桃園是一座因移民而成長、因多元而豐富的城市。不同族群在此交會,孕育出兼容並蓄的人文風貌,而閩南文化正是形塑這座城市生活樣貌的重要文化基底。從廟埕信仰、民俗祭典到飲食工藝,閩南文化早已深植於常民生活,成為世代相傳的珍貴文化資產。
桃園閩南文化節自2012年創辦以來,持續回應時代脈動,從早期的民俗展演,逐步發展為兼具文化保存、藝術創新與國際交流的城市文化品牌。今年,策展團隊以「地方參與推動藝閣文化、在地食材創新古早味、傳統民俗技藝轉譯、論壇深化節慶內涵、龍獅競技國際化」五大主軸,重新梳理傳統與當代生活的關係。以文化為核心、設計為方法、地方為舞臺,邀請大眾共同感受桃園如何讓傳統文化在當代持續綻放新的生命力。
從草圖到街道:一輛移動藝術品藝閣車的社區共創歷程
藝閣,是臺灣閩南文化中極具代表性的民俗藝術形式。華麗的花車、精緻的裝飾與真人扮裝沿街展演,不僅展現了傳統工藝之美,更承載著地方信仰與民間藝術的集體記憶。隨著時代演變,藝閣也逐漸成為地方文創與社區凝聚的重要媒介。
桃園閩南文化節主打「人力拉車踩街」,今年共有35組團隊共襄盛舉,每一輛藝閣車都歷經數個月的共同創作。從構思主題、車體設計到人物服裝,所有環節皆來自社區、宮廟、學校及民間團隊的全力投入,成功將地方文化轉化為能行走於街道的移動藝術品。期間市府亦安排專家與工藝老師進行輔導訪視與技術交流,引導團隊深入理解藝閣精神,思考如何以當代視角詮釋傳統,凝聚居民共同創作的情感。每一台藝閣車,都是融合工藝、美學與故事的社區成果,深刻承載著屬於地方共同記憶的創作歷程。
整座城市,就是沒有圍牆的展演場!
六月初夏,第一輛藝閣車自八塊厝民俗藝術村出發,象徵2026桃園閩南文化節最受矚目的「藝閣踩街」正式展開。車隊沿著八德大湳街區前行,串聯建國路、福國街、廣福路等主要街道,整座城市隨著鑼鼓聲與歡呼,化作一座沒有圍牆的文化劇場。
35輛造型各具特色的藝閣車依序登場,題材涵蓋傳統民間故事、地方信仰,亦有展現童話故事或東南亞風土民情的創新發想,透過立體裝置與真人扮裝豐富展演內涵。演出者化身神將仙童或各式創新人物,與沿途萬名觀眾熱情互動。
道路兩旁聚集大量民眾,長輩們細細欣賞車體工藝並分享記憶,孩子們則追隨藝閣車興奮前進。當隊伍抵達大湳森林公園定點展演區,各團隊帶來精彩表演,將現場氣氛推向高潮。藝閣踩街成功打破展館與舞臺的界線,讓城市本身成為展場、居民成為創作者,文化在互動中自然流動並展現生命力。
慶典落幕後,我們如何讓地方共同記憶轉化為「文化永續」?
一場精彩的踩街活動,並不會隨著隊伍抵達終點而結束。對桃園閩南文化節而言,藝閣踩街不只是一天展演,更是一段文化歷程的累積。除了延續傳承的生活經驗,今年特別新增「最佳在地故事獎」與「永續精神獎」,引導當代議題環境關懷與民俗文化共存,激發更多文化創意。
為了延續這股文化能量,活動結束後,得獎藝閣車持續於八塊厝民俗藝術村展示,民眾仍能近距離欣賞彩繪、雕飾與車體結構的設計巧思。少了遊行時的熱鬧喧騰,多了一份細細品味的餘裕,觀眾得以放慢腳步,從不同角度閱讀每一件作品背後的地方文化故事。
從街頭展演到靜態展示,藝閣完成了從節慶活動到文化典藏的轉換,也讓地方居民共同創作的成果持續被更多人看見。這些藝閣車不只是活動中的展演載體,更是一件件記錄地方文化、社區情感與民俗工藝的重要作品,讓閩南文化在一次次展演與交流中,不斷累積新的生命力。
火焰、神話與千塘交織的當代跨界史詩
6月30日的夜晚,桃園陽光劇場隨著暮色降臨緩緩亮起燈光,當第一道火光劃破夜空,鼓聲響起,火焰、光影、音樂與舞蹈交織,一場融合傳統文化與當代表演藝術的大型戶外劇場正式展開。
《日出.千塘》由即將成真火舞團製作,以桃園「千塘之鄉」自然地景為靈感,結合《山海經》神話意象,透過舞臺藝術詮釋土地與人的連結,將歷史與文化記憶轉化為充滿力量的舞臺畫面。演出集結了即將成真火舞團、Drumily擊樂團、神劍藝術、國立體育大學舞龍隊、普琈門樂團及JOY LIFE舞團等,將火舞、鼓陣、舞龍、書法與國樂跨界融合。火焰隨舞者律動,舞龍穿梭於光影間,營造出震撼且細膩的視聽體驗。
《日出.千塘》突破傳統框架詮釋閩南文化,讓觀眾在強大的舞臺魅力中,重新認識桃園深厚的文化底蘊。
當代變奏曲,將歌仔戲的百年張力唱進現代生活
緊接著《日出.千塘》的震撼,7月2日桃園藝文廣場迎來另一場年度藝術盛會。夜幕降臨,悠揚的鑼鼓聲響起,明華園戲劇總團以經典劇作《劉全進瓜》引領觀眾走進歌仔戲的世界,寫下精彩篇章。《劉全進瓜》改編自傳統民間故事,透過細膩劇情描繪書生劉全跨越陰陽、尋回摯愛的動人歷程。故事融合忠孝節義、親情愛情與人性抉擇,在幽默與感動間展現傳統戲曲歷久彌新的文化魅力,引發不同世代的共鳴。
明華園戲劇總團以精湛唱腔、華麗戲服與充滿張力的舞臺設計,將傳統藝術轉化為兼具娛樂與藝術性的現代演出。演員展現深厚功底,搭配現場演奏,將觀眾帶入戲曲世界,現場掌聲熱烈,令民眾留下深刻印象。
從火舞史詩到經典歌仔戲,桃園閩南文化節展現了閩南文化的豐富樣貌,傳統在創新演繹中持續綻放當代光彩。
從一場節慶,擘劃一座城市的文化風景
歷經十餘年的耕耘,桃園閩南文化節已超越單一節慶定位,逐步發展為串聯地方文化、社區參與、藝術創作與國際交流的重要平臺。從藝閣踩街凝聚地方能量,到總舖師辦桌傳承飲食文化;從跨界展演詮釋民俗信仰,到國際論壇與龍獅競賽拓展視野,最後集結於八塊厝民俗藝術村深化教育,共同描繪出桃園推動文化治理的長期藍圖。
文化的價值不僅在於保存,更在於持續創造與共享。透過節慶策展、藝術展演與地方參與,桃園讓閩南文化走出歷史、走進街道與大眾生活,在每一次共創、交流與參與中累積新的意義。
2026桃園閩南文化節不只是一次年度盛會,更是一場屬於城市與地方的文化共創。未來,桃園將持續以文化為根基、創新為動力,讓閩南文化在這座多元共融的城市中持續發展,成為連結地方與世界的文化品牌。
2026 桃園閩南文化節
活動時間:2025年6月5日(五)至7月25日(六)
活動專頁:https://tycminnan2026.com/
整理 / Lian