本文選自《Shopping Design》雜誌 2026/4 月 Lifestyle 特刊|找回靈感大作戰
「那個時候,臺灣對字體還沒什麼感覺。」
談起字型設計團隊 justfont 的創立初期,蘇煒翔說,彼時最重要的任務之一,是尋找令人有感的題材,讓眾人意識到字體的重要性。於是,他嘗試回到日常裡找答案,在此背景下展開「字體散步」,一腳踏入藏在街景裡的文字風景,至今未返。
蘇煒翔
justfont 共同創辦人、行銷總監。合著有《字型散步 Next》一書,並推動自「金萱」迄今的字體行銷計畫。育有兩貓,興趣是吸他們。
好玩的東西,經常躲在有時間與生活痕跡的地方,老招牌便是這樣的共同交點。
蘇煒翔提到,大約在 1990 年代前的時空背景,大圖輸出尚未完全數位化,招牌字體的製作方式,主要仍由師傅手繪。因此,這些招牌字體的設計風格,與在電腦、書本裡看到的字型相比,其實有著本質上的差異。
他進一步解釋道,電腦字型的佈局自有一套邏輯,且存在框架的限制,「然而,活躍於現場的招牌師傅們是相對自由的,想怎麼畫都可以——師傅們有各自的表現風格、設計考量、師承門系⋯⋯,從我們的角度看來,這就像是某種失落的臺灣傳統。」
失落傳統的當代肉身
然而,失落並非意味消失,即使蒙上一層名為時光的灰,數十年後的字體愛好者仍如「考古」般,細細玩味其中玄妙,justfont 在 2026 草率季期間推出的「字型散撲(Typoker)」便是有情的證據。
這組撲克牌,可謂字體散步攝影集。牌面圖像皆取自團隊成員平時拍攝之路上字體,黑桃、紅心、方塊、梅花等花色分類,則代表大氣、可愛、酷炫、奇特等字體風格,數字更精心對應了字體筆畫。愛字、惜字之情一覽無遺。
此外,於 2023 年亮相的 justfont 字型「柑仔蜜」,其靈感也來自一場字體散步。主創設計師在臺南的某間柑仔店,偶遇以「加粗明體」書寫的招牌。蘇煒翔提到,加粗明體並非中文語系的慣用字體,故該字體最早或可追溯到日治時代,由日本人發明、引進。
而後,經設計師長時間考究、臨摹與設計,失落的傳統有了當代肉身,還魂轉生為粗濃澎潤的「柑仔蜜」。
是不可逆的職業病,也是令人為之顫動的驚喜
問及蘇煒翔通常在什麼樣的時刻,選擇展開一場字體散步,他笑說,此舉已然刻進日常行為模式,成為不可逆的「職業病」,每到一處新地區,便會不自覺地打開開關,「像我跟同事們記店家的方法,都是靠它的招牌:今天要去吃隸書那家自助餐,還是楷體那家?」
相對於埋首於工作桌前的字體研究,蘇煒翔說,字體散步與之最大的差別,是驚喜,是把自己當成一張白紙,不帶立場、不留預設地靠近——「哇,這裡怎麼會有這樣的東西!」展開字體散步逾 10 年,這樣的欣喜與顫動,蘇煒翔至今仍有。
漫步臺灣字體龐貝城——臺中市中區
之所以將臺中市中區列為字體散步的首選地點,首先是因此區的踩點位置分佈相當密集,全程皆可透過步行走訪,不失愜意。再者,則與藝術家王水河有關。作為一代字體設計大師,他的不少作品,仍散見於臺中市中區街角,只待留心觀察。
「王水河」是誰?
出生於臺中的藝術家王水河(1925 - 2019),活躍於字體、建築、室內設計等領域,並以自創字型展現鮮明而值得玩味的識別性,可說是傳奇型的招牌師傅。其作品融合實用機能考量與個人美學風格,直到今日,仍對城市景觀產生持續影響。
Q:這張地圖適合在什麼情境下/擁有什麼特質的人使用?
蘇煒翔: 絕對是字體宅(笑)。我真心推薦所有想投入標準字設計的人,都可以來此取材。但即使不是字體愛好者,光是在這愜意漫步、吃美食、跳石頭,相信也能從中找到樂趣。
座標 1|宮原眼科
臺中市中區中山路 20 號
宮原眼科的招牌字體,就是「水河圓體」。跳脫傳統漢字的書寫習慣,水河圓體非常圖像化,特別加強了幾何造型感,容易令人聯想到某些形象,例如:「宮」字上方的「宀」,就像是卓別林的小帽子,頗有裝飾藝術年代的氛圍。
座標 2|南夜大舞廳
臺中市中區中山路 127 號
除了精於字體設計,王水河也留下許多建築作品。南夜大舞廳的立面、內裝設計,便是出自他手。頂樓的舞者雕塑相當具有動態感,展現了五、六零年代表現主義的特色,並搭配其為舞廳量身打造的簍空標準字。
座標 3|真美照相館
臺中市中區平等街 20-1 號
這字體有個可愛的暱稱,叫「水河蕃薯體」。根據王水河的說法,水河蕃薯體來自隸書,只是拔掉了隸書的頭和尾。他也認為,招牌上的字體,應該依照版位大小、觀看距離等,適度調整文字的寫法。因此,王水河應對真美照相館的垂直招牌,設計了適合縱向呈現的眼前二字。
座標 4|臺中第二市場——吃美食
臺中市中區三民路二段
臺中第二市場藏著許多美食,蘿蔔糕、肉包、餛飩湯⋯⋯,都美味。其中,臺中獨有的特色餐點,消暑退火的麻薏湯也值得一嚐。
座標 5|玉女女裝社
臺中市中區三民路二段 95 號
雖與真美照相館同為水河蕃薯體,玉女女裝社的字體,卻是專為應對橫式招牌而設計,因而擁有不太一樣的長相,由此可見王水河的堅持與講究。
座標 6|信和電器
臺中市中區民族路 183 號
同樣也屬水河圓體,信和電器的招牌有幾個值得留意之處。
首先,從「器」字上,可以看到早期約定俗成的「異體字」寫法,改以「工」代替中央的「犬」,佈局更顯工整。再者,「電」字上方的「雨」,也以 ㄩ 型代替原有的四點,這款寫法在當時也相當常見。最後,「公」字更是相當符號化,像是一座三角形的小山,頂上還有白雲繚繞。
座標 7|柳川水岸景觀步道——跳石頭
臺中市中區柳川東路三段 7 號
柳川兩岸貫以石塊銜接,在天氣舒適的時候,可以把這裡想像成京都鴨川,來此跳石頭、散步,是這條字體散步路線的儀式感。
微出走散步路線——字體散步
立即儲存 Google Maps,出發散步、找靈感!
採訪/文字——林品蓁
圖片提供——蘇煒翔
插畫——沈奕
本文選自《Shopping Design》雜誌 2026/Lifestyle・找回靈感大作戰,更多內容請點此試閱