米蘭冬奧雙城聖火台點燃！義大利設計師 Balich 向達文西致敬：1,440 個零件打造會呼吸的「繩結」

2 月 6 日晚間 8 點，當奧運聖火在米蘭聖西羅體育場與科爾蒂納丹佩佐同時點燃時，全球觀眾見證了奧運史上前所未有的時刻：兩座主聖火台首次在不同城市「完全同步」地燃燒。

Winter Olympics 2026

延伸閱讀：2026 冬奧、帕運火炬亮相！由 Carlo Ratti 操刀：強調設計是讓「火焰」成為主角，而非「火炬」

操刀 16 屆奧運的設計師，如何詮釋「城市與山脈」的關係？

根據奧運官方資料，這兩座聖火台由義大利造船巨擘 Fincantieri 贊助製作，設計概念來自義大利設計師 Marco Balich，並與創意總監 Lida Castelli 和舞台設計師 Paolo Fantin 合作完成。

「Marco Balich」這個名字對奧運迷而言並不陌生。根據 WWD 報導，他所領導的 Balich Wonder Studio 自 2013 年成立以來，已經操刀 16 屆奧運開幕式、13 場區域性運動會，包括 2006 年杜林冬奧、2016 年里約奧運，以及 2022 年卡達世界盃開幕式。這些節目的平均觀眾達 26 億人。

然而這次米蘭冬奧的挑戰格外特殊。根據外媒報導，Balich 在訪談中表示，雙城主辦的架構反而成為設計的核心概念：「科爾蒂納是純粹的山脈，而米蘭則完全相反，它是一座由工業、設計與時尚驅動的城市。我們想要創造的敘事，是城市與山脈之間的關係，成為人類與自然之間的隱喻。」

Winter Olympics 2026

因此，兩座聖火台分別座落於極具象徵意義的地點：米蘭的和平門（Arco della Pace）與科爾蒂納的 Piazza Dibona 廣場。根據 NBC Olympics 報導，從 2 月 7 日開始，米蘭和平門的聖火台每天下午 5 點至晚間 11 點，每個整點都會進行 3 至 5 分鐘的「展演」，搭配義大利作曲家 Roberto Cacciapaglia 的音樂，成為向公眾開放的日常儀式，直到 2 月 22 日聖火熄滅。

Winter Olympics 2026

延伸閱讀：SOM 操刀米蘭冬奧村完工！廢棄鐵路場轉型奧運村，賽後化為義大利規模最大的學生社區

從達文西繩結到「會呼吸」的機械詩篇

這兩座聖火台的設計靈感，直接源自文藝復興巨匠達文西（Leonardo da Vinci），該設計概念取材自達文西著名的「繩結」（Knots）圖案——那些出現在達文西多幅畫作、版畫與手稿中的幾何交織紋樣，象徵著自然與人類智慧的和諧。

選擇達文西絕非偶然，背後還有他與米蘭身後的連結。達文西在 1480 年代來到米蘭，並在聖瑪利亞感恩教堂繪製了舉世聞名的《最後的晚餐》。對米蘭而言，達文西不只是歷史人物，更是這座城市創新精神的象徵。

圖片來源 / Winter Olympics 2026

延伸閱讀：2026 米蘭冬奧 12 國隊服設計亮點！蒙古藍色羊絨袍、美國充氣式領獎外套、義大利承襲 Armani 極簡美學

Dezeen 報導引述 Balich 的話：「米蘭冬奧的聖火台始於達文西的美麗天才。達文西在米蘭生活了很長時間，發展出許多新事物，其中之一就是他對幾何學的研究。但我的靈感來自玩具店裡一種很簡單的玩具，那種可以打開和關閉的塑膠球。我們採用這個靈感，讓它動起來，並加入一些技術，像這位偉大的天才致敬。」

在技術方面，每座聖火台由 1,440 個零件與 244 個樞軸點組成，以航空鋁材製成，聖火台的直徑可從關閉時的 3.1 公尺擴張至完全打開時的 4.5 公尺，透過複雜的機械系統緩慢地擴張與收縮，模擬太陽的自然節律，象徵時間的連續性與日夜的交替。

Winter Olympics 2026

而聖火台的結構中心——「奧運聖火」被保護在一個玻璃與金屬容器中，這個容器採用永續性的場景效果：無材料落塵、低噪音影響、最小煙霧排放，並確保與公眾接觸環境的完全安全。

「情感設計師」的奧運哲學：打造引發人類情感共鳴的設計

知名的義大利設計師 Marco Balich 在 16 歲時是一名擊劍選手，卻因蘇聯入侵阿富汗導致的抵制而錯過 1980 年莫斯科奧運。「雖然我成為奧運選手的夢想破滅了，但從那時起我就愛上了奧運，尤其是開幕式。」2002 年鹽湖城冬奧的旗幟交接儀式，成為他進入奧運世界的起點。

2006 年杜林冬奧為他贏得艾美獎，2017 年獲頒義大利設計界奧斯卡「金圓規獎」，至今，他已操刀 16 屆奧運開幕式。日前，在 Interni 雜誌訪談中，他被稱為「情感設計師」。Balich 解釋：「象徵從來不是功能性設計——它是一種理念、一種價值、一種希望。它體現了我們工作的本質：某種短暫且轉瞬即逝的東西，卻能讓人們感到愉悅和感動，無論是個人還是集體，讓他們感受到更大的共同情感。」

這種哲學貫穿整個米蘭冬奧開幕式。Balich 將開幕式主題定為「Armonia」（和諧）——個深植於義大利文化的價值，承載著和平、團結與對話的普世訊息。