威尼斯雙年展義大利館「看不見的山」：防水布下消融的冰川，揭示氣候變遷的影響與反思

「當一座山需要用塑料包裹，來拯救存在了數千年的生態系統免於在幾十年內消失時，我們意識到『自然』兩字已失去了意義。不再有自然環境，只有不同程度的人工。」

走進威尼斯雙年展義大利館「看不見的山」，一片白色塑料防水布懸掛空間，塑出一座山的形狀，邀請參觀者走在它覆蓋的陰影下，遙想正面臨夏季考驗而點滴消失中的義大利普勒塞納冰川（Presena Glacier）。這個裝置希望能提高人們對於氣候變遷有形影響的關注，同時也揭示了人類在應對氣候變遷時，背後的複雜性。

每年初夏時被白色防水布覆蓋的義大利普勒塞納冰川（Presena Glacier）攝影／Michele Lapini

普勒塞納冰川（Presena Glacier）位於義大利北部特倫蒂諾地區，2008 年起，每年夏天政府都得用上 34 噸的白色塑料防水布來覆蓋，以防止積雪融化。因為全球氣溫逐年攀升，阿爾卑斯冰川從 1993 年起至今已經減少了三分之一以上的體積。要如何阻止冰川繼續消融？經過特倫託（trento）大學的科學研究，決定在冰川上覆蓋巨大的防水布，好在夏天到來時保護積雪。當蓋上防水布時，遠遠看過去，白色聚丙烯覆蓋物與下面的積雪看起來彷彿融為一體，沒有區別。

為防止夏天冰川消融所覆蓋的防水布塑料佔地超過 10 萬平方公尺，重量超過 34 噸。這個措施可在夏天時挽救 2 至 3 米的雪深。圖片來源／THE INVISIBLE MOUNTAIN

製作「看不見的山」的喬瓦尼·貝蒂和卡特琳娜·弗萊克觀察到其中的複雜性。這片相當於14 個足球場的冰川，依靠防水布來與消融的命運搏鬥，但諷刺的是，導致氣候變遷的原因之一，也正是這些石油衍生的塑料。

威尼斯建築雙年展義大利館裡的裝置圖片來源／THE INVISIBLE MOUNTAIN

兩人表示，「這像是一個悲劇性的提醒，提醒我們人類的行為如何在地質尺度上影響了地球。我們需要重新定義對『自然』的看法，因為在人類世時代，已經沒有更多的荒野了，世界是一座行星花園，無論人類是否願意維護她，她都被人類所影響。當一座山需要用塑料包裹，來拯救存在了數千年的生態系統免於在幾十年內消失時，我們意識到『自然』這個詞已經失去了意義，只有『不同程度的人工』，而不再有自然環境，有的只是建築環境。」

這個裝置曾於柏林藝術大學 (UdK) 展出圖片來源／THE INVISIBLE MOUNTAIN

他們研究、計算出普勒塞納冰川（Presena Glacier）的山形，用一張曾覆蓋其上的防水布作為象徵，以釣魚線固定出山的形狀，吊掛出一座漂浮在半空中「看不見的山」。當參觀者漫步在這片塑膠天篷下，就像是走在一座未來可能會消失的山脈中，希望能喚醒對於自然環境的關注，意識到這片塑膠山形正試圖保護的冰川，並試著思考氣候變遷議題背後的複雜性。