富士山麓紡織小鎮再生！攜手東京設計圈打造兩大藝術祭典，老銀行、廢工廠變身藝廊咖啡店

站在充滿昭和風情的本町通，面向日本的聖山富士山，趁著車陣等待紅燈時按下快門，收藏這不可思議的一刻。2010 年代，復古街道與富士山相襯的照片在社群竄紅，距離東京新宿約兩小時車程的「富士吉田市」意外地成為國內外旅客爭相前來取景的熱門景點，也成了小鎮重新面對地方產業的契機。

圖片來源 / 五十嵐哲也

被時代遺棄？！富士山麓小鎮的眼淚

富士吉田市隸屬於山梨縣，由於坐落在富士山麓下，受惠於富士山系礦物質豐富的水源，讓當地的紡織染色更為鮮豔多變、不易掉色，因此早從江戶時代，當地的「甲斐絹」的高級織品地位便已確立。

山梨縣工業技術中心・富士技術支援中心的主任⸺五十嵐哲也（TETSUYA IGARASHI）先生提到，因地理環境的眷顧，戰後的 1960 年代可謂『全員紡織中』，「每個同學家裡都是做織物的！」織機的喀噠聲也宛如街區的背景樂。但即便黃金時期如此繁盛，80、90 年代仍不敵量產經濟和泡沫化的現實，富士吉田的產業走向沒落，千禧年後，在地居民更認為織品是被時代淘汰的落伍產物，紛紛出走，不再以家鄉的產業為傲。

圖片來源 / 五十嵐哲也

再出發！轉機忽地到來，城市連結啟動

「一切的改變似乎是從 2007 年開始的。」

長年在當地從事行政後援工作的五十嵐先生對富士吉田市的觀察入微，那時幾乎沒有外地人的身影，整體產業和生活的蕭條，也反映在一間間接連歇業的商店街上。當地的職人開始聚集，思考著如何採取行動，恰巧碰上東京造形藝術大學的學生來訪，在參觀紡織工廠時，對於工藝技術露出了近乎於驚嘆的表情，重新讓職人們認知到「或許我們的紡織⋯⋯其實是很酷的？」

有了年輕學生的眼界，富士吉田市的人們也得以用新時代的視角來省思城市的未來發展，認真地回應學生們的創意提案，促成許多未曾想像過的可能性。工藝職人握有逾千年的紡織技術，設計的發想則借助來自東京鄰居的思維，富士吉田市不再是山腳下孤軍奮戰的紡織小鎮，搖身一變成為各領域人才願意造訪、移居、投入資源的集結地。

圖片來源 / 五十嵐哲也

2016年，第一屆ハタオリマチ・フェスティバル（Hataori-Machi Festival）由當地居民團結己力舉辦，這個織物祭典，代表著一切積累的首次顯著成果。「市政從旁協助，希望能和居民一同打造『只有在富士吉田能做得到』的祭典，當然，織物就必須是主角。」五十嵐先生談10年前的回憶仍恍若昨日，或許煙火式的展演能夠吸引更多人潮，但富士吉田市選擇努力講述街區的故事和歷史，在這個過程中不僅來訪者對當地產生共鳴，也讓居民重拾對家鄉的自信。

圖片來源 / 五十嵐哲也

圖片來源 / 五十嵐哲也

成為「如同森林般自由」的街區

富士吉田第二次的轉機，始於 2021 年的藝術計畫「FUJI TEXTILE WEEK」。在日本為數眾多的藝術行動之中，它是唯一一個以「紡織」為主軸的藝術計畫，同時也因藝術的柔軟特性，FUJI TEXTILE WEEK 活用了富士吉田的舊銀行、老工廠，以及商店街一帶的空屋，作為展演及工作坊的空間。

圖片來源 / 五十嵐哲也

五十嵐先生笑談，經費不足是藝術活動的常見困擾，這些長年閒置的空屋正好派上用場，有一些空間也在展覽結束後正式被改做藝廊或咖啡店等，居民也感受到樂趣、徜徉其中。

今年（2025）即將舉辦第四屆的 FUJI TEXTILE WEEK ，以及相關的藝術家駐村企劃，不僅為富士吉田拓展了人脈，也掀起了街區的新陳代謝。五十嵐先生認為，「實現尚未成形的理想」是富士吉田能夠走過20年再生之路的重要概念。「爬梳歷史是絕對重要的，但振興在地產業、發展在地品牌的關鍵並不在於追尋過往的成功案例或是關鍵字，而是帶著一點任性，一心只想著『自己想做的事』。」

圖片來源 / 五十嵐哲也

「城市的個性無法刻意設計，只能發生。理想豐盈的獨立店家在街道恣意生長，個性便在街區蔓延。」五十嵐先生數十年來抱持著這樣的心態，成為設計師、工藝家和在地職人之間的橋樑，並提供技術開發和支援，用不同的角度和角色，看顧著如同森林般「允許各種可能性」的富士吉田，同時期許富士吉田未來也能持續是生活融合織物的街區。

欲知更多北海道余市町地方創生故事，敬請關注 2025 Meet Pacific 活動訊息。

MeetPacific 花蓮創新創業嘉年華
時間：𝟏𝟎/𝟐𝟒 ㊄ 𝟏𝟐:𝟎𝟎-𝟏𝟖:𝟎𝟎、𝟏𝟎/𝟐𝟓 ㊅ 𝟏𝟎:𝟎𝟎-𝟏𝟕:𝟎𝟎
地點：花蓮文創倉庫群
活動連結：https://meetstartup.pse.is/7zfsw9
ㅤ
Meet台日職人聯展
時間：𝟏𝟎/𝟐𝟒 ㊄- 𝟏𝟎/𝟐𝟔 ㊐ 𝟏𝟒:𝟎𝟎-𝟐𝟎:𝟎𝟎
地點：花蓮將軍府𝟭𝟵𝟯𝟲園區
活動連結：https://www.facebook.com/share/16Tgr8HQFF/?mibextid=wwXIfr