{"id":250,"title":"\u53f0\u5f0f\u83dc\u7c43\u6709\u65b0\u610f\uff01\u67cf\u6797\u8a2d\u8a08\u96d9\u4eba\u7d44\u70ba\u300c\u8304\u82b7\u888b\u300d\u6469\u767b\u8b8a\u8eab","small":"https:\/\/3.bp.blogspot.com\/-GoDP_nPe0Gs\/VqhghXW41gI\/AAAAAAAB1pI\/PiovuBIBDUA\/s1280\/","medium":"https:\/\/3.bp.blogspot.com\/-GoDP_nPe0Gs\/VqhghXW41gI\/AAAAAAAB1pI\/PiovuBIBDUA\/s1280\/","large":"https:\/\/3.bp.blogspot.com\/-GoDP_nPe0Gs\/VqhghXW41gI\/AAAAAAAB1pI\/PiovuBIBDUA\/s1280\/","feature_picture_source":"","to_publish_time":"2016-01-27 14:03:00","updated_at":"2019\/09\/17","editor_name":"\u8a31\u80b2\u83efYuhua Hsu","editor_title":"","canonical_url":null,"summary":"\u9019\u500b\u53f0\u7063\u4eba\u518d\u719f\u6089\u4e0d\u904e\u7684\u53f0\u5f0f\u83dc\u7c43\uff0c\u5728\u5169\u4f4d\u5e74\u8f15\u6b50\u6d32\u8a2d\u8a08\u5e2b\u773c\u4e2d\u662f\u500b\u5be6\u7528\u597d\u8a2d\u8a08\u3002\u300c\u9996\u5148\uff0c\u888b\u5b50\u7684\u7d05\u3001\u7da0\u3001\u85cd\u8272\u7d44\u5408\uff0c\u4e4b\u65bc\u6211\u800c\u8a00\u662f\u5f88\u65b0\u9bae\u7684\u8996\u89ba\u7d93\u9a57\uff0c\u518d\u4f86\uff0c\u5c3c\u9f8d\u6750\u8cea\u5f88\u5805\u56fa\uff0c\u662f\u5b8c\u7f8e\u7684\u65e5\u5e38\u5305\u5305\u6750\u8cea\u3002\u300d","keyword":null,"is_ads":false,"is_ai":false,"page_title":"\u53f0\u5f0f\u83dc\u7c43\u6709\u65b0\u610f\uff01\u67cf\u6797\u8a2d\u8a08\u96d9\u4eba\u7d44\u70ba\u300c\u8304\u82b7\u888b\u300d\u6469\u767b\u8b8a\u8eab","authorinfo_id":0,"tags":[{"slug":"\u96dc\u8ca8","url":"https:\/\/www.shoppingdesign.com.tw\/search\/tag\/%E9%9B%9C%E8%B2%A8"},{"slug":"\u8fea\u5316\u8857","url":"https:\/\/www.shoppingdesign.com.tw\/search\/tag\/%E8%BF%AA%E5%8C%96%E8%A1%97"},{"slug":"\u8a31\u80b2\u83ef","url":"https:\/\/www.shoppingdesign.com.tw\/search\/tag\/%E8%A8%B1%E8%82%B2%E8%8F%AF"},{"slug":"\u5fb7\u570b","url":"https:\/\/www.shoppingdesign.com.tw\/search\/tag\/%E5%BE%B7%E5%9C%8B"}],"categories":[{"slug":"creativity","name":"\u5275\u610f\u9748\u611f"}],"recommends":[],"authorinfo":null,"activity":null,"book":null,"topics":[],"my_updated_date":"2019-09-17T19:56:06+08:00","category":"\u5275\u610f\u9748\u611f","category_slug":"creativity","category_url":"https:\/\/www.shoppingdesign.com.tw\/post\/category\/creativity","html":"\u003Cp\u003E####The Simple Society\u003C\/p\u003E\n\u003Cp\u003EThe Simple Society\u662f\u4e00\u500b\u4f4d\u65bc\u67cf\u6797\u7684\u8a2d\u8a08\u96d9\u4eba\u7d44\uff0c\u7531\u4f86\u81ea\u5fb7\u570b\u7684Tilmann Steffen Wendelstein\u8207\u65e5\u672c\u7684Miki Kadokura\u5275\u7acb\uff0c\u4e00\u5982\u5169\u4eba\u7684\u80cc\u666f\uff0c\u4f5c\u54c1\u7d93\u5e38\u6709\u6771\u897f\u6587\u5316\u878d\u5408\u4e4b\u610f\u5473\u3002\u003C\/p\u003E\n\u003Cp\u003E\u003Cimg src=\u0022https:\/\/3.bp.blogspot.com\/-VwIsze6bnic\/Vqhhb1BokxI\/AAAAAAAB1pw\/C2nIWOEGIHM\/s600\/TST_Backpack_01.tif\u0022 alt=\u0022The Simple Society\u0022 title=\u0022\u5716\u8aaa\u660e\u0022 \/\u003E\u003C\/p\u003E\n\u003Cp\u003E\u5169\u5e74\u524d\uff0cWendelstein\u9996\u6b21\u5230\u53f0\u7063\u65c5\u884c\uff0c\u5728\u9019\u4f4d\u6b50\u6d32\u8a2d\u8a08\u5e2b\u773c\u88e1\uff0c\u53f0\u5317\u8fea\u5316\u8857\u3001\u5f8c\u706b\u8eca\u7ad9\u7684\u5eb6\u6c11\u6c23\u6c1b\u8207\u96dc\u8ca8\u4e0d\u53ea\u5145\u6eff\u7570\u570b\u60c5\u8abf\uff0c\u66f4\u662f\u8cea\u6a38\u3001\u5fa9\u53e4\u7684\u8a2d\u8a08\u539f\u578b\uff0c\u6b63\u5982\u9019\u500b\u53f0\u7063\u4eba\u518d\u719f\u6089\u4e0d\u904e\u7684\u53f0\u5f0f\u83dc\u7c43\uff0c\u5728\u4ed6\u773c\u4e2d\u5c31\u662f\u500b\u5be6\u7528\u597d\u8a2d\u8a08\u3002\u300c\u9996\u5148\uff0c\u888b\u5b50\u7684\u7d05\u3001\u7da0\u3001\u85cd\u8272\u7d44\u5408\uff0c\u4e4b\u65bc\u6211\u800c\u8a00\u662f\u5f88\u65b0\u9bae\u7684\u8996\u89ba\u7d93\u9a57\uff0c\u518d\u4f86\uff0c\u5c3c\u9f8d\u6750\u8cea\u5f88\u5805\u56fa\uff0c\u662f\u5b8c\u7f8e\u7684\u65e5\u5e38\u5305\u5305\u6750\u8cea\u3002\u300d\u003C\/p\u003E\n\u003Cp\u003E\u003Cimg src=\u0022https:\/\/3.bp.blogspot.com\/-2KAAUnVT3xA\/Vqhht9d0l4I\/AAAAAAAB1qE\/h0dK1omHQ0Y\/s600\/TST_Document-Case_01.tif\u0022 alt=\u0022\u5716\u8aaa\u660e\u0022 title=\u0022\u5716\u8aaa\u660e\u0022 \/\u003E\u003C\/p\u003E\n\u003Cp\u003E\u8eab\u70ba\u8a2d\u8a08\u5e2b\uff0c\u4ed6\u5011\u4ee5\u6b64\u53f0\u7063\u50b3\u7d71\u7684\u300c\u8304\u82b7\u888b\u300d\u70ba\u57fa\u790e\uff0c\u6dfb\u52a0\u6469\u767b\u89c0\u9ede\uff0c\u4ee5\u771f\u76ae\u8cea\u5143\u7d20\u5e73\u8861\u5851\u81a0\u7684\u5ec9\u50f9\u611f\uff0c\u91cd\u65b0\u8a2d\u8a08\u4e86\u56db\u6b3e\u5305\u5305\uff0c\u5f8c\u80cc\u3001\u5074\u80cc\uff0c\u4e5f\u6709\u985e\u4f3c\u6587\u4ef6\u593e\u7684\u624b\u62ff\u5305\uff0c\u53d6\u540d\u70baGAGIA\u888b\uff0c\u300c\u56e0\u70ba\u6750\u8cea\u5e36\u6709\u6e05\u6dbc\u611f\u89ba\uff0cGAGIA\u888b\u5f88\u9069\u5408\u590f\u5929\u7684\u6d77\u908a\u3002\u300d\u88fd\u4f5c\u624b\u888b\u904e\u7a0b\u4e2d\u7684\u6311\u6230\u662f\u5982\u4f55\u8b93\u9019\u7a2e\u5c3c\u9f8d\u7db2\u5e03\u80fd\u5de5\u6574\u5730\u88c1\u5207\u8207\u8eca\u7e2b\uff0c\u300c\u6bd4\u60f3\u50cf\u4e2d\u56f0\u96e3\uff0c\u76ee\u524d\u90fd\u662f\u5fb7\u570b\u6709\u7d93\u9a57\u7684\u5305\u5305\u88c1\u7e2b\u5e2b\u6162\u5de5\u7d30\u6d3b\u7684\u7d50\u679c\u3002\u300d\u4ed6\u5011\u89e3\u91cb\u3002\u003C\/p\u003E\n\u003Cp\u003E\u003Cimg src=\u0022https:\/\/3.bp.blogspot.com\/-g2Wd-CbVxag\/VqhiJbTCl6I\/AAAAAAAB1qs\/f0bxJNIhb_o\/s600\/TST_Big-Bag_01.tif\u0022 alt=\u0022\u5716\u8aaa\u660e\u0022 title=\u0022\u5716\u8aaa\u660e\u0022 \/\u003E\u003C\/p\u003E\n\u003Cp\u003E\u5411\u4f86\uff0c\u7e3d\u662f\u672c\u5730\u5275\u610f\u4eba\u53d6\u7d93\u6b50\u7f8e\u6216\u65e5\u672c\u7684\u50b3\u7d71\u5143\u7d20\uff0c\u5e36\u56de\u53f0\u7063\uff0c\u770b\u5230GAGIA\u9019\u6a23\u5178\u578b\u7684\u53f0\u7063\u751f\u6d3b\u96dc\u8ca8\uff0c\u88ab\u6b50\u6d32\u8a2d\u8a08\u5e2b\u7576\u4f5c\u5275\u610f\u7684\u6750\u6599\uff0c\u4e0d\u514d\u89ba\u5f97\u8208\u596e\u4e14\u671f\u5f85\u3002\u003C\/p\u003E\n\u003Cp\u003E\u003Cimg src=\u0022https:\/\/3.bp.blogspot.com\/-9m7Nagc5sZw\/VqhiViYaOrI\/AAAAAAAB1rA\/tVAb4zu0bko\/s600\/TST_Clutch_Bag_01.tif\u0022 alt=\u0022\u5716\u8aaa\u660e\u0022 title=\u0022\u5716\u8aaa\u660e\u0022 \/\u003E\u003C\/p\u003E\n\u003Cp\u003E\u003Ca href=\u0022http:\/\/www.thesimpletaiwan.com\/\u0022 title=\u0022\u9023\u7d50\u8aaa\u660e\u0022\u003Ewww.thesimpletaiwan.com\u003C\/a\u003E\u003Cbr\u003E\n######\u5716\u7247\u63d0\u4f9b\uff1dThe Simple Taiwan\u3001Kohchosai Kosuga\u3001Deutsche Standards\u3001Design MuseumGent\u003C\/p\u003E\n\u003Cp\u003E####\u672c\u6587\u51fa\u81ea\u003Ca href=\u0022http:\/\/www.shoppingdesign.com.tw\/magazine\/view\/126635\u0022 title=\u0022\u300aShopping Design\u300b86\u671f\u300c\u6975\u5883\u65c5\u884c\u300d\u0022\u003E\u300aShopping Design\u300b86\u671f\u300c\u6975\u5883\u65c5\u884c\u300d\u003C\/a\u003E\u003C\/p\u003E\n","authors":"","editor":"\u8a31\u80b2\u83efYuhua Hsu","date":"2016.01.27","date2":"Jan.27","time":"01:02 PM","my_publish_date":"2016-01-27T14:03:00+08:00","to_publish_date":"2016\/01\/27","url":"https:\/\/www.shoppingdesign.com.tw\/post\/view\/250"}
台式菜籃有新意！柏林設計雙人組為「茄芷袋」摩登變身
收藏
立即加入Shopping Design會員，收藏喜歡的文章，把關注的展覽活動加入行事曆！
收藏
立即加入Shopping Design會員，收藏喜歡的文章，把關注的展覽活動加入行事曆！
這個台灣人再熟悉不過的台式菜籃，在兩位年輕歐洲設計師眼中是個實用好設計。「首先，袋子的紅、綠、藍色組合，之於我而言是很新鮮的視覺經驗，再來，尼龍材質很堅固，是完美的日常包包材質。」
####The Simple Society
The Simple Society是一個位於柏林的設計雙人組，由來自德國的Tilmann Steffen Wendelstein與日本的Miki Kadokura創立，一如兩人的背景，作品經常有東西文化融合之意味。
兩年前，Wendelstein首次到台灣旅行，在這位歐洲設計師眼裡，台北迪化街、後火車站的庶民氣氛與雜貨不只充滿異國情調，更是質樸、復古的設計原型，正如這個台灣人再熟悉不過的台式菜籃，在他眼中就是個實用好設計。「首先，袋子的紅、綠、藍色組合，之於我而言是很新鮮的視覺經驗，再來，尼龍材質很堅固，是完美的日常包包材質。」
身為設計師，他們以此台灣傳統的「茄芷袋」為基礎，添加摩登觀點，以真皮質元素平衡塑膠的廉價感，重新設計了四款包包，後背、側背，也有類似文件夾的手拿包，取名為GAGIA袋，「因為材質帶有清涼感覺，GAGIA袋很適合夏天的海邊。」製作手袋過程中的挑戰是如何讓這種尼龍網布能工整地裁切與車縫，「比想像中困難，目前都是德國有經驗的包包裁縫師慢工細活的結果。」他們解釋。
向來，總是本地創意人取經歐美或日本的傳統元素，帶回台灣，看到GAGIA這樣典型的台灣生活雜貨，被歐洲設計師當作創意的材料，不免覺得興奮且期待。
www.thesimpletaiwan.com
######圖片提供＝The Simple Taiwan、Kohchosai Kosuga、Deutsche Standards、Design MuseumGent
####本文出自《Shopping Design》86期「極境旅行」
登入數位時代會員
開啟專屬自己的主題內容，
每日推播重點文章
© 2026 Business Next Media Corp. All Rights Reserved. 本網站內容未經允許，不得轉載。
106
台北市大安區光復南路102號9樓
