第五屆首爾建築與城市雙年展將於 9 月 26 日至 11 月 18 日,在松峴綠色廣場與首爾城市建築展覽館舉行。本屆以「更加人性化」(Radically More Human)為主題,聚焦建築如何回應人的需求,並由英國知名設計師 Thomas Heatherwick 擔任總策展人。
Heatherwick 提出「人本建築」理念,期待透過美感、互動性與生活體驗,重新定義建築與人的關係。此次的策展主題,也與海澤維克的關注領域相當契合,因此這次雙年展不僅展示多元創新設計,更邀請首爾市民一起參與,探索城市與建築的未來可能。
延伸閱讀:曾打造紐約 Little Island!Thomas Heatherwick《人本建築》:挑戰建築世界的「無聊流行病」
攜手《黑白大廚》愛德華.李打造「公共生活之牆」
為了具體呈現 Thomas Heatherwick 所倡導的「人本建築」理念——即建築應具有情感共鳴、視覺複雜性與長久維護的價值,讓人們能夠愛上建築、建立情感連結,並降低環境與心理壓力,Thomas Heatherwick、時尚設計師 Stella McCartney 與《黑白大廚》的愛德華.李(Edward Lee),攜手 2 位來自布吉納法索的工藝師,以及來自世界各地的創意工作者,共同參與這項 「公共生活之牆」(Wall of Public Life)計畫。
這座長達 90 公尺的巨型藝術牆,是本屆雙年展的核心裝置之一,透過具有視覺深度與情感吸引力的公共創作,展現建築如何在人們生活中觸動感知、喚起情感,並呼應 Heatherwick 的理念,期待讓市民從被動走過,變成主動珍愛這座城市。
這個由 24 位成員組成的團隊,每人創作一塊長 4.8 公尺、寬 2.4 公尺的建築碎片,整體設計靈感來自韓國傳統拼布掛毯 Jogakbo(조각보),這種工藝將不同碎布拼接成色彩繽紛的圖案,最終呈現出獨特美感。
每件牆面作品都設計以激發觀者的情感反應,透過質感、色彩、浮雕與圖案創造啟發性的效果。所使用的材料包括石材、樹脂,以及經過回收再利用或轉化的蘑菇材料。
牆面展出 9 種不同的社區設計方案,呈現這些空間規劃如何改善居民生活,邀請觀眾從多元視角感受建築如何回應人類需求。
在地力量與國際視野的結合
本屆雙年展邀請來自世界各地的頂尖設計師參與創作,其中包括 5 組韓國建築團隊,分別是 Sosu Architects、More Less Architects、NAMELESS Architecture、YOAP architects,以及 Akolab。他們皆以創新設計和融合文化特色聞名,擅長結合傳統與現代,能代表韓國當代建築的多元與實驗性。
在 9 月 27 日至 28 日,雙年展還特別舉辦名為「情感城市」(Emotional Cities)的國際會議,邀請了 400 名建築、城市設計、科技與藝術領域的專家聚集首爾,分享如何透過設計讓城市環境更具人性化。會議內容涵蓋研究成果、改造行動,以及參與式創作計畫等。
3 大展覽聚焦城市與公民互動
雙年展在首爾城市建築館推出 3 場以公民互動為核心的展覽。「城市展」(Cities Exhibition)從建築外觀出發,重新詮釋城市建築,展出來自 15 個國家、17 座城市的 21 件作品,包括瑞士的 Herzog & de Meuron、法國的 Bruther、中國的 Neri & Hu,以及澳洲的 Cox Architecture 等知名團隊,展現不同文化下的空間思維。
「首爾展」(Seoul Exhibition)透過重要建築作品,呈現首爾城市的過去、現在與未來。「全球工作室」(Global Studio)則是一場互動式展覽,觀眾可提交建築影像或關鍵字,由 AI 即時生成影像與音樂拼貼。
建築設計是人人能參與的公共議題
今年雙年展同時規劃了特別的公民參與活動,讓民眾在觀展過程中能更容易理解主題,並表達自己的感受與想法。
其中包括畫出來 (Draw It),參與者可以挑選自己喜歡的建築立面並勾勒出來,透過體驗感受建築的魅力;發現它 (Discover It),帶領民眾探索首爾隱藏的都市景觀;還有感受它 (Feel It),邀請心理學、藝術與歷史專家舉辦講座,探討建築如何激發人類情感。
透過這些互動形式,雙年展希望證明建築設計不僅屬於專業領域,更是每位生活在城市中的人都能參與的公共議題,同時回應一個核心問題:建築如何真正服務人的需求,讓城市生活更具溫度。
2025 首爾建築與城市雙年展
日期:9/26-11/18
地點:松峴綠地廣場、首爾城市建築展覽館
官網:https://seoulbiennale.org/front/eng/index.do