最富意義的紀念!以日本傳統繩結為靈感,Nendo為世界盃橄欖球賽打造VIP紀念胸針

第 9 屆世界盃橄欖球賽於 11 月 2 日落幕,主辦國日本請到 nendo 操刀設計繩結胸針,贈與前來觀賽的 VIP 嘉賓留念。胸針使用的水引結在日本文化裡意義重大,nendo 也特意將繩結的形狀設計成橄欖球比賽隊形,寓意深厚、別緻典雅的水引結胸針,設計概念和製作細節都值得細細品味。

攝影/Akihiro Yoshida 圖片來源/nendo

 

日本傳統水引結

所謂「越在地,越國際」,紀念別針的設計,nendo 選擇了代表日本文化的水引繩結。傳統上用於婚喪喜慶,據稱源自室町時代,水引結不僅是禮物的包裝,也是好運的象徵,不同顏色具有不同意義,分別代表人與人之間的連結,或是細水長流的關係等。

攝影/Akihiro Yoshida 圖片來源/nendo

 

水引結 + 橄欖球的概念結合

Nendo 設計的水引結胸針,結構上呼應了橄欖球賽中,比賽暫停後重新開始時,球員們組成的 3 – 4 – 1 陣列。因此,水引結別針代表的是橄欖球的團隊精神、自我犧牲,以及日本特有的待客之道。

scrum 是橄欖球術語,指的是比賽暫停後,重新開始比賽的一種方法。球員會以球場中心排出 3-4-1 的隊陣。
攝影/Akihiro Yoshida 圖片來源/nendo
nendo 將 scrum 與水引結相結合,設計出別緻典雅的世界盃紀念胸針。
攝影/Akihiro Yoshida 圖片來源/nendo

 

包裝細節充滿日本風情

圖片中可以看見,完成的胸針被裝盛在加賀地區漆器代表——輪島漆器製作的柏木便當盒裡,再包上同樣講究的風呂敷。風呂敷透過染製和服的京友禪技法完成,還以金箔印花燙出各種球員爭球的陣隊隊形。打開便當盒後,別針由印著同樣金色印花的和紙包裹住。透過風呂敷、柏木盒、和紙層層保護,胸針顯得更加珍貴。

風呂敷透過染製和服的京友禪技法完成,還以金箔印花燙出各種球員爭球的陣隊隊形。
攝影/Akihiro Yoshida 圖片來源/nendo
完成的胸針被裝盛在加賀地區漆器代表——輪島漆器製作的柏木便當盒裡。
攝影/Akihiro Yoshida 圖片來源/nendo

 

打開禮盒,驚豔的瞬間!

每位嘉賓的禮盒裡共有兩款別針,第一款胸針繩結顏色代表的是,本屆與上屆主辦國日本與法國,第二款則是今年度進入決賽的南非與英格蘭隊。

第一款(左)胸針繩結顏色代表的是,本屆與上屆主辦國日本與法國,第二款(右)則是今年度進入決賽的南非與英格蘭隊。
攝影/Akihiro Yoshida 圖片來源/nendo

 
Nendo 特別邀請到擁有百年歷史的加賀水引負責胸針製作。製作過程中難度特別高的是,所有 20 個參賽隊伍的水引結都必須事先完成,等到準決賽結束之後,才能為進入決賽的兩隊製作胸針,這對職人工作的速度是一大挑戰。

繩結的配色來自各國球衣設計。
攝影/Akihiro Yoshida 圖片來源/nendo
攝影/Akihiro Yoshida 圖片來源/nendo
攝影/Akihiro Yoshida 圖片來源/nendo
攝影/Akihiro Yoshida 圖片來源/nendo
攝影/Akihiro Yoshida 圖片來源/nendo
攝影/Akihiro Yoshida 圖片來源/nendo
攝影/Akihiro Yoshida 圖片來源/nendo

 
融合日本文化、橄欖球精神的水引結胸針,為主辦國做足了面子。與 nendo 其他作品不同的是,這款紀念品並沒有公開販售通路,粉絲們恐怕只能透過螢幕聞香了。
 
- 相關閱讀:
- 吃泡麵就要專用叉!Nendo 為日清打造「杯麵專用叉」128度完美吃麵曲線!
- 經典摺疊包變身?Longchamp邀nendo佐藤大操刀新品,圓、方、三角3款新包型登場!

喜歡這篇文章嗎?與好友分享
VOL.
132
Nov / 2019

好生活整理習題

本期透過採集不同的生活軌跡,帶你找到屬於自己面對整理的角度,理出更好的生活。