【李惠貞專欄】書本,星星,螢火蟲,做夢的能力——專訪ALPS BOOK CAMP執行製作山鳩舍

協力=島作日和在台北.陳韻婷.黃子紘

 
讀著ALPS BOOK CAMP的相關報導,我想著所謂「幸福感」到底是什麼。

《歡迎光臨,天才城市》作者說,幸福的城市必須能創造各式各樣人與人、人與事物不期而遇的機會;《是設計,讓城市更快樂》認為讓人產生幸福感受的街區應該要有「不期而遇的人情、豁然開朗的奇景,乃至於撲鼻而來的各種氣息」;知名創意人小山薰堂在《練習幸福工作》中說工作的目的是要讓他人感到幸福;《無用之用》借蒙田的話主張「使人幸福的不是擁有,而是享受。」

所以,幸福感歸納來說是什麼?我在筆記本上寫著,「大自然、人、相遇」。市集和街區都是創造相遇的場所;如果日常生活的市街是一般店,那麼期間限定的市集就是選品店。在市集中,物品、書本、音樂是媒介、是觀點,能擴大我們對生活的想像,也擴大我們對自己的理解。它們都在創造讓人們停留和相遇的可能──在場所中停留,也在忙碌的生活常軌中暫停;停下來,才有機會感受生命。

有一項研究以「主動注意力vs.被動注意力」說明大自然之於療癒的關係:「人造的世界裡充斥太多刺激,我們迫於無奈得馬不停蹄地決定要注意什麼東西。……相對之下,我們給予大自然的是被動的注意力。不知不覺中,你的能量甦醒,整個人煥然一新。」*

那麼我懂了,所有吸引人的市集,都在創造幸福感。ALPS BOOK CAMP更是其中代表之一。

 

ALPS BOOK CAMP
ALPS BOOK CAMP

 

戶外和閱讀的美妙結合

2014年夏天開始舉辦,以「露營場中的閱讀嘉年華」為宗旨,在日本長野縣的木崎湖畔舉行的ALPS BOOK CAMP,由獨立書店「栞日sioribi」店主菊地徹主辦,網頁設計師渡邊哲也和插畫家MIYAGI CHIKA合組的「山鳩舍」執行製作。

「栞日」的「栞」(siori)在日文裡有「書籤」之意,bi是「日子」。栞日的簡介中這樣寫著,「”sioribi” 是你飄盪的日子中值得註記的一天。就像輕輕地在書頁中夾上書籤,它是一個小小的標點,記錄著帶給你心靈平靜、臉上綻放笑容的一日。願你的今日是栞日。」

「菊地先生開店時的最大的夢想就是要舉辦一個結合山與書的活動。有許多外地人會來長野縣爬山,爬山時帶著書,就像旅行時帶著一本書一起旅行一樣,睡前、休息時都可以閱讀。因此書跟山是非常好的組合。」山鳩舍的CHIKA小姐說明ALPS BOOK CAMP的源起。

「我們三人都住在被山包圍的長野縣松本市,這裡有『日本阿爾卑斯』之稱。因此我們想要辦一個能夠將書和雜誌、長野的山和戶外等元素融合的活動,一個只有在長野才能實踐、在都會無法舉辦的活動。」渡邊先生補充。

我想起在網路上看到令人神往的畫面──坐在湖邊閱讀的人們,樹林裡奔跑的孩童,專注地選書的讀者,大人小孩臉上盡是滿足的神情。CHIKA小姐說,她最喜歡早晨在空氣清爽的湖畔打開書閱讀的時刻,「那是一個非常奢侈的時間」。

 

ALPS BOOK CAMP
ALPS BOOK CAMP
ALPS BOOK CAMP
ALPS BOOK CAMP入場劵是徽章,希望活動結束後還可以使用。
ALPS BOOK CAMP

 

只有書本能做到的事

ALPS BOOK CAMP和其他市集最大的不同,在於書本佔了70%,其他20%是手作雜貨,10%才是餐飲。「希望參加者可以在這活動中找到自己喜歡的書,之後實際露營時可以帶著它去。」這大概也是主辦者「栞日」店主菊地先生的初衷。

為什麼網路時代還這麼鍾情於紙本閱讀?對於這個提問,CHIKA小姐和渡邊先生回答起來毫不猶疑。在他們心中,紙本閱讀的特點似乎並不需要特別鼓吹,而是理所當然再明確不過的事。

「網路跟書籍的確有重疊的地方,但我個人認為兩者是很不一樣的。網路比較偏向於社群媒體的運用,但書籍是有深度的內容。我的身份是網頁設計師,因此經常使用網路,可能比一般人接觸的時間都還要多。網路確實有許多資訊,任何人都可以發出訊息,卻沒有人去確認那些訊息是否正確,因此我不會完全相信網路上的資訊。但是書不同,每本書都經過把關,有人確認過。」

「此外,我個人認為紙本書比網路更有趣。例如每本書的編排設計或是字體字型都可以自由地安排,封面和內頁也可以使用各種不同紙質製作。」

書及書店對CHIKA小姐來說又是如何?

「我是插畫家,當我在創作上碰到瓶頸、不知道接下來要畫什麼的時候,或是很累的時候,我會為了放鬆而到圖書館或是書店走走。雖然只是翻翻書而已,我會立刻得到放鬆,腦袋好像也活化了,多出了空間,有了新的靈感。閱讀對我來說有這樣的效用。」

《Shopping Design》今年2月號「製造驚喜邂逅的書店」曾訪問《到書店找創意》作者、資深廣告人嶋浩一郎,他也稱書店是「讓人感到快樂的途徑」,是靈感的場所。書本的靈性加上大自然裡各種生命的盎然生機,才使得ALPS BOOK CAMP所創造的這份幸福感如此迷人吧。

 

ALPS BOOK CAMP
ALPS BOOK CAMP

 

傳遞長野的美好

ALPS BOOK CAMP今年有兩個場地,除了主會場「木崎湖露營區」,還追加了「木崎湖POW WOW」。兩個會場走路20分鐘,主辦單位提供接駁車,還安排了水上巴士。

「戶外」是在採訪過程中,渡邊先生和CHIKA小姐不時強調的字眼。「會來參加ALPS BOOK CAMP的,多是喜歡山的人,因此很多攤位的商品都跟山、戶外有關,書也以這方面主題居多。」

談起今年印象最深刻的是一個體驗性質的攤位,教人製作「張り子」(日文發音hariko,傳統製作玩具的方法)。攤主自己肩膀上站著一隻鳥型的「張り子」在會場上走來走去,非常有趣。那隻鳥是雷鳥,日本北阿爾卑斯才有的鳥。

我問,三位主辦者想藉由這樣的活動傳達什麼訊息。渡邊先生想了一下,「可能就是希望可以傳達長野、北阿爾卑斯的美好,讓沒來過的人會想來訪吧。」

我想起尚無緣見到的菊地徹先生對琹日所下的定義,有著深刻感受的一天,就像書頁中的書籤,給予某一頁或某一段落特別的標註,讓人往後能夠憶起,生命中曾有一個這樣的時刻。所謂市集,大概也是如此,提供一種相遇的可能,然後讓一個地方的魅力深遠地停留在參與者心裡。

「除了參加市集之外,大家也非常期待每年藉由這個機會遇見相同喜好的人,特別有些朋友每年只有在這個活動中才會見到。這也成為參與者最期待的事情之一。再來就是因為是在大自然的環境中,所以也可以享受BBQ、露營,幸運的話還能看到螢火蟲、流星,這些市集以外的元素也是ALPS BOOK CAMP吸引人的原因吧。」

我想引用《慢,理想的生活提案》書中山尾三省的詩〈慢慢地走〉,呼應一個在大自然中的閱讀市集,所能給我們的提醒:

「今天很忙所以
慢慢地走吧
秋日陽光灑落地面的聲音
但願 我能聽到」

不追趕,不比較,沒有更快和更好。

選一本書,坐在湖邊。

享受悠閒,「凝視上帝的窗口」。*

慢下來,「在田野裡種上星星」。*

 

ALPS BOOK CAMP
ALPS BOOK CAMP
ALPS BOOK CAMP
ALPS BOOK CAMP

 

(喜歡的書 / 重要的書)

渡邊哲也
《Walden; or, Life in the Woods》,Henry David Thoreau 著
認識這本書的時候是剛搬到長野居住,之前是住在東京。這本書描述在森林裡自給自足的生活方式,對於一直是都市人的我來說非常嚮往。我覺得跟工作相比起,生活方式更重要。但是,當我真的開始以生活為主時又發現工作也很重要(哈哈)。人都會嚮往自己沒有的,很矛盾。找到平衡非常重要。

MIYAGI CHIKA
《深夜特急》系列,澤木耕太郎 著,陳寶蓮、張秋明 等譯,馬可孛羅出版
這系列共有六本。我讀完這系列書時感到非常想旅行。我跟渡邊都很喜歡旅遊,所以現在的工作也是一邊旅行一邊工作。澤木耕太郎的書對我有影響的部分可以說是生活方式吧。

 
ALPS BOOK CAMP官網http://alpsbookcamp.jp/

*出自《是設計,讓城市更快樂》, Charles Montgomery著,鄭煥昇 譯,時報出版
*出自《緩慢》,米蘭.昆德拉 著,尉遲秀 譯,皇冠出版
*Nanao Sakaki〈來種星星吧〉,出自《慢,理想的生活提案》,辻信一 著,田園 譯,果力文化

大學念的是廣告,出社會超過二十年工作經驗都在出版領域,從企劃、版權到編輯,從童書、自製書、翻譯書到雜誌。現為《Shopping Design》編輯顧問,另創辦名為「獨角獸計畫」的新型態學習及閱讀行動。 www.facebook.com/unicornreading
大學念的是廣告,出社會超過二十年工作經驗都在出版領域,從企劃、版權到編輯,從童書、自製書、翻譯書到雜誌。現為《Shopping Design》編輯顧問,另創辦名為「獨角獸計畫」的新型態學習及閱讀行動。 www.facebook.com/unicornreading
喜歡這篇文章嗎?與好友分享
VOL.
107
Oct / 2017

自由的美術館

首次雙封面登場!美術館是靈感的聚集地,也是熱情、自由與創意的象徵。因為自由,藝術充滿了無限的可能,她不只專屬於莊嚴封閉的神聖空間,也會...