{"id":12652,"title":"\u8737\u5ddd\u5be6\u82b1\u5728\u795e\u6236\u6e2f\u6253\u9020\u300a\u5171\u9cf4\u6c34\u65cf\u9928\u300b\uff01\u65e5\u672c\u6700\u5927\u7403\u5f62\u6c34\u65cf\u7f38\u6838\u5fc3\uff0c\u5149\u5f71\u6c34\u6676\u4ea4\u7e54\u6c89\u6d78\u9ad4\u9a57","small":"https:\/\/image-cdn.learnin.tw\/bnextmedia\/image\/album\/2025-10\/img-1759815018-17297.jpg?w=600\u0026output=webp","medium":"https:\/\/image-cdn.learnin.tw\/bnextmedia\/image\/album\/2025-10\/img-1759815018-17297.jpg?w=900\u0026output=webp","large":"https:\/\/image-cdn.learnin.tw\/bnextmedia\/image\/album\/2025-10\/img-1759815018-17297.jpg?w=1600\u0026output=webp","feature_picture_source":"\u5716\u7247\u4f86\u6e90\uff0f\u00e1toa","to_publish_time":"2025-10-07 13:46:00","updated_at":"2025\/10\/07","editor_name":"shelley tsai","editor_title":"","canonical_url":"","summary":"\u8737\u5ddd\u5be6\u82b1\u651c\u624b EiM \u5718\u968a\u65bc\u795e\u6236\u6e2f\u6c34\u65cf\u9928 \u00e1toa \u6253\u9020\u300a\u5171\u9cf4\u6c34\u65cf\u9928\u300b\uff01\u4ee5\u65e5\u672c\u6700\u5927\u7403\u5f62\u6c34\u65cf\u9928\u70ba\u6838\u5fc3\uff0c\u900f\u904e\u5149\u5f71\u3001\u6c34\u6676\u4ea4\u7e54\u6c89\u6d78\u5f0f\u9ad4\u9a57\uff0c\u63a2\u7d22\u751f\u547d\u5171\u9cf4\u3002","keyword":null,"is_ads":false,"is_ai":false,"page_title":"\u8737\u5ddd\u5be6\u82b1\u5728\u795e\u6236\u6e2f\u6253\u9020\u300a\u5171\u9cf4\u6c34\u65cf\u9928\u300b\uff01\u65e5\u672c\u6700\u5927\u7403\u5f62\u6c34\u65cf\u7f38\u6838\u5fc3\uff0c\u5149\u5f71\u6c34\u6676\u4ea4\u7e54\u6c89\u6d78\u9ad4\u9a57","authorinfo_id":4478,"tags":[{"slug":"\u65b0\u5c55\u89bd","url":"https:\/\/www.shoppingdesign.com.tw\/search\/tag\/%E6%96%B0%E5%B1%95%E8%A6%BD"},{"slug":"\u85dd\u8853","url":"https:\/\/www.shoppingdesign.com.tw\/search\/tag\/%E8%97%9D%E8%A1%93"},{"slug":"\u8737\u5ddd\u5be6\u82b1","url":"https:\/\/www.shoppingdesign.com.tw\/search\/tag\/%E8%9C%B7%E5%B7%9D%E5%AF%A6%E8%8A%B1"},{"slug":"\u4e92\u52d5\u85dd\u8853","url":"https:\/\/www.shoppingdesign.com.tw\/search\/tag\/%E4%BA%92%E5%8B%95%E8%97%9D%E8%A1%93"}],"categories":[{"slug":"event","name":"\u5c55\u89bd"}],"recommends":[{"type":"article","title":"\u8737\u5ddd\u5be6\u82b1\u300a\u77ac\u9593\u7684\u6c38\u6046\u300b\u5168\u53f0\u9996\u5ea6\u5c55\u51fa\uff01\u5168\u65b0\u6253\u9020 2 \u5927\u5c55\u5340\uff0c\u9996\u652f 3D \u88f8\u8996\u4f5c\u54c1\u516c\u958b","is_ad":false,"url":"https:\/\/www.shoppingdesign.com.tw\/post\/view\/10288","small":"https:\/\/image-cdn.learnin.tw\/bnextmedia\/image\/album\/2024-05\/img-1715591518-89402.jpg?w=600\u0026output=webp","large":"https:\/\/image-cdn.learnin.tw\/bnextmedia\/image\/album\/2024-05\/img-1715591518-89402.jpg?w=1600\u0026output=webp","medium":"https:\/\/image-cdn.learnin.tw\/bnextmedia\/image\/album\/2024-05\/img-1715591518-89402.jpg?w=900\u0026output=webp","related_id":0},{"type":"article","title":"\u8737\u5ddd\u5be6\u82b1\u5927\u5c55\u300a\u5f7c\u5cb8\u4e4b\u5149\uff0c\u6b64\u5cb8\u4e4b\u5f71\u300b\u4eac\u90fd\u767b\u5834\uff011500 \u500b\u6c34\u6676\u82b1\u74b0\u7b49 10 \u4ef6\u6c88\u6d78\u5f0f\u4f5c\u54c1\u4e00\u6b21\u770b","is_ad":false,"url":"https:\/\/www.shoppingdesign.com.tw\/post\/view\/11517","small":"https:\/\/image-cdn.learnin.tw\/bnextmedia\/image\/album\/2025-01\/img-1736926670-68653.jpg?w=600\u0026output=webp","large":"https:\/\/image-cdn.learnin.tw\/bnextmedia\/image\/album\/2025-01\/img-1736926670-68653.jpg?w=1600\u0026output=webp","medium":"https:\/\/image-cdn.learnin.tw\/bnextmedia\/image\/album\/2025-01\/img-1736926670-68653.jpg?w=900\u0026output=webp","related_id":0},{"type":"article","title":"\u8737\u5ddd\u5be6\u82b1\u95dc\u897f\u6700\u5927\u898f\u6a21\u500b\u5c55 2025 \u767b\u5834\uff01\u300a\u5f7c\u5cb8\u4e4b\u5149\uff0c\u6b64\u5cb8\u4e4b\u5f71\u300b\u651c\u624b EiM \u6253\u9020 10 \u6c89\u6d78\u5f0f\u5c55\u5340","is_ad":false,"url":"https:\/\/www.shoppingdesign.com.tw\/post\/view\/11144","small":"https:\/\/image-cdn.learnin.tw\/bnextmedia\/image\/album\/2024-11\/img-1730705242-31664.jpg?w=600\u0026output=webp","large":"https:\/\/image-cdn.learnin.tw\/bnextmedia\/image\/album\/2024-11\/img-1730705242-31664.jpg?w=1600\u0026output=webp","medium":"https:\/\/image-cdn.learnin.tw\/bnextmedia\/image\/album\/2024-11\/img-1730705242-31664.jpg?w=900\u0026output=webp","related_id":0}],"authorinfo":{"title":"","last_name":"Tsai","first_name":"Shelley","content":"","html":"","ch_name":"Shelley Tsai","small":"https:\/\/image-cdn.learnin.tw\/bnextmedia\/image\/album\/2024-01\/img-1705917065-21856.jpg?w=600\u0026output=webp","id":4478,"email":"sdeditor@shoppingdesign.com.tw"},"activity":{"id":3565,"small":"https:\/\/image-cdn.learnin.tw\/bnextmedia\/image\/album\/2025-10\/img-1759815018-17297.jpg?w=600\u0026output=webp","large":"https:\/\/image-cdn.learnin.tw\/bnextmedia\/image\/album\/2025-10\/img-1759815018-17297.jpg?w=1600\u0026output=webp","medium":"https:\/\/image-cdn.learnin.tw\/bnextmedia\/image\/album\/2025-10\/img-1759815018-17297.jpg?w=900\u0026output=webp","location":"AQUARIUM X ART \u00e1toa 3 \u6a13 PLANETS \u5c55\u5340","address":"\u5175\u5eab\u7e23\u795e\u6236\u5e02\u4e2d\u592e\u5340\u65b0\u6e2f\u753a 7-2","title":"\u8737\u5ddd\u5be6\u82b1 with EiM\u300c\u5171\u9cf4\u6c34\u65cf\u9928\u300d","start_time":"2025-08-29 00:00:00","end_time":"2025-11-03 00:00:00","url":"https:\/\/atoa-kobe.jp\/ninagawamika\/","period":"2025\/8\/29(\u4e94)~2025\/11\/3(\u4e00)"},"book":null,"topics":[],"my_updated_date":"2025-10-07T13:45:29+08:00","category":"\u5c55\u89bd","category_slug":"event","category_url":"https:\/\/www.shoppingdesign.com.tw\/post\/category\/event","html":"\u003Cp\u003E\u795e\u6236\u6e2f\u6c34\u65cf\u9928\u300cAQUARIUM X ART \u00e1toa\u300d\u81ea 8 \u6708 29 \u65e5\u8d77\u81f3 11 \u6708 3 \u65e5\u63a8\u51fa\u300a\u5171\u9cf4\u6c34\u65cf\u9928\u300b\u5c55\u89bd\u3002\u8737\u5ddd\u5be6\u82b1\u518d\u5ea6\u651c\u624b\u8de8\u754c\u5718\u968a\u300cEiM\u300d\uff0c\u65bc 3 \u6a13\u300cPLANETS\u300d\u5c55\u5340\u6253\u9020\u4ee5\u7403\u5f62\u6c34\u65cf\u9928\u300cAQUA TERRA\u300d\u70ba\u6838\u5fc3\u7684\u88dd\u7f6e\u3002\u9019\u5ea7\u61f8\u639b\u65bc\u5c55\u5340\u4e2d\u592e\u7684\u900f\u660e\u7403\u9ad4\u6c34\u7f38\uff0c\u5167\u90e8\u5c55\u793a\u71b1\u5e36\u9b5a\u8207\u6c34\u8349\uff0c\u4e26\u900f\u904e\u5149\u5f71\u8207\u6c34\u6676\u71df\u9020\u6c89\u6d78\u5f0f\u9ad4\u9a57\u3002\u003C\/p\u003E\n\u003Cdiv x-data=\u0022picture\u0022 class=\u0022widget picture\u0022\u003E\n\t\u003Cdiv class=\u0022wrapper\u0022\u003E\n\t\t\u003Cdiv class=\u0022image_box\u0022\u003E\n\t\t \u003Cpicture data-lmg=\u0022https:\/\/image-cdn.learnin.tw\/bnextmedia\/image\/album\/2025-10\/img-1759814548-62066.jpg?w=2000\u0026amp;output=webp\u0022\n\t\t\t\t\t\tdata-title=\u0022\u8737\u5ddd\u5be6\u82b1\u5728\u795e\u6236\u6e2f\u6253\u9020\u300a\u5171\u9cf4\u6c34\u65cf\u9928\u300b\u0022\n\t\t\t\t\t@click=\u0022open()\u0022 class=\u0022image cursor\u0022\u003E\n\t\t\t\t\t\u003Csource srcset=\u0022https:\/\/image-cdn.learnin.tw\/bnextmedia\/image\/album\/2025-10\/img-1759814548-62066.jpg?w=2000\u0026amp;output=webp\u0022 media=\u0022(min-width: 1200px)\u0022\u003E\n\t\t\t\t\t\u003Csource srcset=\u0022https:\/\/image-cdn.learnin.tw\/bnextmedia\/image\/album\/2025-10\/img-1759814548-62066.jpg?w=900\u0026amp;output=webp\u0022 media=\u0022(min-width: 400px)\u0022\u003E\n \u003Cimg loading=\u0022lazy\u0022 src=\u0022https:\/\/image-cdn.learnin.tw\/bnextmedia\/image\/album\/2025-10\/img-1759814548-62066.jpg?w=600\u0026amp;output=webp\u0022 alt=\u0022\u8737\u5ddd\u5be6\u82b1\u5728\u795e\u6236\u6e2f\u6253\u9020\u300a\u5171\u9cf4\u6c34\u65cf\u9928\u300b\u0022 \/\u003E\n \u003C\/picture\u003E\n\n\t\t\t\t\u003C\/div\u003E\n\n\t\t\t\t\u003Cdiv class=\u0022inf\u0022\u003E\n\t\t\t\t\u003Cdiv class=\u0022inf-head\u0022\u003E\n\t\t\t\t\t\n \u003Cdiv class=\u0022description\u0022\u003E\n \n \n \u003Cspan class=\u0022from\u0022\u003E\n \u5716\u7247\u4f86\u6e90\uff0f\u00e1toa\n \u003C\/span\u003E\n \u003C\/div\u003E\n \t\t\t\t\u003C\/div\u003E\n\t\t\t\t\n\t\t\u003C\/div\u003E\n\t\t\n\t\u003C\/div\u003E\n\u003C\/div\u003E\n \n\u003Ch2\u003E\u65b0\u578b\u614b \u00e1toa \u6c34\u65cf\u9928\uff1a\u85dd\u8853\u8207\u751f\u547d\u7d50\u5408\u7684\u5947\u5e7b\u5287\u5834\u003C\/h2\u003E\n\u003Cp\u003EAQUARIUM X ART \u00e1toa \u65bc 2021 \u5e74\u5728\u795e\u6236\u6e2f\u958b\u5e55\uff0c\u662f\u4e00\u5ea7\u7d50\u5408\u821e\u53f0\u85dd\u8853\u8207\u6578\u4f4d\u85dd\u8853\u7684\u65b0\u578b\u6c34\u65cf\u9928\uff0c\u9928\u5167\u98fc\u80b2\u7d04 100 \u500b\u7269\u7a2e\u3001\u5171\u8a08 3,000 \u96bb\u751f\u7269\u3002\u672c\u6b21\u5c55\u89bd\u7531\u8737\u5ddd\u5be6\u82b1\u8207 EiM \u5718\u968a\u5408\u4f5c\uff0c\u9078\u5728 3 \u6a13\u300cPLANETS\u300d\u5c55\u5340\uff0c\u4e26\u4ee5\u65e5\u672c\u898f\u6a21\u6700\u5927\u7684\u7403\u5f62\u6c34\u65cf\u9928\u4e4b\u4e00\u300cAQUA TERRA\u300d\u70ba\u6838\u5fc3\u5c55\u958b\u8a2d\u8a08\u3002\u003C\/p\u003E\n\u003Cdiv x-data=\u0022picture\u0022 class=\u0022widget picture\u0022\u003E\n\t\u003Cdiv class=\u0022wrapper\u0022\u003E\n\t\t\u003Cdiv class=\u0022image_box\u0022\u003E\n\t\t \u003Cpicture data-lmg=\u0022https:\/\/image-cdn.learnin.tw\/bnextmedia\/image\/album\/2025-10\/img-1759814549-14466.jpg?w=2000\u0026amp;output=webp\u0022\n\t\t\t\t\t\tdata-title=\u0022\u8737\u5ddd\u5be6\u82b1\u5728\u795e\u6236\u6e2f\u6253\u9020\u300a\u5171\u9cf4\u6c34\u65cf\u9928\u300b\u0022\n\t\t\t\t\t@click=\u0022open()\u0022 class=\u0022image cursor\u0022\u003E\n\t\t\t\t\t\u003Csource srcset=\u0022https:\/\/image-cdn.learnin.tw\/bnextmedia\/image\/album\/2025-10\/img-1759814549-14466.jpg?w=2000\u0026amp;output=webp\u0022 media=\u0022(min-width: 1200px)\u0022\u003E\n\t\t\t\t\t\u003Csource srcset=\u0022https:\/\/image-cdn.learnin.tw\/bnextmedia\/image\/album\/2025-10\/img-1759814549-14466.jpg?w=900\u0026amp;output=webp\u0022 media=\u0022(min-width: 400px)\u0022\u003E\n \u003Cimg loading=\u0022lazy\u0022 src=\u0022https:\/\/image-cdn.learnin.tw\/bnextmedia\/image\/album\/2025-10\/img-1759814549-14466.jpg?w=600\u0026amp;output=webp\u0022 alt=\u0022\u8737\u5ddd\u5be6\u82b1\u5728\u795e\u6236\u6e2f\u6253\u9020\u300a\u5171\u9cf4\u6c34\u65cf\u9928\u300b\u0022 \/\u003E\n \u003C\/picture\u003E\n\n\t\t\t\t\u003C\/div\u003E\n\n\t\t\t\t\u003Cdiv class=\u0022inf\u0022\u003E\n\t\t\t\t\u003Cdiv class=\u0022inf-head\u0022\u003E\n\t\t\t\t\t\n \u003Cdiv class=\u0022description\u0022\u003E\n \n \n \u003Cspan class=\u0022from\u0022\u003E\n \u5716\u7247\u4f86\u6e90\uff0f\u00e1toa\n \u003C\/span\u003E\n \u003C\/div\u003E\n \t\t\t\t\u003C\/div\u003E\n\t\t\t\t\n\t\t\u003C\/div\u003E\n\t\t\n\t\u003C\/div\u003E\n\u003C\/div\u003E\n \n\u003Cdiv x-data=\u0022picture\u0022 class=\u0022widget picture\u0022\u003E\n\t\u003Cdiv class=\u0022wrapper\u0022\u003E\n\t\t\u003Cdiv class=\u0022image_box\u0022\u003E\n\t\t \u003Cpicture data-lmg=\u0022https:\/\/image-cdn.learnin.tw\/bnextmedia\/image\/album\/2025-10\/img-1759814825-56264.jpeg?w=2000\u0026amp;output=webp\u0022\n\t\t\t\t\t\tdata-title=\u0022\u8737\u5ddd\u5be6\u82b1\u5728\u795e\u6236\u6e2f\u6253\u9020\u300a\u5171\u9cf4\u6c34\u65cf\u9928\u300b\u0022\n\t\t\t\t\t@click=\u0022open()\u0022 class=\u0022image cursor\u0022\u003E\n\t\t\t\t\t\u003Csource srcset=\u0022https:\/\/image-cdn.learnin.tw\/bnextmedia\/image\/album\/2025-10\/img-1759814825-56264.jpeg?w=2000\u0026amp;output=webp\u0022 media=\u0022(min-width: 1200px)\u0022\u003E\n\t\t\t\t\t\u003Csource srcset=\u0022https:\/\/image-cdn.learnin.tw\/bnextmedia\/image\/album\/2025-10\/img-1759814825-56264.jpeg?w=900\u0026amp;output=webp\u0022 media=\u0022(min-width: 400px)\u0022\u003E\n \u003Cimg loading=\u0022lazy\u0022 src=\u0022https:\/\/image-cdn.learnin.tw\/bnextmedia\/image\/album\/2025-10\/img-1759814825-56264.jpeg?w=600\u0026amp;output=webp\u0022 alt=\u0022\u8737\u5ddd\u5be6\u82b1\u5728\u795e\u6236\u6e2f\u6253\u9020\u300a\u5171\u9cf4\u6c34\u65cf\u9928\u300b\u0022 \/\u003E\n \u003C\/picture\u003E\n\n\t\t\t\t\u003C\/div\u003E\n\n\t\t\t\t\u003Cdiv class=\u0022inf\u0022\u003E\n\t\t\t\t\u003Cdiv class=\u0022inf-head\u0022\u003E\n\t\t\t\t\t\n \u003Cdiv class=\u0022description\u0022\u003E\n \n \n \u003Cspan class=\u0022from\u0022\u003E\n \u5716\u7247\u4f86\u6e90\uff0f\u00e1toa\n \u003C\/span\u003E\n \u003C\/div\u003E\n \t\t\t\t\u003C\/div\u003E\n\t\t\t\t\n\t\t\u003C\/div\u003E\n\t\t\n\t\u003C\/div\u003E\n\u003C\/div\u003E\n \n\u003Cp\u003E\u6574\u5ea7\u9928\u820d\u898f\u5283\u6709 8 \u500b\u4e3b\u984c\u5c55\u5340\uff0c\u5305\u62ec\u300cMIYABI\u300d\u3001\u300cFOYER\u300d\u7b49\uff0c\u800c\u300cPLANETS\u300d\u5247\u627f\u8f09\u4e86\u9019\u6b21\u88dd\u7f6e\u85dd\u8853\u7684\u4e3b\u8981\u5c55\u6f14\u3002\u540c\u6642\uff0c\u89c0\u773e\u4e5f\u80fd\u5728\u5c55\u5340\u5c4b\u9802\u4fef\u77b0\u795e\u6236\u6e2f\u7684\u666f\u89c0\u3002\u003C\/p\u003E\n\u003Cdiv x-data=\u0022iframe\u0022 class=\u0022widget w-full my-4 iframe\u0022\u003E\n\t\u003Ctemplate x-ref=\u0022src\u0022\u003E\n\t\t\u003Cblockquote class=\u0022instagram-media\u0022 data-instgrm-permalink=\u0022https:\/\/www.instagram.com\/reel\/DOoBdF4CaJ1\/?utm_source=ig_embed\u0026utm_campaign=loading\u0022 data-instgrm-version=\u002214\u0022 style=\u0022 background:#FFF; border:0; border-radius:3px; box-shadow:0 0 1px 0 rgba(0,0,0,0.5),0 1px 10px 0 rgba(0,0,0,0.15); margin: 1px; max-width:540px; min-width:326px; padding:0; width:99.375%; width:-webkit-calc(100% - 2px); width:calc(100% - 2px);\u0022\u003E\u003Cdiv style=\u0022padding:16px;\u0022\u003E \u003Ca target=\u0022_blank\u0022 href=\u0022https:\/\/www.instagram.com\/reel\/DOoBdF4CaJ1\/?utm_source=ig_embed\u0026utm_campaign=loading\u0022 style=\u0022 background:#FFFFFF; line-height:0; padding:0 0; text-align:center; text-decoration:none; width:100%;\u0022 target=\u0022_blank\u0022\u003E \u003Cdiv style=\u0022 display: flex; flex-direction: row; align-items: center;\u0022\u003E \u003Cdiv style=\u0022background-color: #F4F4F4; border-radius: 50%; flex-grow: 0; height: 40px; margin-right: 14px; width: 40px;\u0022\u003E\u003C\/div\u003E \u003Cdiv style=\u0022display: flex; flex-direction: column; flex-grow: 1; justify-content: center;\u0022\u003E \u003Cdiv style=\u0022 background-color: #F4F4F4; border-radius: 4px; flex-grow: 0; height: 14px; margin-bottom: 6px; width: 100px;\u0022\u003E\u003C\/div\u003E \u003Cdiv style=\u0022 background-color: #F4F4F4; border-radius: 4px; flex-grow: 0; height: 14px; width: 60px;\u0022\u003E\u003C\/div\u003E\u003C\/div\u003E\u003C\/div\u003E\u003Cdiv style=\u0022padding: 19% 0;\u0022\u003E\u003C\/div\u003E \u003Cdiv style=\u0022display:block; height:50px; margin:0 auto 12px; width:50px;\u0022\u003E\u003Csvg width=\u002250px\u0022 height=\u002250px\u0022 viewBox=\u00220 0 60 60\u0022 version=\u00221.1\u0022 xmlns=\u0022https:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\u0022 xmlns:xlink=\u0022https:\/\/www.w3.org\/1999\/xlink\u0022\u003E\u003Cg stroke=\u0022none\u0022 stroke-width=\u00221\u0022 fill=\u0022none\u0022 fill-rule=\u0022evenodd\u0022\u003E\u003Cg transform=\u0022translate(-511.000000, -20.000000)\u0022 fill=\u0022#000000\u0022\u003E\u003Cg\u003E\u003Cpath d=\u0022M556.869,30.41 C554.814,30.41 553.148,32.076 553.148,34.131 C553.148,36.186 554.814,37.852 556.869,37.852 C558.924,37.852 560.59,36.186 560.59,34.131 C560.59,32.076 558.924,30.41 556.869,30.41 M541,60.657 C535.114,60.657 530.342,55.887 530.342,50 C530.342,44.114 535.114,39.342 541,39.342 C546.887,39.342 551.658,44.114 551.658,50 C551.658,55.887 546.887,60.657 541,60.657 M541,33.886 C532.1,33.886 524.886,41.1 524.886,50 C524.886,58.899 532.1,66.113 541,66.113 C549.9,66.113 557.115,58.899 557.115,50 C557.115,41.1 549.9,33.886 541,33.886 M565.378,62.101 C565.244,65.022 564.756,66.606 564.346,67.663 C563.803,69.06 563.154,70.057 562.106,71.106 C561.058,72.155 560.06,72.803 558.662,73.347 C557.607,73.757 556.021,74.244 553.102,74.378 C549.944,74.521 548.997,74.552 541,74.552 C533.003,74.552 532.056,74.521 528.898,74.378 C525.979,74.244 524.393,73.757 523.338,73.347 C521.94,72.803 520.942,72.155 519.894,71.106 C518.846,70.057 518.197,69.06 517.654,67.663 C517.244,66.606 516.755,65.022 516.623,62.101 C516.479,58.943 516.448,57.996 516.448,50 C516.448,42.003 516.479,41.056 516.623,37.899 C516.755,34.978 517.244,33.391 517.654,32.338 C518.197,30.938 518.846,29.942 519.894,28.894 C520.942,27.846 521.94,27.196 523.338,26.654 C524.393,26.244 525.979,25.756 528.898,25.623 C532.057,25.479 533.004,25.448 541,25.448 C548.997,25.448 549.943,25.479 553.102,25.623 C556.021,25.756 557.607,26.244 558.662,26.654 C560.06,27.196 561.058,27.846 562.106,28.894 C563.154,29.942 563.803,30.938 564.346,32.338 C564.756,33.391 565.244,34.978 565.378,37.899 C565.522,41.056 565.552,42.003 565.552,50 C565.552,57.996 565.522,58.943 565.378,62.101 M570.82,37.631 C570.674,34.438 570.167,32.258 569.425,30.349 C568.659,28.377 567.633,26.702 565.965,25.035 C564.297,23.368 562.623,22.342 560.652,21.575 C558.743,20.834 556.562,20.326 553.369,20.18 C550.169,20.033 549.148,20 541,20 C532.853,20 531.831,20.033 528.631,20.18 C525.438,20.326 523.257,20.834 521.349,21.575 C519.376,22.342 517.703,23.368 516.035,25.035 C514.368,26.702 513.342,28.377 512.574,30.349 C511.834,32.258 511.326,34.438 511.181,37.631 C511.035,40.831 511,41.851 511,50 C511,58.147 511.035,59.17 511.181,62.369 C511.326,65.562 511.834,67.743 512.574,69.651 C513.342,71.625 514.368,73.296 516.035,74.965 C517.703,76.634 519.376,77.658 521.349,78.425 C523.257,79.167 525.438,79.673 528.631,79.82 C531.831,79.965 532.853,80.001 541,80.001 C549.148,80.001 550.169,79.965 553.369,79.82 C556.562,79.673 558.743,79.167 560.652,78.425 C562.623,77.658 564.297,76.634 565.965,74.965 C567.633,73.296 568.659,71.625 569.425,69.651 C570.167,67.743 570.674,65.562 570.82,62.369 C570.966,59.17 571,58.147 571,50 C571,41.851 570.966,40.831 570.82,37.631\u0022\u003E\u003C\/path\u003E\u003C\/g\u003E\u003C\/g\u003E\u003C\/g\u003E\u003C\/svg\u003E\u003C\/div\u003E\u003Cdiv style=\u0022padding-top: 8px;\u0022\u003E \u003Cdiv style=\u0022 color:#3897f0; font-family:Arial,sans-serif; font-size:14px; font-style:normal; font-weight:550; line-height:18px;\u0022\u003E\u5728 Instagram \u67e5\u770b\u9019\u5247\u8cbc\u6587\u003C\/div\u003E\u003C\/div\u003E\u003Cdiv style=\u0022padding: 12.5% 0;\u0022\u003E\u003C\/div\u003E \u003Cdiv style=\u0022display: flex; flex-direction: row; margin-bottom: 14px; align-items: center;\u0022\u003E\u003Cdiv\u003E \u003Cdiv style=\u0022background-color: #F4F4F4; border-radius: 50%; height: 12.5px; width: 12.5px; transform: translateX(0px) translateY(7px);\u0022\u003E\u003C\/div\u003E \u003Cdiv style=\u0022background-color: #F4F4F4; height: 12.5px; transform: rotate(-45deg) translateX(3px) translateY(1px); width: 12.5px; flex-grow: 0; margin-right: 14px; margin-left: 2px;\u0022\u003E\u003C\/div\u003E \u003Cdiv style=\u0022background-color: #F4F4F4; border-radius: 50%; height: 12.5px; width: 12.5px; transform: translateX(9px) translateY(-18px);\u0022\u003E\u003C\/div\u003E\u003C\/div\u003E\u003Cdiv style=\u0022margin-left: 8px;\u0022\u003E \u003Cdiv style=\u0022 background-color: #F4F4F4; border-radius: 50%; flex-grow: 0; height: 20px; width: 20px;\u0022\u003E\u003C\/div\u003E \u003Cdiv style=\u0022 width: 0; height: 0; border-top: 2px solid transparent; border-left: 6px solid #f4f4f4; border-bottom: 2px solid transparent; transform: translateX(16px) translateY(-4px) rotate(30deg)\u0022\u003E\u003C\/div\u003E\u003C\/div\u003E\u003Cdiv style=\u0022margin-left: auto;\u0022\u003E \u003Cdiv style=\u0022 width: 0px; border-top: 8px solid #F4F4F4; border-right: 8px solid transparent; transform: translateY(16px);\u0022\u003E\u003C\/div\u003E \u003Cdiv style=\u0022 background-color: #F4F4F4; flex-grow: 0; height: 12px; width: 16px; transform: translateY(-4px);\u0022\u003E\u003C\/div\u003E \u003Cdiv style=\u0022 width: 0; height: 0; border-top: 8px solid #F4F4F4; border-left: 8px solid transparent; transform: translateY(-4px) translateX(8px);\u0022\u003E\u003C\/div\u003E\u003C\/div\u003E\u003C\/div\u003E \u003Cdiv style=\u0022display: flex; flex-direction: column; flex-grow: 1; justify-content: center; margin-bottom: 24px;\u0022\u003E \u003Cdiv style=\u0022 background-color: #F4F4F4; border-radius: 4px; flex-grow: 0; height: 14px; margin-bottom: 6px; width: 224px;\u0022\u003E\u003C\/div\u003E \u003Cdiv style=\u0022 background-color: #F4F4F4; border-radius: 4px; flex-grow: 0; height: 14px; width: 144px;\u0022\u003E\u003C\/div\u003E\u003C\/div\u003E\u003C\/a\u003E\u003Cp style=\u0022 color:#c9c8cd; font-family:Arial,sans-serif; font-size:14px; line-height:17px; margin-bottom:0; margin-top:8px; overflow:hidden; padding:8px 0 7px; text-align:center; text-overflow:ellipsis; white-space:nowrap;\u0022\u003E\u003Ca target=\u0022_blank\u0022 href=\u0022https:\/\/www.instagram.com\/reel\/DOoBdF4CaJ1\/?utm_source=ig_embed\u0026utm_campaign=loading\u0022 style=\u0022 color:#c9c8cd; font-family:Arial,sans-serif; font-size:14px; font-style:normal; font-weight:normal; line-height:17px; text-decoration:none;\u0022 target=\u0022_blank\u0022\u003E\u5bae\u7530 \u88d5\u7ae0 | Hiroaki MIYATA\uff08@hiroakimiyata_\uff09\u5206\u4eab\u7684\u8cbc\u6587\u003C\/a\u003E\u003C\/p\u003E\u003C\/div\u003E\u003C\/blockquote\u003E\n\u003Cscript async src=\u0022\/\/www.instagram.com\/embed.js\u0022\u003E\u003C\/script\u003E\n\t\u003C\/template\u003E\n\t\u003Cdiv x-html=\u0022html\u0022\u003E\u003C\/div\u003E\n\t\u003C\/div\u003E\n \n\u003Ch2\u003E\u4e0d\u53ea\u662f\u770b\u9b5a\uff01\u5149\u5f71\u8207\u6c34\u6676\u5982\u4f55\u4ea4\u7e54\u51fa\u300c\u751f\u547d\u7684\u5171\u9cf4\u300d\uff1f\u003C\/h2\u003E\n\u003Cp\u003E\u5c55\u89bd\u7684\u6838\u5fc3\u6982\u5ff5\u5728\u65bc\u6253\u7834\u89c0\u8cde\u8207\u88ab\u89c0\u8cde\u7684\u754c\u7dda\u3002\u5149\u7dda\u5728\u6c34\u6676\u8207\u7403\u5f62\u6c34\u65cf\u7f38\u4e4b\u9593\u7a7f\u68ad\u53cd\u5c04\uff0c\u6620\u7167\u51fa\u6f02\u6d6e\u7684\u751f\u547d\u8207\u6d41\u52d5\u7684\u8a18\u61b6\u3002\u89c0\u8005\u4e26\u975e\u7f6e\u8eab\u4e4b\u5916\uff0c\u800c\u662f\u8207\u5149\u5f71\u3001\u6c34\u4e0b\u751f\u7269\u4e00\u540c\u69cb\u6210\u5834\u57df\uff0c\u8eab\u9ad4\u8207\u611f\u5b98\u5728\u5176\u4e2d\u56de\u61c9\u74b0\u5883\uff0c\u5f62\u6210\u96e3\u4ee5\u5206\u5272\u7684\u5171\u9cf4\u9ad4\u9a57\u3002\u003C\/p\u003E\n\u003Cdiv x-data=\u0022picture\u0022 class=\u0022widget picture\u0022\u003E\n\t\u003Cdiv class=\u0022wrapper\u0022\u003E\n\t\t\u003Cdiv class=\u0022image_box\u0022\u003E\n\t\t \u003Cpicture data-lmg=\u0022https:\/\/image-cdn.learnin.tw\/bnextmedia\/image\/album\/2025-10\/img-1759814547-33331.jpg?w=2000\u0026amp;output=webp\u0022\n\t\t\t\t\t\tdata-title=\u0022\u8737\u5ddd\u5be6\u82b1\u5728\u795e\u6236\u6e2f\u6253\u9020\u300a\u5171\u9cf4\u6c34\u65cf\u9928\u300b\u0022\n\t\t\t\t\t@click=\u0022open()\u0022 class=\u0022image cursor\u0022\u003E\n\t\t\t\t\t\u003Csource srcset=\u0022https:\/\/image-cdn.learnin.tw\/bnextmedia\/image\/album\/2025-10\/img-1759814547-33331.jpg?w=2000\u0026amp;output=webp\u0022 media=\u0022(min-width: 1200px)\u0022\u003E\n\t\t\t\t\t\u003Csource srcset=\u0022https:\/\/image-cdn.learnin.tw\/bnextmedia\/image\/album\/2025-10\/img-1759814547-33331.jpg?w=900\u0026amp;output=webp\u0022 media=\u0022(min-width: 400px)\u0022\u003E\n \u003Cimg loading=\u0022lazy\u0022 src=\u0022https:\/\/image-cdn.learnin.tw\/bnextmedia\/image\/album\/2025-10\/img-1759814547-33331.jpg?w=600\u0026amp;output=webp\u0022 alt=\u0022\u8737\u5ddd\u5be6\u82b1\u5728\u795e\u6236\u6e2f\u6253\u9020\u300a\u5171\u9cf4\u6c34\u65cf\u9928\u300b\u0022 \/\u003E\n \u003C\/picture\u003E\n\n\t\t\t\t\u003C\/div\u003E\n\n\t\t\t\t\u003Cdiv class=\u0022inf\u0022\u003E\n\t\t\t\t\u003Cdiv class=\u0022inf-head\u0022\u003E\n\t\t\t\t\t\n \u003Cdiv class=\u0022description\u0022\u003E\n \n \n \u003Cspan class=\u0022from\u0022\u003E\n \u5716\u7247\u4f86\u6e90\uff0f\u00e1toa\n \u003C\/span\u003E\n \u003C\/div\u003E\n \t\t\t\t\u003C\/div\u003E\n\t\t\t\t\n\t\t\u003C\/div\u003E\n\t\t\n\t\u003C\/div\u003E\n\u003C\/div\u003E\n \n\u003Cdiv x-data=\u0022picture\u0022 class=\u0022widget picture\u0022\u003E\n\t\u003Cdiv class=\u0022wrapper\u0022\u003E\n\t\t\u003Cdiv class=\u0022image_box\u0022\u003E\n\t\t \u003Cpicture data-lmg=\u0022https:\/\/image-cdn.learnin.tw\/bnextmedia\/image\/album\/2025-10\/img-1759814540-71570.jpg?w=2000\u0026amp;output=webp\u0022\n\t\t\t\t\t\tdata-title=\u0022\u8737\u5ddd\u5be6\u82b1\u5728\u795e\u6236\u6e2f\u6253\u9020\u300a\u5171\u9cf4\u6c34\u65cf\u9928\u300b\u0022\n\t\t\t\t\t@click=\u0022open()\u0022 class=\u0022image cursor\u0022\u003E\n\t\t\t\t\t\u003Csource srcset=\u0022https:\/\/image-cdn.learnin.tw\/bnextmedia\/image\/album\/2025-10\/img-1759814540-71570.jpg?w=2000\u0026amp;output=webp\u0022 media=\u0022(min-width: 1200px)\u0022\u003E\n\t\t\t\t\t\u003Csource srcset=\u0022https:\/\/image-cdn.learnin.tw\/bnextmedia\/image\/album\/2025-10\/img-1759814540-71570.jpg?w=900\u0026amp;output=webp\u0022 media=\u0022(min-width: 400px)\u0022\u003E\n \u003Cimg loading=\u0022lazy\u0022 src=\u0022https:\/\/image-cdn.learnin.tw\/bnextmedia\/image\/album\/2025-10\/img-1759814540-71570.jpg?w=600\u0026amp;output=webp\u0022 alt=\u0022\u8737\u5ddd\u5be6\u82b1\u5728\u795e\u6236\u6e2f\u6253\u9020\u300a\u5171\u9cf4\u6c34\u65cf\u9928\u300b\u0022 \/\u003E\n \u003C\/picture\u003E\n\n\t\t\t\t\u003C\/div\u003E\n\n\t\t\t\t\u003Cdiv class=\u0022inf\u0022\u003E\n\t\t\t\t\u003Cdiv class=\u0022inf-head\u0022\u003E\n\t\t\t\t\t\n \u003Cdiv class=\u0022description\u0022\u003E\n \n \n \u003Cspan class=\u0022from\u0022\u003E\n \u5716\u7247\u4f86\u6e90\uff0f\u00e1toa\n \u003C\/span\u003E\n \u003C\/div\u003E\n \t\t\t\t\u003C\/div\u003E\n\t\t\t\t\n\t\t\u003C\/div\u003E\n\t\t\n\t\u003C\/div\u003E\n\u003C\/div\u003E\n \n\u003Cp\u003E\u8737\u5ddd\u5be6\u82b1\u8207\u88fd\u4f5c\u4eba\u5bae\u7530\u5b8f\u660e\u5e0c\u671b\u900f\u904e\u9019\u4ef6\u4f5c\u54c1\u5448\u73fe\u300c\u5171\u9cf4\u793e\u6703\u300d\u7684\u7406\u5ff5\uff1a\u751f\u547d\u5f7c\u6b64\u547c\u61c9\uff0c\u5f62\u6210\u591a\u5143\u5171\u5b58\u7684\u5834\u57df\u3002\u5728\u9019\u88e1\uff0c\u6bcf\u500b\u89c0\u8005\u7684\u611f\u53d7\u90fd\u8207\u5c55\u89bd\u4e92\u76f8\u5f71\u97ff\uff0c\u8b93\u85dd\u8853\u4e0d\u53ea\u662f\u88ab\u89c0\u770b\u7684\u5c0d\u8c61\uff0c\u4e5f\u6210\u70ba\u601d\u8003\u672a\u4f86\u53ef\u80fd\u6027\u7684\u5a92\u4ecb\u3002\u003C\/p\u003E\n\u003Cdiv x-data=\u0022iframe\u0022 class=\u0022widget w-full my-4 iframe\u0022\u003E\n\t\u003Ctemplate x-ref=\u0022src\u0022\u003E\n\t\t\u003Ciframe width=\u0022560\u0022 height=\u0022315\u0022 src=\u0022https:\/\/www.youtube.com\/embed\/16MWgYhOIcM?si=2P5v_lFlILiUuPUP\u0022 title=\u0022YouTube video player\u0022 frameborder=\u00220\u0022 allow=\u0022accelerometer; autoplay; clipboard-write; encrypted-media; gyroscope; picture-in-picture; web-share\u0022 referrerpolicy=\u0022strict-origin-when-cross-origin\u0022 allowfullscreen\u003E\u003C\/iframe\u003E\n\t\u003C\/template\u003E\n\t\u003Cdiv x-html=\u0022html\u0022\u003E\u003C\/div\u003E\n\t\u003C\/div\u003E\n \n\u003Cp\u003E\u8737\u5ddd\u5be6\u82b1\u8207\u5275\u4f5c\u5718\u968a EiM \u5c07\u651d\u5f71\u3001\u5f71\u50cf\u8207\u7a7a\u9593\u88dd\u7f6e\u7d50\u5408\u65bc\u300a\u5171\u9cf4\u6c34\u65cf\u9928\u300b\u4e2d\uff0c\u5ef6\u4f38\u751f\u547d\u4e3b\u984c\u81f3\u6d77\u6d0b\u4e16\u754c\u3002\u9019\u6b21\u7684\u6c89\u6d78\u5f0f\u5c55\u89bd\u8b93\u89c0\u8005\u611f\u53d7\u751f\u547d\u5728\u4e0d\u540c\u6642\u9593\u8ef8\u4e2d\u7684\u5faa\u74b0\u8207\u5171\u9cf4\uff0c\u4e5f\u547c\u61c9\u4e86\u5718\u968a\u4e00\u76f4\u4ee5\u4f86\u63a2\u7d22\u85dd\u8853\u8207\u793e\u6703\u4e92\u52d5\u7684\u7406\u5ff5\u3002\u003C\/p\u003E\n\u003Cblockquote\u003E\n\u003Cp\u003E\u003Cstrong\u003E\u8737\u5ddd\u5be6\u82b1 with EiM\u300c\u5171\u9cf4\u6c34\u65cf\u9928\u300d\u003C\/strong\u003E\u003Cbr \/\u003E\n\u65e5\u671f\uff1a8\/29 - 11\/3\u003Cbr \/\u003E\n\u6642\u9593\uff1a10\uff1a00 - 19\uff1a00\u003Cbr \/\u003E\n\u5730\u9ede\uff1aAQUARIUM X ART \u00e1toa 3 \u6a13 PLANETS \u5c55\u5340\u003Cbr \/\u003E\n\u5730\u5740\uff1a\u5175\u5eab\u7e23\u795e\u6236\u5e02\u4e2d\u592e\u5340\u65b0\u6e2f\u753a 7-2\u003Cbr \/\u003E\n\u5b98\u7db2\uff1a\u003Ca target=\u0022_blank\u0022 href=\u0022https:\/\/atoa-kobe.jp\/ninagawamika\/\u0022\u003Ehttps:\/\/atoa-kobe.jp\/ninagawamika\/\u003C\/a\u003E\u003C\/p\u003E\n\u003C\/blockquote\u003E\n","authors":"Shelley Tsai","editor":"shelley tsai","date":"2025.10.07","date2":"Oct.07","time":"10:01 PM","my_publish_date":"2025-10-07T13:46:00+08:00","to_publish_date":"2025\/10\/07","url":"https:\/\/www.shoppingdesign.com.tw\/post\/view\/12652"}
蜷川實花在神戶港打造《共鳴水族館》!日本最大球形水族缸核心,光影水晶交織沉浸體驗
圖片來源/átoa
收藏
立即加入Shopping Design會員,收藏喜歡的文章,把關注的展覽活動加入行事曆!
收藏
立即加入Shopping Design會員,收藏喜歡的文章,把關注的展覽活動加入行事曆!
蜷川實花攜手 EiM 團隊於神戶港水族館 átoa 打造《共鳴水族館》!以日本最大球形水族館為核心,透過光影、水晶交織沉浸式體驗,探索生命共鳴。
神戶港水族館「AQUARIUM X ART átoa」自 8 月 29 日起至 11 月 3 日推出《共鳴水族館》展覽。蜷川實花再度攜手跨界團隊「EiM」,於 3 樓「PLANETS」展區打造以球形水族館「AQUA TERRA」為核心的裝置。這座懸掛於展區中央的透明球體水缸,內部展示熱帶魚與水草,並透過光影與水晶營造沉浸式體驗。
新型態 átoa 水族館:藝術與生命結合的奇幻劇場
AQUARIUM X ART átoa 於 2021 年在神戶港開幕,是一座結合舞台藝術與數位藝術的新型水族館,館內飼育約 100 個物種、共計 3,000 隻生物。本次展覽由蜷川實花與 EiM 團隊合作,選在 3 樓「PLANETS」展區,並以日本規模最大的球形水族館之一「AQUA TERRA」為核心展開設計。
整座館舍規劃有 8 個主題展區,包括「MIYABI」、「FOYER」等,而「PLANETS」則承載了這次裝置藝術的主要展演。同時,觀眾也能在展區屋頂俯瞰神戶港的景觀。
不只是看魚!光影與水晶如何交織出「生命的共鳴」?
展覽的核心概念在於打破觀賞與被觀賞的界線。光線在水晶與球形水族缸之間穿梭反射,映照出漂浮的生命與流動的記憶。觀者並非置身之外,而是與光影、水下生物一同構成場域,身體與感官在其中回應環境,形成難以分割的共鳴體驗。
蜷川實花與製作人宮田宏明希望透過這件作品呈現「共鳴社會」的理念:生命彼此呼應,形成多元共存的場域。在這裡,每個觀者的感受都與展覽互相影響,讓藝術不只是被觀看的對象,也成為思考未來可能性的媒介。
蜷川實花與創作團隊 EiM 將攝影、影像與空間裝置結合於《共鳴水族館》中,延伸生命主題至海洋世界。這次的沉浸式展覽讓觀者感受生命在不同時間軸中的循環與共鳴,也呼應了團隊一直以來探索藝術與社會互動的理念。
蜷川實花 with EiM「共鳴水族館」
日期:8/29 - 11/3
時間:10:00 - 19:00
地點:AQUARIUM X ART átoa 3 樓 PLANETS 展區
地址:兵庫縣神戶市中央區新港町 7-2
官網:https://atoa-kobe.jp/ninagawamika/
蜷川實花 with EiM「共鳴水族館」
時間|2025/8/29(五)~2025/11/3(一)
地點|兵庫縣神戶市中央區新港町 7-2
登入數位時代會員
開啟專屬自己的主題內容,
每日推播重點文章
© 2026 Business Next Media Corp. All Rights Reserved. 本網站內容未經允許,不得轉載。
106
台北市大安區光復南路102號9樓