將金曲獎上台者畫成可愛手繪風！日本插畫家山崎達也熱愛台灣文化，粽子、台啤和小北百貨都是筆下風景

日本一位插畫家山崎達也將金曲獎的上台者畫成可愛的手繪風插畫，他早在 2013 年就來過台灣遊歷，並將台灣的美食和人事物畫成一張張充滿溫度的插畫。

前陣子剛結束的第 33 屆金曲獎頒獎典禮，是音樂界的一大盛事，不只讓更多台灣人有機會認識各式各樣優秀的音樂人和歌曲，連日本人也在關注金曲獎！日本有一位插畫家山崎達也將金曲獎的每一位上台者一筆一劃地描繪下來，變成可愛清新的手繪風插畫，令人眼睛一亮。

原來山崎達也早在 2013 年就來過台灣遊歷，因此愛上台灣文化、美食和風景，至今創作了許多好看又好吃的插畫作品，甚至還出過兩本介紹台灣的插畫圖文集，一起透過插畫家的視角觀看我們習以為常的台灣模樣吧！

畫下連兩年金曲獎、超級巨星紅白藝能大賞

山崎達也已經連續兩年畫下「金曲獎」和台視除夕特有的「超級巨星紅白藝能大賞」上台者們的似顏繪插畫，可以說是非常接地氣的內容阿！看著他的作品彷彿又再重溫一輪金曲獎的感覺，左下角穿著灰色長洋裝的 9m88，二樓穿全黑、戴口罩站一排的血肉果汁機，亦或是最右上角正在對唱的艾怡良和徐佳瑩……等音樂歌手都在他筆下變得可愛又有亮點，抓住關鍵的特徵並用他的風格加以詮釋。

令人驚豔的是，插畫家是邊看典禮直播，邊同步在電繪板上進行作畫，可見速寫的功力一流，他一在網路上發布作品後，魏如萱、蔡健雅等歌手也都來按讚支持，用插畫紀錄金曲獎可以說是非常特別又充滿溫度的方式。

端午節粽子、小北百貨、抬轎文化.....最台味的插畫

一開始是因為插畫家的妹妹山崎華子在 2012 年來到台南打工換宿，因為覺得身為美食插畫家的哥哥一定會喜歡這裡，因此才開啟了山崎達也在台灣的旅行。到了台南，他接觸到最道地的小吃、台灣味的風景，以及各種傳統節慶和文化，台灣才有的愛之味甜辣醬、檳榔攤和鹿港天后宮的抬轎文化......等等都在他的筆下栩栩如生。

端午節的台灣，販售著各種口味的粽子，豬肉、海鮮、雞肉圖片來源／@yamasakido

台灣才有的萬家香烏醋、金蘭醬油和愛之味甜辣醬等醬料圖片來源／@yamasakido

插畫家分享自己很愛吃維力炸醬麵，快速又方便圖片來源／@yamasakido

金車噶瑪蘭啤酒，也是台灣特有的自釀啤酒圖片來源／@yamasakido

一路上邊吃邊走邊畫，在 2015 年和妹妹一起出版了插畫圖文書《呷飽沒？台南美食繪帖：日本大叔手繪巷弄中的美味食記》，又在 2018 年接著出版《大台南見聞録》，並與台南市政府合作繪製觀光海報，根本就成為了台日的旅遊推廣插畫家！透過一個外國人的眼睛，探察我們已經司空見慣但其實充滿特色的街景、文化和日常生活，別有一番風味，也讓我們重新認識腳下這片土地，是多麼地可愛和充滿生命力，在山崎達也的筆觸下顯得真實且溫暖。