近期頗具討論度的瑞士新護照，由日內瓦工作室 RETINAA 與 Thales、Orell Füssli 三方共同打造。針對此新版護照設計，RETINAA 設計團隊這樣描述他們的理念：「瑞士護照不僅是行政文件，也是瑞士身分的表達，是國家在海外的品牌代表。」
新護照的設計靈感源自瑞士獨特的自然地形，作為「歐洲水塔」的瑞士，擁有 1,500 個湖泊和豐富的河流與冰川，提供歐洲 6% 的飲用水，並驅動本國 56% 的再生能源。護照設計呈現了一段旅程——從阿爾卑斯高山沿著水道流向山谷，穿越 26 個州，最後連結世界。
護照的首頁呈現了聖哥達山脈的 Pizzo Rotondo 山峰，它位於瑞士不同語言區域的交會處。在紫外光下，頁面會顯示原本看不見的等高線和建築地標。針對這項設計，RETINAA 創辦人 Carl Guilhon 解釋：「我們設計了一段沿著水道的想像旅程，從阿爾卑斯山，穿過各州，延伸到世界各地。這本護照本身就是一份旅行邀請。」這讓護照不只是身分證明，也成為瑞士地景與文化的縮影。
安全與美學的對話？當設計師遇上防偽工程師
設計護照需要在實用性、安全性和視覺表達間取得平衡。
「找到安全、功能和美學之間的完美平衡是一項巨大挑戰」，設計團隊坦言，「護照不僅為人類設計，也為機器設計。因此，需要在嚴格的生產限制下尋找創意解決方案。」
團隊巧妙地將安全功能融入視覺故事中。因此，新護照在紫外光照射下，內頁會顯示地形等高線和各州建築地標，以供辨識真偽；而多本護照並排時，封面圖案會連成一體，象徵每位公民都擁有國家身分的一部分，共同組成完整的瑞士。
其中，資料頁尤為關鍵，因為它包含個人照片和資訊，需要最高級別的防偽。設計團隊在資料頁和第一頁之間創造了視覺連續性。「紫外線印刷增加了新的信息層次」，Carl 解釋道：「當你在紫外線下查看內頁，你能看到等高線，它們顯示了景觀地形和各州的建築地標，展現我們國家豐富的文化遺產和歷史。」
除此之外還有另一個巧妙細節，那便是「石英晶體水印」——當對著光線時，瑞士十字架的白色部分會顯示精細的 3D 石英結晶，設計師透過此巧思向 1985 年的經典護照致敬。
當古老製圖術遇上現代科技：瑞士設計的 DNA
這本護照體現了瑞士在製圖和設計領域的深厚傳統。設計過程中，團隊研究了從文藝復興山脈版畫到現代設計作品的各種資料。「在項目初期，我們建立了包含阿爾卑斯山版畫、風景畫、礦物學和當代設計的數字圖書館」，Carl 回憶道：「我們（設計團隊）對瑞士製圖學特別著迷，尤其是製圖師 Eduard Imhof 的作品。」
RETINAA 與聯邦地形測量局合作，獲得精確的地理數據。例如，1838 年杜福地圖便成為此次設計的重要參考；而這種傳統與現代的連結，也表現在色彩選擇上——他們保留經典的瑞士紅色封面，內頁則用變化的色調展現國家地形多樣性。
「儘管這是全新設計，護照仍是一份跨越世代的文件」，RETINAA 強調，「創造與 1985 年和 2003 年護照的視覺連結非常重要，這些護照在瑞士人的集體記憶中仍然存在。」這種對傳統的尊重與創新的結合，正是瑞士設計的核心。
即便如此，護照整體仍體現了瑞士設計風格——清晰構圖和功能性視覺表達。每個元素都有目的，從字體到安全特性的位置，甚至細小的文字既有防偽功能；同時，護照也講述了瑞士的歷史地理。總體而言，這本護照重新思考了 21 世紀行政文件的樣貌，讓持有者在實用之外，也從中感受到國家認同和文化連結。
資料來源：RETINAA Studio、Designboom、SWISS Magazine、Hypebeast
