妹島和世新作「HANA」亮相犬島！綻放花型展亭搭配繽紛兔子椅，輕巧融入瀨戶內自然風景

日本瀨戶內犬島近期迎來全新藝術裝置「HANA」，由妹島和世打造，兩座如花朵綻放的輕盈結構，搭配 SANAA 設計的彩色兔子椅，呈現與植物園共生新風貌。

日本岡山縣犬島近期迎來全新藝術裝置「HANA」，由建築師妹島和世打造。裝置以僅 3 毫米厚不鏽鋼板構成兩座如花朵綻放的輕盈結構，底下擺放 SANAA 設計的彩色兔子椅，靈感源自犬島景致。這座與自然共生的展亭於 2025 瀨戶內藝術祭夏季展期中首次亮相，並將常設於此，呈現與植物園共生的新風貌。

從工業遺址蛻變為藝術之島

位於日本瀨戶內海、鄰近岡山的犬島，曾因盛產高品質花崗岩「犬島御影」而享有盛名。在 20 世紀初期，銅冶煉與採石產業帶來了島上的繁榮，全盛時期人口一度達到 5,000 人。隨著歲月流轉，如今常住居民僅剩不到 50 人。

然而，那些被時代留下的工業遺構與地景，近十多年來，在藝術與建築的介入下，被重新賦予生命，使犬島逐步轉化為一座充滿創新和活力的藝術之島。

自 2008 年起，福武財團（公益財団法人福武財団）便攜手建築師妹島和世與藝術總監長谷川祐子，透過藝術與建築介入推動犬島的社區營造。2010 年啟動的「犬島家計畫」，將藝術作品散布於島上各處，帶領旅人一邊探訪作品，一邊感受日常風景，讓藝術與島嶼生活產生對話，也為犬島注入新的活力。

隨著藝術實踐的深入，也轉化了當地居民與土地的關係。2016 年，妹島和世與園藝設計團隊明亮的房間（明るい部屋）合作，把一片約 4,500 平方公尺的荒地改造成「犬島生活的植物園」，園內設有溫室、菜園與堆肥區，並依據當地氣候栽種多樣植物。

有別於傳統植物園，此處更是一座以日常為核心的實驗場域，讓來訪者能夠耕作、學習、烹調，並在與植物共處的過程中，重新思考生活方式，逐步形塑「與自然共居」的未來景象。

在犬島生活的植物園成立將滿十週年的此刻，園區迎來了新的契機：PRADA 與建築師妹島和世於今年六月共同展開 PRADA MODE 計畫。以「與自然共生」為理念，在計畫中舉辦建築師對談、音樂表演與工作坊等公共活動，邀請島民與旅人一同參與，讓藝術走入日常，成為社區生活的一部分。

這項計畫的核心成果，是由妹島和世在「犬島生活的植物園」中設計的全新展亭「HANA」。該裝置以僅 3 毫米厚的不鏽鋼板打造，經彎折、運送、焊接與拋光後，形成兩座如花朵綻放般的輕盈建築，霧感鏡面外觀映照著樹影、光線與人群流動，隨時間展現出多變的表情，與花園景色相互呼應。

園區內另設置兩座「臨時漂浮景觀」櫃檯，以建造展亭期間挖掘的土壤所製成，該裝置最終將回歸土地，呼應循環以及再融合的理念；另外，由 SANAA 設計、靈感來自犬島風景的彩色兔子椅，也一同由 PRADA 捐贈至此，為場域增添繽紛趣味。

隨著 2025 年瀨戶內國際藝術祭夏季展期（8/1-8/31）展開，HANA 的開放也成為了犬島與國際訪客交流的新據點，並將以常設形式持續留駐於此。十多年來，犬島自工業遺構轉型為藝術基地，從荒地變成共享植物園，逐步展現藝術、自然與社區交融的新風貌。