屏東崁頂百年老屋新生！「圍內靜好」獲法國設計獎，集日式、閩式與歐式於一身，打開前鄉長住宅、榻榻米式書房空間，兩階段改造過程公開。
在屏東崁頂，一棟擁有超過百年歷史的老屋，以「圍內靜好」為名，迎來新生。
這幢老屋原為前鄉長的住宅，融合了日式、閩式與歐式等多元風格，在屏東縣政府「社區改造計畫」的推動下，由社區規劃師與樹德科大團隊共同執行翻新，以社區營造、地方創生、低碳旅遊作為改造主軸，於 2025 年奪下法國設計獎（French Design Awards）、謬思設計獎（MUSE Design Awards）室內設計類金獎。
圖片來源／周春米 Facebook
屏東老屋新生：「圍內靜好」的兩階段改造
百年老屋「圍內靜好」的改造，大致可分為兩階段——第一階段聚焦於戶外修繕，從前庭到後院，設計團隊重新梳理了整體動線的規劃，並鋪設石板步道、戶外座椅，讓來者能自然地停留在室外空間，並與之產生互動。
圖片來源／周春米 Facebook
圖片來源／周春米 Facebook
第二階段，則回歸老宅本身的修復。設計團隊以半透明玻璃取代受損牆面，引入自然光線，使空間既保有原先的結構，也擁有開闊的通透感。而原為鄉長書房的榻榻米空間，以及書房中的既有傢俱，也被完整保留、細緻修復，重新規劃為文化講座、社區聚會之用。
圖片來源／周春米 Facebook
圖片來源／周春米 Facebook
比起修復結構，更關鍵的挑戰是？
比起結構上的修復，如何凝聚社區共識，更是改造過程的關鍵挑戰之一。
為了在功能實用性與風格美學上取得共識，團隊特別舉辦由設計師與藝術家帶領的工作坊，邀請居民共同參與材料、色彩的決策選擇，藉此達成整體設計的一致性，也讓「圍內靜好」的改造更貼近居民，在參與過程中，逐步形塑空間與人之間的認同、歸屬感。
圖片來源／周春米 Facebook
如今，「圍內靜好」已正式對外開放，除了作為當地社區活動的舉辦場域，也同時向旅人敞開，邀請人們漫遊古厝，體驗屬於屏東崁頂的生活氛圍。
圖片來源／周春米 Facebook
圍內靜好
Facebook・Google Maps
