為了慶祝 Miffy 米飛兔 70 歲生日,英國知名藝術圖書出版社 Thames & Hudson 在今年 4 月底正式推出全新繪本《Miffy and the Artists》(米飛兔遇見藝術大師)!跟著可愛的米飛兔一起走進迷人的藝術世界,認識不同時代的藝術大師。書中以米飛兔對照知名藝術大師作品,以簡單而容易理解的藝術家小故事和創作風格介紹,搭配提問引導讀者進一步觀察,不管是大人小朋友都能從中發掘樂趣。
Dick Bruna 創作時受多位現代藝術家啟發
Miffy 米飛兔由荷蘭平面設計師迪克・布魯納(Dick Bruna)於 1955 年創作,當 Dick Bruna 創作 Miffy 故事與插畫時,他深受多位現代藝術家的啟發,特別是在色彩運用與造型簡化上。包括受到法國藝術家 亨利・馬諦斯(Henri Matisse) 晚期剪紙作品的影響,學習如何以簡潔的線條與色塊來表達圖像;同時也受到 費爾南・雷捷(Fernand Léger) 粗黑輪廓與簡化形體風格的啟發,發展出具有童趣與現代感兼具的視覺語言。
作為同樣來自荷蘭的藝術家, 皮特・蒙德里安(Piet Mondrian) 對幾何構圖與純色塊的極簡風格,也讓布魯納在畫面結構與配色上深受啟發。此外,布魯納早年為父親的出版社設計書籍封面,這段經歷也強化了他對圖像清晰度與溝通力的重視。綜合這些經典藝術與設計上的影響,Dick Bruna 創造出獨具特色的米菲形象,使她成為跨越世代與文化的經典角色。
發現 Miffy 與藝術大師們的連結
2025年 6 月即將迎來 Miffy 的 70 歲生日,為此,知名出版社 Thames & Hudson(泰晤士和哈德森)特別推出《Miffy and the Artists》(米飛兔遇見藝術大師),這本書以愉悅溫暖的方式呈現啟發布魯納創作靈感的藝術作品,也同時啟發著新一代的創作者。
《米菲與藝術家們》是一本為幼兒量身打造的藝術啟蒙書籍,內容融合了布魯納標誌性的簡約風格插畫與 24 位藝術巨擘的經典作品,包括芙烈達・卡蘿(Frida Kahlo)、草間彌生、亨利・馬諦斯(Henri Matisse)、文森・梵谷(Vincent van Gogh)、安迪・沃荷(Andy Warhol)等,不僅能輕鬆親近多位不同時代和風格的藝術大師,也可以發現米飛兔創作者 Dick Bruna 和藝術創作者之間的交互影響和啟發。
本書巧妙地將米菲的插畫與這些經典藝術作品進行對照,捕捉每件藝術作品的精髓;同時,以簡單扼要的語句介紹每位藝術家,再透過引導式提問,鼓勵孩子仔細觀察書中的畫面。像是將梵谷經典畫作《房間》與米飛兔的房間做對照,除了介紹這幅畫是梵谷特別畫給他的弟弟 Theo 的作品以外,也詢問了讀者「你是不是要整理房間了呢?」
又或者是將法國畫家亨利・盧梭《驚喜!(熱帶風暴中的老虎)》與小熊波波在暴風雨中握著雨傘的插畫相互對照。書上寫道,盧梭喜歡繪畫老虎、猴子和熱帶植物,但他從來沒去過真正的叢林。並向讀者提問:「你怎麼知道這是一場暴風雨呢?」
《米菲與藝術家們》不僅是一趟溫馨的藝術之旅,更是一扇通往創意世界的大門,適合幼兒與家庭一同閱讀與共賞。如有興趣的讀者,請至 Thames & Hudson 官網或是 Miffy 官方社群查看更多資訊。