東京國立博物館將在 4 月下旬，迎來重磅展覽《浮世繪現代》，除了展出經典的葛飾北齋之作，更一舉集結了草間彌生、塩田千春、李禹煥、松本大洋、黒川紀章等 85 位來自不同領域的藝術家與創作者，各以現代手法詮釋浮世繪。
這群藝術家、創作者，深受浮世繪的「傳統木版畫」技藝所吸引，他們將化身為當代的「浮世繪繪師」，與版畫研究所的雕刻師與印刷師攜手合作，共同創作屬於這個時代的浮世繪，藉此探索這項傳統技藝、這種藝術風格，在當代乃至於未來的可能性。
什麼是「傳統木版畫」技術？
傳統木版畫以浮世繪為代表，是由繪師、雕刻師（雕師）、印刷師（摺師）三者，與負責統籌製作的出版社（版元）共同完成的藝術。
而在此次《浮世繪現代》展覽中，藝術家們將擔任畫師角色，與足立版畫研究所的雕刻師、印刷師合作。
《浮世繪現代》5 大展區 ╳ 85 位藝術家
第 1 章：漫畫往還
《浮世繪現代》展覽的第一篇章，由「漫畫家」們拾筆挑戰現代的浮世繪作品，除了探討浮世繪與漫畫在出版結構、表現手法上的相似性，也發揮了漫畫家特有的幽默、創意，透過熟悉的漫畫角色，引領觀者進入傳統木版畫的世界，向江戶浮世繪師致敬。
第 2 章：北齋頌歌
1986年，美國波士頓美術館的館藏庫中，發現了《北齋模樣畫譜》的木版原版。這些珍貴的版木經由現代工匠的巧手，被再次印製出來，北齋的作品也得以重現於世。
這樣的發現，不僅讓往昔經典作品得以復刻，也深深啟發了當時活躍於設計界的日本設計師們。透過研究木版畫的材料、技法，他們成功展現出北齋設計的現代價值。本展區將介紹這些作品，帶領觀眾在現代設計作品中，感受來自北齋的靈感。
第 3 章：摸索與實驗
進入近代後，隨著社會變遷，木版畫的需求逐漸減少。雖然仍有雕刻師、印刷師承襲著傳統木版畫技術，但由於缺乏新的繪師參與創作，所以長期未能產生新作品。
此展區志在發掘、探尋「現代的繪師」，由 1960 年代以來的設計師、插畫家、雕刻家、建築師等多領域藝術家擔任繪師，創作多元、豐富的現代木版畫作品。
第 4 章：現代的繪師們
「浮世繪」中的「浮世」，源自於「憂世」一詞，也就是人世之意，並在浮世繪的流行之下，逐漸成為形容「當世風尚」的詞語。
因此，回歸此詞的原始意涵，並將其代入今日，繪師就是當代的藝術家，他們觀察這個時代，創作能打動人心的作品。
此展區將展出 2010 年以來，世界各地的藝術家與日本的雕刻師、印刷師攜手創作的「現代浮世繪」。
第 5 章：傳承與發展
在浮世繪這項藝術中，傳統木版畫技術扮演著不容忽略的重要角色，為了保留、傳承這樣的技藝，「足立傳統木版畫技術保存財團」在 1994 年誕生。此展區將介紹該財團策劃、監修的木版畫作品，透過現代浮世繪的創作，讓這門技藝生生不息。
《浮世繪現代》為浮世繪創造了經典與現代的交會點，集結草間彌生、塩田千春、李禹煥、松本大洋、黒川紀章等 85 名跨時代、跨領域的藝術家，化身為浮世繪繪師，於 4 月 22 日起至 6 月 15 日止，在東京國立博物館（表慶館）登場。
《浮世繪現代》
地點：東京國立博物館 表慶館
地址：東京都台東区上野公園 13-9
展出期間：4 月 22 日 - 6 月 15 日
參觀時間：9:30 - 17:00
參展藝術家・更多參觀資訊
Google Maps
