物外「蘭紋錺金具鋼珠筆」公開亮相！攜手日本國寶級職人打造，透過書寫延續百年記憶

深根書寫領域的台灣精品文具品牌物外 YSTUDIO，繼 2020、2021 年推出與日本職人合作的「雲龍箔鋼珠筆」、「珂羅版印刷藝術版畫」一、二部曲後，終於在今年推出致力打造的「日本職人工藝聯名第三部曲：蘭紋錺金具鋼珠筆」，攜手日本竹內錺金具與日本僅存能以手工製作最精細鏨刀的國寶級職人共同研發製作，再現日本錺金具千年歷史風華！

物外 YSTUDIO 日本職人工藝計畫 第三部曲「蘭紋錺金具鋼珠筆」 圖片來源／物外 YSTUDIO

「蘭紋錺金具鋼珠筆」傳承百年職人手刻鏨刀

工藝精品「蘭紋錺金具鋼珠筆」中的「錺」原指日本寺院佛壇上華麗的金屬配件，有補強、保護建築物及畫龍點睛之功能，而物外 YSTUDIO 將此傳統工藝應用於筆上，構思金屬雕刻花紋，結合台灣代表花卉蘭花、與基礎唐草紋樣蔓草作為圖騰概念設計圖紙，完成後再交由擁有百年歷史的伊藤鋼雕刻所第三代傳人伊藤充浩進行極具挑戰的錺金具手工技法雕刻工事。

蘭紋錺金具鋼珠筆 圖片來源／物外 YSTUDIO

「蘭紋錺金具鋼珠筆」獨創雕紋 圖片來源／物外 YSTUDIO

在日本絕世國寶級職人的精密刀工裡，傾注了一千四百年前日本飛鳥時代（西元 592 年至 710 年間）迄今的金屬雕刻技藝流變，最後再透過竹內錺金具株式會社精密準確的衝壓機具半量產製程完成，在工藝設計與產品製作達到最完美的平衡。

百年歷史伊藤鋼雕刻所第三代傳人伊藤充浩，進行極具挑戰的錺金具手工技法雕刻工事 圖片來源／物外 YSTUDIO

竹內錺金具精密準確的衝壓機具半量產製程 圖片來源／物外 YSTUDIO

筆身的雕紋設計以蘭花點綴於蜿蜒的蔓草之中，呼應著日本千年傳統工藝的故事 圖片來源／物外 YSTUDIO

物外 YSTUDIO 主理人廖宜賢表示，「這次合作真的很不容易，我們特地前往日本拜訪錺金具職人，也見證了這項即將失傳的百年工藝，因此我更想與大眾分享，這項連機器都做不來的職人精神，保有手作溫度、工藝傳承的歷史價值。」職人工藝計畫專屬攝影師 NAOKI MIYASHITA 也遠從日本蒞臨新品發表會現場，分享參與拍攝的心路歷程與感動，感受到物外日本職人工藝計畫的初心。

日本職人工藝聯名計畫專屬攝影師 NAOKI MIYASHITA （圖右）遠道而來分享拍攝歷程 圖片來源／物外YSTUDIO

「蘭紋錺金具鋼珠筆」由物外 YSTUDIO 構思雕刻花紋，交由擁有百年歷史的伊藤鋼雕刻所和竹內錺金具株式會社製作而成 圖片來源／物外 YSTUDIO

白輻射影像操刀形象影片，訪談 4 位重量級創作者

物外 YSTUDIO 2023 年品牌年度宣傳影片「創作者的筆觸」，由知名跨領域視覺創意設計團隊「白輻射影像」操刀製作，片中邀請到 4 位台灣重量級創作者，同時也是各產業知名意見領袖人物，分別是台灣設計研究院院長張基義、米其林星級主廚江振誠、編舞家 MeimageDance 藝術總監何曉玫、藝術修復師蔡舜任，分享「書寫」之於創作和生活。

張基義表示，「物外長期深耕書寫領域，讓台灣的好設計跨足全球，不僅帶動人們生活的改變，更讓台灣有機會詮釋新文化價值。」何曉玫則說，物外國際揚名令人感動，「就像台灣舞者很優秀，也需要透過自己的品牌，讓國際看到台灣的創作，是一件很重要的事。」

物外 YSTUDIO 舉辦「創作者的筆觸」暨新品發布會，左起蔡舜任、廖宜賢、江振誠、何曉玫、張基義、共同創辦人楊格 圖片來源／物外 YSTUDIO

而長期專注於修復藝術的蔡舜任認為，書寫是記憶的延續，好比在考古現場時，每一片磚瓦透過數位相機拍攝看起來幾乎相同，「唯有透過手繪的方式才能增加記憶跟辨識度。」江振誠則說，「要傳達一個訊息，可以透過打字、數位、書寫記錄，但唯一沒辦法代替的就是情緒，濃、淡、輕、重就如同料理時的調味無法被取代。」

「蘭紋錺金具鋼珠筆」預購活動將於 5/31 於嘖嘖平台正式上線 圖片來源／物外 YSTUDIO

物外 YSTUDIO 品牌成立第 11 年，主理人宜賢最後有感地分享：「我們時常在追逐、學習、體驗很酷很新的事情，進而讓我開始思考，哪些事情是不會變、甚至是越來越強烈的？在這個容易焦慮的世代，更需要與自己對話，透過書寫給予自己平靜。」

物外回首製筆的初心，並持續探究書寫之於生活的溫度與力量，更即將於官網開設全新書寫專欄「文字的重量」，邀請各界熱忱的創作者分享生命中的書寫故事，首邀台灣知名作詞作曲家李宗盛大師親筆留芳，便條紙上一字字寫下的生活絮語，讓大師對女兒的關愛之情表露無遺，展現日常中的不凡感動。

嘉賓現場參與「文字的重量」書寫活動 圖片來源／物外 YSTUDIO

物外今年度職人工藝聯名第三部曲「蘭紋錺金具鋼珠筆」預購將於 5/31 於嘖嘖平台正式上線，定價新台幣 9,800 元，首波早鳥預購更有超值優惠價，前一百支將擁有雷雕專屬編號，有興趣的讀者可至官網查詢更多。

物外 YSTUDIO
官網：https://www.ystudiostyle.com.tw/
粉專：https://www.facebook.com/ystudio.style