彷彿切換了靜音模式！María Medem的漫畫式插畫，既疏遠又親近的奇幻寓言

她的作品總是介於在插畫與漫畫之間，運用了漫畫式的畫框及人物的肢體動作，傳遞......

之前我們介紹過西班牙黑色幽默插畫家Joan Cornellà的作品，那麼這次再來認識另一位活躍於歐美出版物的西班牙插畫家María Medem。她是一位從小為漫畫著迷的藝術家，喜歡去觀察圖畫背後的敘事能力，也因此造就了她的作品總是介於在插畫與漫畫之間。

　
María的作品運用了漫畫式的畫框，因此能看見畫中的動作在進行、時間在流動，有連貫的故事情節。然而插畫家刪去了對話框般的明確文字訊息，運用人物細微肢體動作及充滿表現力的插畫呈現，來傳遞她想表達的故事內容及氛圍感受，用自己的插畫方式，講故事。
　

取代文字敘述，讓插畫中的人物說故事

　
María的作品看上去或許有些虛幻，主要是因為沒有文字。為了填補這塊，她在創作前，都會預先把故事劇本寫好，規劃好作品的顏色運用及畫面佈局，透過繪畫中的線條與鮮明的人物，來代替文字敘述。

　
María關注所有與講故事有關的事物上，不僅僅是漫畫，還有電影及書籍，以吸收不同的方式來包裝自己的故事。「我希望在不管有多奇怪或是抽象的故事中，都能保有自己的風格，但又不希望信息變得無法辨認。找到創作中的平衡，我認為是最難的。」
　

極簡的顏色與線條，成就作品獨特氛圍

　
María在一項作品中喜歡只選用幾種專色，也因為顏色和線條的簡化，增加了插畫家長期探討「如何運用人物互動來塑造畫面和氛圍」的能力。插圖中能看見María對身體動作的關注與用心，再運用漫畫的佈局，於作品中創造連貫動作。更大膽的使用顏色，來加強作品的氛圍。

只用三種色彩，完成了一本插畫書

　
在去年，María出版了她的第一本書《Satori》，並參加了獨立雜誌的群展。《Satori》是一本由阿姆斯特丹獨立出版社Terry Bleu出版的三色孔版印刷書。60頁的作品發想是來自一個完美夏夜，插畫家呈現當下心情狀態的創作。María提到創作的過程：「由於作品有三種顏色的限制，一開始真的感到很困難。」