限公司

該部小說講述濟州四三事件的歷史悲劇。作家韓江利用最冷靜的文字描繪出最熱切的情感，並透過各種文學的象徵、隱喻和對比，結合虛實交錯的敘事手法，直面殘酷的歷史傷痕。濟州四三事件有著「韓國版二二八事件」的稱號，該事件發生後，直到 2000 年才有「四三特別法」的調查，始還原事件真相，並於 2003 年公布這起國家公權力不經審判就殺害無辜民眾的事件。韓江《永不告別》故事以小說家慶荷為主角，描述他自從寫了一本關於「屠殺」的書後，開始做起噩夢，並因好友仁善的委託，去到仁善位於濟州島的家中替他照顧小鳥，爾後關於家族的秘密就此展開。

圖片來源 / 漫遊者文化事業股份有限公司

資料來源：誠品線上書訊、nobelprize_org、나무위키