冰冷的鋼鐵工廠原來也可以這麼美！向來熱烈推廣台灣文化與藝術的東和鋼鐵，曾邀請台灣建築師張哲夫建築師事務所，設計一座連結公司行政大樓與工廠的空橋，其憑藉獨特的造型入選為全球最佳設計的 5 座橋樑之一。

圖片來源／張哲夫建築師事務所

圖片來源／張哲夫建築師事務所

除此之外，東和鋼鐵也藉由每年邀請國內外藝術家進駐，以工廠為創作場域，提供廢棄鋼材、專業機具及技術人員，協助他們在此創作。而稍早，東和鋼鐵便公布了今年「東鋼藝術家駐廠創作專案」的 2 位藝術家，日本中川衛以及台灣黎志文的系列作品。

日本金屬工藝大師：中川衛

圖片來源／東和鋼鐵

中川衛出生於 1947 年，成長於日本傳統工藝重鎮金澤市，因為很喜歡鑲嵌融合裝飾卻又富含精神意涵的創作，於是拜師金屬工藝家，從此開啟金工創作之路。他以「雕鑿鑲嵌」技法著稱，被日本譽為「人間國寶」，多次受邀擔任日本傳統工藝展鑑查委員。擅長以新觀念與技法融入傳統中，體現藝術對於自然及人文的細緻觀察。

駐廠計畫期間，藝術家中川衛以日本的象嵌技法，將鋼鐵雕塑與金工技法融入日本傳統藝術形式之一的屏風畫中。其在粗獷與細膩的拿捏寸度間，無不展現出令人驚豔的視覺印象。

《海・雄偉》Ocean "Magnificence"

以色漆、金箔做出的暈染效果，表現出海浪的強弱變化；後方鐵鏽色的巨大鯨魚則充滿了魄力，與華麗的金箔展現出強烈對比。（550 x 70 x 240 mm／鐵、漆、金箔） 圖片來源／東和鋼鐵

《海・雄偉》Ocean "Magnificence"

在海浪的部分以微彎曲的加工技巧，讓使原本顯得單調的表面呈現半立體效果。其中一片海浪藉由塗上藍漆，帶出大海波濤起伏的感覺。（180 x 12 x 70 mm／鐵、漆、金箔） 圖片來源／東和鋼鐵

《林・靜寂》Forest "Tranquility"

作品的下半部是用鐵塊雕鑿出的山，上半部的空間則是微微起伏的連綿山丘，兩者呈現出重與輕的對比。（197 x 14 x 73 mm／鐵、漆、金箔） 圖片來源／東和鋼鐵

《空・愉快》Sky "Pleasantness"

山的陵線上貼有金箔，代表了陽光從縫隙中透出光芒。將屏風彎曲折疊至105 度角，左邊與右邊的雲朵將重疊在一起，出現「晴」這個字。（192 x 30 x 70 mm／鐵、漆、金箔） 圖片來源／東和鋼鐵

國際石雕家：黎志文

圖片來源／東和鋼鐵

黎志文出生於香港，曾於台灣的台北藝術大學任教。他在年輕時曾赴義大利著名雕刻中心卡拉拉（Carrara）礦區的亨魯石雕工作室（Henraux Studio）創作，亦曾獲獎學金赴美取得懷俄明大學雕塑碩士。1984 年返台後，曾於春之藝廊、伊通公園、北美館等多次舉辦展覽展，1985 年獲第一屆中華民國雕塑大獎。

在這一系列作品中，黎志文運用廢棄鋼材結合石材、陶進行創作。以東方思維做為核心主軸，從中國造字原理的象形、會意等六書概念找尋靈感，並將之立體化，展現形與空間和諧的生命觀。

《生命之樹》Tree of Life

外型代表著人生老病死的旅程，其中亦包括生命中的悲歡離合，成功失敗等，都是我們做為人所不能避免的。（350 x 350 x 420 mm／鋼鐵、鍍鋅） 圖片來源／東和鋼鐵

《共同體 I》Community I

有感於不同民族、信仰、意識形態之間的仇恨、鬥爭殺戮，作品運用各式佛像殘件混合置放在房屋造形中，創造一種即使差異卻又聚合在一起的感覺。（109 x 50 x 160 mm／鋼鐵、石材） 圖片來源／東和鋼鐵

《雲》Cloud

兩片弧形鋼板上下用多根鐵條焊接而成，有如可穿透的輕盈鳥籠，在不同角度的陽光照射下，鐵條與其影子互舞，如雲般顯得變化萬千。（190 x 83 x 165mm／鋼鐵、鍍鋅） 圖片來源／東和鋼鐵

《家裡有人嗎？》 Anybody Home?

用繩子將房子連結起來，探討現代社會人與人之間的疏遠隔離，是工業、數位時代促成這現象，抑或是我們無力抵抗的接受？（31.5 x 21 x 27 mm／鋼鐵、麻繩） 圖片來源／東和鋼鐵

其他作品

駐廠創作過程中，2 位藝術家不斷面對、回應在鋼鐵工廠有別以往的創作體驗，而其作品也突顯出各自創作背景及思想方式的不同。今年，由中川衛、黎志文於駐廠期間所創作的一系列作品，東和鋼鐵將進一步推展至美術館及公共空間，讓藝術融入大眾生活中，落實藝術與美學的推廣。

東和鋼鐵苗栗廠
地址：苗栗縣西湖鄉坪頂22號