文物修復師/ 蔡舜任: 我們如何看待自己的根、生活、文化還有傳統的觀念和態度，極需要重新省思。

【Design+設計小聚 Session 22】
主題：台灣本事．設計本事
講者：文物修復師/ 蔡舜任
時間：2014年12月11日 14:00-17:00
地點：台北文創 6F

兩年前，第一次舉辦台灣設計Best 100，希望把我們所看到的優秀和美好事物呈現給讀者，同時探尋設計的意義，找出台灣自己的文化價值。今年是第三年，探索的路上出口未明，外在環境卻愈見艱難。但也正是在這樣時空中，Best 100的人事物讓我們感受到真實無比的光芒，台灣還有向上的力量。

《Shopping Design》舉辦的第22場Best 100設計小聚特別加映場中，阿原肥皂江榮原、紀錄片《自造世代》製作人楊育修、Poetic Lab 陳函谿、文物修復師蔡舜任將與我們分享他們在創立過程中如何將他們在異國吸收的精華轉化到台灣的設計界，並藉由這些台灣本事了解，還有什麼方法能同時結合台灣優勢和國際能見度，將台灣設計推向國際。

以下為該場講者──文物修復師 蔡舜任所分享的內容摘記：

我本身也不是一直踏著成功的階梯往上爬的人，從錯誤中一直積取經驗才得以成為職人。走上藝術修護其實也出於自己犯的小錯誤，大學時期自己創作了幾幅大型畫作，畢業時要從中部運回南部，重新把它們拿出來要再包裝時，我也才知道原來藝術品也會生病，手工的木框還有畫作上都出現發霉的白斑。

因為大學畢業後先服了兵役又先工作一陣子，到義大利開始學習修復時覺得自己已經晚別人很多，於是跟教授協調，達成利用課餘時間到外面工作坊做學徒的協議。三年學習下來，其實翡冷翠這座城市才是我的老師，他想傳授我的是如何把它的樣貌維持在三百到五百年前的樣子，因為一座城市往前邁進蓋高樓大廈相對來說比較容易，反倒保持住甚至是要回溯到過去才有難度。修復裡清洗這個步驟是不可逆的，因為洗壞了就整張畫都沒了，對於念美術的我而言，起初的三到四年也等於是在磨掉自己的創作欲望。

從西方上專業的觀念的態度可以把這些幾百年的文物處理好,在台灣地質時間短暫，廟宇的形式跟建築經過不斷翻修，已經很少有超過五十年完全沒有被動過的，但是台灣對這些一級古蹟的處理手法讓人有點傷腦筋，所以我覺得反而在這塊土地上更需要引進這樣的技術。有趣的是門神修復這件案子發表的地點在瑞典，因為如果在台灣，可能大多數人會認為這是電腦後製的技術而不是修復的手工能力。我們如何看待自己的根、生活、文化還有傳統的觀念和態度，極需要重新省思。