麻煩了!臺東 Good Trouble
麻煩了!臺東 Good Trouble
02

以設計力回應臺東的Good Trouble! 2025 Action Taitung Award「麻煩了,臺東!」

2025/12/16
Shopping Design
以設計力回應臺東的Good Trouble! 2025 Action Taitung Award「麻煩了,臺東!」
圖片提供 / 臺東設計中心;攝影 / 蔡億諠
分享
收藏
立即加入Shopping Design會員,收藏喜歡的文章,把關注的展覽活動加入行事曆!
2025 Action Taitung Award 以「麻煩了,臺東!Good Trouble」為題,致敬與鼓勵近三年以麻煩滾動改變的實踐者。

臺東的一切說起來,就是太麻煩。麻煩的是距離、是速度、是願意繞點遠路,卻也讓「麻煩」成為一種智慧的行動節奏。時隔三年,2025 Action Taitung Award 以「麻煩了,臺東!Good Trouble」為題再度啟動,從四個麻煩詞彙出發,延伸五大設計獎項,共38組獲獎名單,致敬與鼓勵近三年以麻煩滾動改變的實踐者。這不僅是臺東最具指標的設計獎,更是一場集結頒獎典禮、設計講座、風土饗宴的創造行動。

Action回應Slow:從「慢經濟」到「設計力」的累積

Action Taitung Award 是由臺東縣政府主辦、臺東設計中心策劃統籌的指標性設計獎,自2022年發起,首屆鼓勵臺東從「慢經濟 (slow)」的價值出發,結合政策與創意的「快 (Action)」行動,讓「一快一慢」成為臺東設計發展的實踐節奏。

圖片提供 / 臺東設計中心;攝影 / 蔡億諠

2025 Action Taitung Award 再度啟動,從影響力聚焦設計力,不僅是回應這三年臺東累積15項以上的設計導入公共政策成果、臺東設計黃頁簿的發行、以及民間蓬勃爆發的設計力,也為2026即將到來的「臺東博覽會」奠定基礎,屆時將串連設計獎、地方創生、跨域合作,共同聚合展現。

「麻煩」也可能是場Good Trouble,以路徑打造的主視覺亮相!

今年以「麻煩了,臺東!Good Trouble」為主題,呈現麻煩作為臺東生活語境的慣用語,物理條件下的「很遠」、「很少」,造就臺東做事的此端到彼端,經常是兜圈的路徑。主視覺從「A to B」的路徑概念出發,構成獎盃的輪廓型態,象徵歷經麻煩而生的榮耀;五大獎項則分別對應其麻煩理念,以線條起伏、多路並行、螺旋堆疊、尖角精雕、花形綻放,分明地表現五大獎項路徑各異的能量與精神。

圖片提供 / 臺東設計中心;攝影 / 蔡億諠

五大獎項38組獲獎者 齊聚南島生活、民間社群等跨域名單

獎項從四個麻煩詞彙出發 —— 很少、很遠、一直一直、講究,延伸五大設計獎項 —— 「 Start in Good Trouble 起步造浪 」是看不見前例,實則打開啟動先鋒的開創性;「 Carry in Good Trouble 結伴長行 」展現地方人無畏艱辛,結伴走向遠景;「 Keep in Good Trouble 慢工築夢 」揭露夢不是瞬間浪漫,而是日復一日的堅持;「 Craft in Good Trouble 寸美不讓 」是一種態度,展現細節與工序的高度講究;「 Believe in Good Trouble 麻煩有理 」是憑藉堅定信念,扮演地方的關鍵催化角色。

今年二度攜手《Shopping Design》共同策劃評選,集結設計媒體、地方企劃人、文化復振者等跨域陣容 —— 臺東縣政府文化處長李吉崇、Shopping Design事業部總經理劉靜茹、微笑台灣頻道總監李佩書、地方型自由企劃人董淨瑋、出萃生活工作室主理人謝聖華共組評審團,最終評選出38組獲獎名單。

圖片提供 / 臺東設計中心;攝影 / 蔡億諠

包含這些年南島能量爆發的「臺東縣南島支架大洋舟航海協會」、「長濱船團」;民間力強大的自發社群「移居生活資材室」、「南迴永續旅行聯盟」;乃至以個人推進群眾力量的「亞榮隆.撒可努」、「張也海.夏曼」都在名單當中。這些優秀案例多從微小處著手,專注於長期耕耘、把領域做深的共好行動。

圖片提供 / 臺東設計中心;攝影 / 蔡億諠
圖片提供 / 臺東設計中心;攝影 / 蔡億諠

**完整獲獎名單請見:https://ttdc.center/project/2025-action-taitung-award/

分合皆不違和 獎座以「酒與材質」致敬麻煩

在設計方面,2025 Action Taitung Award 攜手臺東在地酒場「東太陽製酒」、臺東陶藝職人「人逸器作」以及新竹循環玻璃品牌「春池玻璃」共同打造獎座,以「紅烏龍桂花酒」為靈感,將時間與風味濃縮於獎盃之中 —— 鹿野紅烏龍需要長時間的浸潤等待、桂花需取用數倍量體才足以釀出香氣,再再體現製酒的費工精煉,是歷經一道道麻煩工序。

圖片提供 / 臺東設計中心;攝影 / 蔡億諠

不只好喝,也很好玩。茶酒加入水的調製,竟能延展出多層次的風味變化。獎座器形因此以「上杯」、「下杯」形式,呼應酒款「純飲」與「調飲」的兩種飲用方式,整體造型以「分合皆不違和」為設計原則,象徵臺東設計力單打或組隊皆不違和的哲學。

陶與玻璃兩種異材質的結合,透過比例、材質、細節的精心拿捏,歷經多次試燒與調整,才找到恰好的厚度與光澤,使獎盃型態得以達到完美協調與平衡。五大獎項更分別對應「上杯」色彩各異的釉色,搭配「下杯」的手刻紋理,保留了陶藝家的工藝手感痕跡,讓每一座獎盃,都是對「講究細節與工序」的麻煩致敬。

**獎盃製作過程大揭秘|Action Taitung Award 前導影片:https://tinyurl.com/4yhmtmc5

以「船」為桌 讓材料航回土地

而在空間設計方面,設計團隊「無氏製作」觀察,這幾年臺東南島文化能量爆發,觸發民間組織熱衷投入自造南島式帆船,團隊因此找來「向陽薪傳木工坊」合作,以船身長度與船體材質,量身訂製典禮桌板,並於活動結束後,將材料回歸予木工坊用於未來的造船工作,完成一場材料再利用的循環軌道。

圖片提供 / 臺東設計中心;攝影 / 蔡億諠

典禮空間兩側,映入眼簾的是38組獲獎者的名字 —— 這是一份專屬得獎者的榮譽榜,也是能「帶著走」的驕傲印記。本次攜手臺東在地「東昌帆布行」,將每位得獎者的名字印製於帆布之上,典禮結束後,獲獎者可將帆布帶回家,化身為肩背包、手提袋繼續使用,讓獲獎的榮耀時刻回到日常生活中繼續陪伴。

圖片提供 / 臺東設計中心;攝影 / 蔡億諠

「好麻煩到好影響」的設計講座 從地方經驗對話臺日發展

為深化 Action Taitung Award 的行動精神,滿足臺東設計師對於自我升級與國際資源的強烈渴望,今年由《Shopping Design》特別策劃兩場設計講座,以「好麻煩到好影響的地方實踐」為核心,邀請日本岡山西粟倉村「nottuo / 点々 TenTen」主理人鈴木宏平,分享長年以設計作為方法,從農產包裝、工藝轉譯、品牌重塑到古民家改造,實踐橫跨產品、空間、經營的地方參與方式。

圖片提供 / 臺東設計中心;攝影 / 蔡億諠

第二場講座則邀請曾獲Good Design Award殊榮的SAGA COLLECTIVE營運長山口真知,分享如何集結佐賀當地11家產業的互助發展,以零碳排理念打造日本首個「全商品皆實現脫碳」的地方品牌,實踐「Ethical (倫理消費) 」善待他人、社會與地球的精神,也呼應臺東人同樣重視的永續價值。

圖片提供 / 臺東設計中心;攝影 / 蔡億諠

十家十菜 端出一道自己的「麻煩經典」

在餐宴設計上,麻煩被轉化爲台語「厚工(kāu-kang)」的語意,取自臺東常見的「一家一菜」一戶一麻煩的精神,邀請十間臺東店家端出十道屬於自己的「麻煩經典」—— 「稻米與月桃花」帶來的樹豆咖喱蔬食捲餅,花費8-10小時、不加一滴水熬製的柴燒番茄糊,始終是店內經典的麻煩盛事;「旗遇海味」致敬獎項的「很少」理念,使用全臺一年只有一百多尾的手鏢白旗魚,搭配極度乾淨的海水才能培育出的海葡萄、成功限定的肚臍橙,以稀有的麻煩行動支持永續漁業、全魚利用。十家十菜,向獲獎貴賓傳達「用心款待」的厚工心意。

在享用餐敘期間,這次也特別邀請移居臺東多年的斯洛伐克聲音藝術家Viktor Schramek,以鼓組為核心,融合即興樂器的三重奏,以原音的野性質地,即興生成每一刻獨有的聲音景觀,重現聽覺的麻煩路徑。

圖片提供 / 臺東設計中心;攝影 / 蔡億諠

2026設計小聚在臺東

延續臺東設計力的交流能量,2025 Action Taitung Award 從紙本專題、聲音訪談到實體聚會,帶來一系列有趣內容。除了《Shopping Design》2025 12月號將特別收錄獎項專題報導,並於Podcast節目「設計關鍵字」帶來特別訪問外,2026年初更預計舉辦「設計小聚」,再次回到臺東展開新一輪的交流與行動。

・主辦單位|臺東縣政府
・承辦單位|臺東縣政府文化處
・策劃統籌|臺東設計中心

・執行單位|無氏製作
・指導統籌|吳孝儒
・執行統籌|林廷潔
・視覺統籌|彭宣臻
・空間統籌|黃田印
・文案執行|王思云
・場務執行|洪張彧瑄

・獎座設計|無氏製作、周信宏 Hsinhung Chou
・獎座製作|人逸器作、東太陽製酒、春池玻璃
・餐桌製作|向陽薪傳木工坊

・協辦單位|Shopping Design
・論壇策劃|Shopping Design

・影像統籌|蔡億諠、OB Film Studio
・動畫執行|放任設計
・音樂演出|Viktor Schramek、Semalriyaw (里奧・黃)、Alvaro Trugeda
・餐宴設計|山海植間
・餐宴合作|南島百合、草月咖啡、柴米、島嵎、部落草地便當、野室珈琲、稻米與月桃花、旗遇海味、撒花咖啡、Grace Kitchen
・特別感謝|臺東大學美術產業學系-張溥騰老師
・指定住宿|打個蛋城旅 Dagedan Taitung Inn

登入數位時代會員

開啟專屬自己的主題內容,

每日推播重點文章

我還不是會員, 註冊去!
找有趣、有用、有意義的大小設計事...
Vol.156
Vol.156 找回靈感大作戰

3條散步路線・6本靈感日記・10+私房選店・20+找靈感練習。

© 2026 Business Next Media Corp. All Rights Reserved. 本網站內容未經允許,不得轉載。
106 台北市大安區光復南路102號9樓