【#夏日漂浪計畫】舒米恩的溫柔革命——面對朝聖之海的Amis阿米斯音樂節

2020/07/29 | | 孫維利

Amis 阿米斯音樂節的舉辦,讓部落文化及家鄉土地開始被重視,在熟悉的浪潮聲呼喚中,許多年輕人也陸續返鄉,這也成了此音樂節之後,最動人的溫柔革命。

本文選自《Shopping Design》雜誌2020 / ISSUE02「Drift 夏日漂浪計畫

當大家學會彼此尊重,就可以在自己土地上長出,自己的花。

已舉辦 4 年的 Amis 阿米斯音樂節,成為音樂愛好者每年必訪的朝聖之地,從都蘭國中移轉到面海的都蘭鼻,場域的移轉,也讓過往祭典聖地的記憶被翻轉出來,在音樂節創辦人舒米恩及團隊的努力中,原住民族群們開始拿回文化詮釋權、也重新定義這片原始山海地貌的意義。

圖片提供/米大創意有限公司 攝影/忘忘

每年秋冬之際,在都蘭這片倚山面海的土地上,飄揚著 Amis 阿米斯音樂節的國旗,「藍色是海、黑色是土地、白色是天際線、桃紅是祖先。」創辦人舒米恩說,他所期待的阿米斯國度,是以音樂為主、成就多元融合的氣息、在山海間形塑出的地域,「這與日本 Fuji Rock 在山裡聽音樂的感受完全不同。」而他,想成就的,是一場又一場的原住民音樂節。

圖片提供/米大創意有限公司 攝影/忘忘
圖片提供/米大創意有限公司 攝影/忘忘
圖片提供/米大創意有限公司 攝影/忘忘
圖片提供/米大創意有限公司 攝影/忘忘

舒米恩
2013 年 11 月於家鄉都蘭創辦第一屆 Amis 阿米斯音樂節,2019 年首度將場地移轉至都蘭鼻。以原住民文化為主的獨立音樂節 Amis,期望帶領人們認識阿美族世居都蘭山下的生活風格,享受音樂,也品嚐部落美食,逛逛手作市集。這個音樂節不打明星牌,因為能上台的人都是部落裡的明星。

以島嶼的多元寬厚,延伸超過 15 個台灣部落交流場域

「海洋的流動與包容,是不可思議的。」他參與不少國際文化音樂節,感受到島嶼人們在面對生活步調及文化的多元寬厚與從容。這些想法延續到阿米斯音樂節中,創造出超過 15 個台灣部落交流參與的場域;同時也邀約沖繩、菲律賓、大溪地、摩洛哥、澳洲等,橫跨太平洋、地中海、大洋洲等島國的文化帶入台灣,展現了開闊的格局。

阿米斯音樂節透過在自己的土地上長出自己的花、遍地開花的想法,讓大家感受原住民的力量。
圖片提供/米大創意有限公司 攝影/忘忘

音樂節中展現出「人是最美的風景」、「在自己的土地上長出自己的花」等議題,前者思考文化的當代展現性、且不失文化脈絡;後者則來到了「百花齊放」的境地。提及保存文化脈絡,舒米恩回憶:「原住民離自己的海與船隻很遙遠。」然而,都蘭的海的美是多元的,「短短 5 公里內,海岸型態包羅萬象,從南開始,是鵝卵石、懸崖、珊瑚礁、沙灘,因此魚種群像非常豐富。」有很長一段時間,台灣的海禁與緊張的海峽局勢有關,導致長者對海的既定印象就是敬而遠之,也禁止小孩靠近海邊,雖然台灣靠海,卻看不到阿美族的船、都被沒收與摧毀,如今也沒落了 30 個年頭。

圖片提供/米大創意有限公司 攝影/忘忘

有鑑於連結回原住民的文化脈絡,舒米恩將新的地點選在臨海的都蘭鼻,那與部落傳統的神話與習俗有關,是他們祭拜海神、舉辦「海祭」(Mikesi´)的場域,卻曾被政府作為垃圾掩埋場,近期又成為 BOT 飯店的選址要地,卻從沒有人真正詢問生長於此的住民想法。透過努力,他獲得族人共識,開始重建神聖之地的場域形象,「當大家學會彼此尊重,珍重其為聖地時,過去族人被傷害的記憶與憤怒,也因這積極的行動轉換成為力量。」在原始的地貌上展演,除了感受到大山大海的觸動,最令族人感動的,是自己的土地受到重視。舒米恩說,這也是音樂節最重要的意義之一。

融合各族群來此舞台共同展演,也分享每個表演背後所傳遞的文化意涵。
圖片提供/米大創意有限公司 攝影/忘忘
圖片提供/米大創意有限公司 攝影/忘忘

每年他與團隊會親訪各部落,因「原民社群在意的,是人與人之間的交流」,從田野調查開始、建立溝通、邀約部落、安排時程、企劃內容、收票計費、網路資訊建立、內容文宣行銷等,並將活動現場設定兩大舞台,一個為「文化舞台」,呈現傳統文化如祭典歌謠或現代創作等,以該族群期待的方式去傳遞文化;另一個是以原民元素為主的「流行舞台」。

圖片提供/米大創意有限公司 攝影/忘忘
音樂節的表演節目企劃可以聯想到美國選秀節目,主打素人,卻是部落裡的明星。
圖片提供/米大創意有限公司 攝影/忘忘

因為受到鹿兒島音樂祭以社區住民為表演者概念影響,他在策劃時找來阿公、阿嬤做壓軸,老人們認真學習搖滾樂器,宣告也想和舒米恩一樣成為受歡迎的 Rocker!經過 9 個月、以競賽方式徵選出 5 位樂手及 20 位主唱。正式演出時,阿公、阿嬤先著傳統服飾高歌亞特蘭大奧運開幕選曲開場,靜默後,再以爵士鼓、電吉他等搖滾樂風華麗登場,強大的氣勢及反差的曲風,讓現場年輕人 High 翻天。隔年,地方媽媽也俏皮地組成了「搖滾媽媽」樂團及推出傳統手工藝作品,深受喜愛。

圖片提供/米大創意有限公司 攝影/忘忘
音樂節裡有各式原住民文化及美食。
圖片提供/米大創意有限公司 攝影/忘忘
舒米恩回憶著童年與海洋的疏離,如今將音樂祭辦在臨海處,傳遞海對部落的神聖意義。
圖片提供/米大創意有限公司 攝影/忘忘

如今,因為 Amis 阿米斯音樂節的舉辦,讓部落文化及家鄉土地開始被重視,在熟悉的浪潮聲呼喚中,許多年輕人也陸續返鄉,這也成了此音樂節之後,最動人的溫柔革命。

(編按:原訂2020第六屆阿米斯音樂節,因許多工項受到法令規定或必要的防疫措施影響,日前宣布今年停辦乙次。「雖然與大家暫時無法在阿米斯音樂節 Amis Music Festival 中碰面,但音樂節的精神——文化交流也好、音樂展演也好,甚至對社會議題的關注,從不停歇。」)

本文選自《Shopping Design》2020/ISSUE02「Drift 夏日漂浪計畫」,走遍大小島嶼,採集海與人的故事、與海共生的風格生活,重新定義我們與海的距離⋯⋯更多內容請點此試閱

相關標籤:

Drift 夏日漂浪計畫

往下滑看下一篇文章

追蹤 Shopping Design 美好生活電子報

  • Follow Facebook
  • Follow Instagram
  • Follow Line
  • Follow Youtube