有閒來尞！2023 桃園地景藝術節亮點一次看：2 大展區 21 件裝置作品，帶你重新看見本地客庄風土

2023 桃園地景藝術節於8/5(六)盛大開展，乘著首屆世界客家博覽會登場，本次以客家人聚居地——龍潭與青埔為展區，取客家語中「尞」字帶有的「來玩」之意，將「桃園尞尞」定為策展核心，邀請國內外 18 位藝術家與在地社群共創，帶來共 21 件裝置藝術作品，並安排表演、論壇、工作坊、小旅行等一系列精采活動，引領大眾由多元面向深入地方客家文化。

龍潭展區：藝術共創，凝聚社區意識

以龍潭大池為軸心外擴至龍潭運動公園與老街區，當地擁有逾三百年歷史，早先曾為民生、灌溉用水埤塘，後形成豐厚客家文化。本次藝術家與在地社區、學校與宮廟一同協作，由多元視角發掘舊城區樸實美學，另特別規劃《水織聚落：與水共生的地方開墾故事》特展，聚焦族群與水文之間的關係，在多場活動中逐步爬梳龍潭依水而生的發展脈絡。

展區內作品之多，各有其所關注的切角，例如《菱動》，由瘋設計、元智大學藝術與設計學系與黃琬雯共同製作，以竹建結構結合菱格漁網，與大池古時定位相呼應，漁網上裝設的圓形鏡面壓克力，則乘載著無數願望及觀光指引；由謝騆瑜與上林社區發展協會共創的《幻之草》，受石龍尾此舊時桃園特有種水草啟發，將其特性轉化為視覺意象，結合新生與滅絕概念，引出永續保存的重要性；隨風而響的《池畔律動》，揉合池畔地景，由風牽引作品扇葉，擺盪出繪馬風鈴上的地方之聲，是盂施甫、菱潭街興創基地與龍潭里共創成果；而作品《石籠網》由日本藝術家大西康明攜手大中正社區發展協會共創而成，參考自在地客家習俗，探討存在於人、文化與大自然之間的關係。

竹結構與鏡面壓克力建構的作品《菱動》，由瘋設計、元智大學藝術與設計學系與黃琬雯共同製作。 圖片提供／桃園市政府文化局

由謝騆瑜與上林社區發展協會共創的《幻之草》。 圖片提供／桃園市政府文化局

盂施甫、菱潭街興創基地與龍潭里的共創作品《池畔律動》。 圖片提供／桃園市政府文化局

青埔展區：文化共融，再現客家底蘊

配合世界客家博覽會展出，本屆桃園地景藝術節以客家元素融入各式藝術媒材，呈現於青埔展區，其中包含當代加州潮流美學領袖 Steven Harrington 所作的《Mello Travels》，將其知名 IP「Mello」手持有「客家人的母親花」之稱的魯冰花，以 8 公尺充氣雕塑矗立於展區內，將地方文化帶向世界舞台；新生代客籍藝術家范承宗選擇解構客庄紙傘，運用油紙傘「圓滿、團圓、緣分」的象徵意涵，重製出兼具聚集、休憩功能的藝術裝置《在傘下》；由黑川互動媒體藝術團隊所作的《織光》，藉著 LED 燈條交織與匯集的視覺意象，呼應桃園不同族群的共生共融，在光影變換之中，也將客家花布風貌現於眼前。

《Mello Travels》，由當代加州潮流美學領袖 Steven Harrington 將其知名 IP「Mello」手持有「客家人的母親花」之稱的魯冰花，成為吸睛的充氣雕塑作品。 圖片提供／桃園市政府文化局

新生代客籍藝術家范承宗運用油紙傘「圓滿、團圓、緣分」的象徵意涵，重製出兼具聚集、休憩功能的藝術裝置《在傘下》。 圖片提供／桃園市政府文化局

黑川互動媒體藝術團隊所作的《織光》，藉 LED 燈條交織與匯集的視覺意象，呼應桃園不同族群的共生共融，在光影變換之中，也將客家花布風貌現於眼前。 圖片提供／桃園市政府文化局

周末精彩活動不斷，多維度認識在地

品藝術之餘，展期間每周末也推出不少體驗活動：汲取在地元素，將靈感化為手工藝的系列工作坊；4 場社區小旅行，走讀文學、生態、歷史、敬字文化等面向，一探舊城建築紋理；「尞文化．共感」藝術論壇，邀請本次參展藝術家與談，分享社區藝術共創的歷程、以及文化共感的形塑。今年更結合數位生成藝術，打造屬於自己的隱藏版地景藝術品——「客家花布」NFT以及展區數位集章活動等，讓每個人都有機會成為藝術家及收藏家。

橫跨十一年，以無圍牆美術館突破藝術藩籬，一直是桃園地景藝術節致力於達成的理念，藉由藝術導入，賦予人與地方別於以往的連結。承襲過去幾屆精神，今年同樣透過地方群策，結合國際與台灣、科技與人文，鮮明帶出客家本色。這個夏天，歡迎一起來桃園尞尞，感受這座城市的共融生機！

桃園尞尞 —— 2023 桃園地景藝術節
龍潭展區：2023 年 8 月 5 日至 8 月 20 日
青埔展區：2023 年 8 月 11 日至 10 月 15 日
官網：https://www.taoyuanlandart.com.tw
Facebook粉絲專頁：https://www.facebook.com/TaoyuanLandArt/

撰文／Esther Huang