村上春樹新作書封由台灣插畫家操刀!從忠實讀者到書封畫家,台灣創作者高妍獲村上春樹盛讚
2020/03/26 | 創意靈感 | 郭思妤
日本出版社「文藝春秋」昨日(3/25)宣布,村上春樹的新作《猫を棄てる 父親について語るとき》(暫譯:棄貓──關於父親,我說的其實是⋯⋯)將於 4 月 23 日發行,本次散文集由台灣插畫家高妍操刀 13 張插圖創作。
村上春樹透過《棄貓》敘寫父子關係
村上春樹的新作,是去年 6 月號《文藝春秋》雜誌特別寄稿的續寫。原文長達 2 萬字的隨筆故事,從父親帶著他去海邊棄養貓咪開始說起。書中罕見地鉅細刻畫他經歷戰事摧殘的父親,並記錄父子間的對話與衝突。
對村上春樹而言,書寫父親是件不容易的事,他甚至不知從何著手。但當憶起與父親一同棄貓的往事,文字竟自然而然地流瀉而出。透過這部 104 頁的小書,村上春樹想表達的是,戰爭能在多大程度上改變一個普通公民的生活和思想。
台灣插畫家高妍獲村上春樹盛讚
昨天高妍在臉書專頁與粉絲分享這個消息,她表示村上春樹是影響她最深的作家,自己在活動上、推出作品時,也經常提及他說過的話,或是引用他撰寫的文章。接到邀約時,雙手興奮到不住顫抖,「與其說興奮,不如說是驚嚇比較接近。」
本次散文集的插畫特別邀請台灣插畫家高妍合作。1996年出生於台北,今年 23 歲的高妍是村上春樹的忠實書迷。畢業自台藝大視覺傳達設計系,並曾在沖繩縣立藝術大學短期留學。目前以插畫家和漫畫家活躍於台灣獨立出版市場,曾代表台灣參加法國安古蘭國際漫畫節。
高妍的作品《綠之歌》是促成此次合作的契機,日文版的《綠之歌》刊登於日本插畫雜誌,村上春樹的書籍設計師為之驚艷,並認為與《棄貓》氛圍不謀而合。報導者的專訪中也提到,村上春樹看到高妍的插畫後,感到在她的插畫裡不知身在何處,「散發著一種不可思議的熟悉與懷念的感覺。」
《棄貓》將於 4 月 23 日在日本上市,台灣的發表日期尚未公布,有新的消息,Shopping Design 會隨時更新。