以昭和古窗花玻璃拼合創作！真真鑲嵌玻璃研究所燈器展「鑲嵌關係」台北登場

由真真鑲嵌玻璃研究所帶來的全新個展「鑲嵌關係」，以燈器作品為媒介，回顧品牌七年來對玻璃鑲嵌工藝的深入探索。展示台灣窗花玻璃、早期歐美手工玻璃，及昭和時期來自日本愛媛縣大洲城下町的古窗花玻璃，並發表全新燈器作品「L013」，2.21－3.23 在台北一嶼 Island 登場。

此外，展覽也將舉辦「愛媛大洲城下町分享會」和「桌咚，壁咚，吊咚 / 落語演出」等特別活動，藉由過去與現代的交織，探索每一片玻璃所承載的故事與情感。

圖片提供／一嶼 Island

關於「真真鑲嵌玻璃所」

真真鑲嵌玻璃所主理人——張博傑，透過製作燈器與創作實驗的過程，與傳統的鑲嵌玻璃工藝接軌，希望透過作品傳達出「慢」、「惜」、「新」等日漸消逝的美好態度，並以主題展覽與合作方式，推進此工藝的各種可能。

在展覽中，他不僅透過燈器作品展示台灣窗花玻璃和早期歐美進口的手工玻璃，更特別呈現來自日本愛媛縣大洲城下町的昭和時期 1960-1980 年代的古窗花玻璃，並發表全新燈器作品「L013」。豐富了他跨領域主題式創作研究計畫「Relight＋」的核心理念與歷史脈絡。

圖片提供／一嶼 Island

燈器作品「L013」

以一盒窗景，收藏一樁記憶。作品「L013」汲取傳統錦囊盒的構思，每次打開或闔上，都需花費一段時間解開繫帶。這短暫的時光，更成為人們與記憶共處的契機，當作品在全暗的室內中點亮，彷彿將空間轉化為一個交織過去與現在的時光盒。

「L013」系列使用了日本愛媛縣大洲城下町昭和時期的古窗花玻璃，花紋包括三葉草、竹葉、雲井、古都、燕子、尤加利、夜空等 10 多種類型。

自愛媛縣開啟的鑲嵌關係

展覽名「鑲嵌關係」更是來自一段故事。2024 年底，藝術家張博傑在日本愛媛縣大洲城下町偶然發現一間未營業的玻璃行，隔日，他與屋主野本女士聯繫見面後得以進入，當陽光灑入廠房，空氣中漂浮的塵埃彷彿電影場景。

野本女士透露，這間玻璃行是由她爺爺創立，並傳承至父親，直到父親過世後成為倉庫且不再運營。當天，藝術家張博傑總共切割了廠房中 40 多片、總重 28 kg 的昭和時期古玻璃，當野本女士再度聽見玻璃切割聲時，感動地回憶起童年。

藝術家張博傑於開展當天表示，透過這段對話，他更理解到這七年來他所創作的「鑲嵌玻璃」，不僅透過鑲嵌工藝拼合起各種玻璃碎片，也連結了不同領域、開啟新舊世代的對話，甚至牽起人與人之間的回憶，這段意料之外的過往，因而成為展覽的開端。

在玻璃的紋理與光影之間，隱藏著歷史的痕跡，也映照著人與人之間的關係，或緊密、或微妙，甚至帶著難以察覺的裂隙。當這些碎片被重新拼合，既保留了過往的記憶，也創造了新的故事。展覽「鑲嵌關係」於 2.21－3.23 一嶼 ISland 展出。

圖片提供／一嶼 Island

「鑲嵌關係 真真鑲嵌玻璃研究所＿燈器個展」
展覽日期：2.21－3.23（周一、二公休）
開放時間：12:00－19:00
展覽地點：台北市大安區青田街 6 巷 10 號（一嶼Island）

「愛媛大洲城下町分享會」拯救老屋賦予小鎮新生命的地方創生行動
講者：旅居人Tabiibito / 謝璠（シャハン）
展覽日期：2/28
展覽時間：13:00－14:30
活動預約

「桌咚，壁咚，吊咚/落語演出」× 開樂亭凡笑
活動日期：3/15
活動時間：19:00－20:30
活動預約