{"id":368,"title":"\u3010HuHo\u65c5\u4eba\u306e\u5bb6\u3011\u4f4f\u9032\u5145\u6eff\u7121\u5370\u826f\u54c1\u7684\u623f\u5b50\u88e1","small":"https:\/\/3.bp.blogspot.com\/-nbOl59s4dGU\/VsL_1w8hacI\/AAAAAAAB870\/N2fXNWD0nqg\/s1280\/","medium":"https:\/\/3.bp.blogspot.com\/-nbOl59s4dGU\/VsL_1w8hacI\/AAAAAAAB870\/N2fXNWD0nqg\/s1280\/","large":"https:\/\/3.bp.blogspot.com\/-nbOl59s4dGU\/VsL_1w8hacI\/AAAAAAAB870\/N2fXNWD0nqg\/s1280\/","feature_picture_source":null,"to_publish_time":"2016-01-16 18:51:00","updated_at":"2016\/04\/08","editor_name":"\u963f\u502b","editor_title":"","canonical_url":null,"summary":"\u559c\u611b\u300c\u7121\u5370\u826f\u54c1\u300d\u7684\u670b\u53cb\uff0c\u61c9\u8a72\u9084\u8a18\u5f97\u53bb\u5e74\u5b83\u5728\u6771\u4eac\u9ec3\u91d1\u5730\u6bb5\u4e09\u9df9\uff0c\u5efa\u8d77\u4e00\u68df\u5916\u89c0\u7b26\u5408\u5176\u7c21\u6f54\u5f62\u8c61\uff0c\u5167\u90e8\u5b8c\u5168\u4f7f\u7528\u81ea\u5bb6\u54c1\u724c\u7528\u54c1\u7684\u300c\u6728\u4e4b\u5bb6\u300d\uff0c\u4e26\u8209\u8fa6\u4e86\u300c\u5169\u5e74\u7121\u6599\u300d\u7684\u5c45...","keyword":null,"is_ads":false,"is_ai":false,"page_title":"\u3010HuHo\u65c5\u4eba\u306e\u5bb6\u3011\u4f4f\u9032\u5145\u6eff\u7121\u5370\u826f\u54c1\u7684\u623f\u5b50\u88e1","authorinfo_id":0,"tags":[{"slug":"\u7121\u5370\u826f\u54c1","url":"https:\/\/www.shoppingdesign.com.tw\/search\/tag\/%E7%84%A1%E5%8D%B0%E8%89%AF%E5%93%81"},{"slug":"MUJI","url":"https:\/\/www.shoppingdesign.com.tw\/search\/tag\/MUJI"},{"slug":"\u65b0\u7af9","url":"https:\/\/www.shoppingdesign.com.tw\/search\/tag\/%E6%96%B0%E7%AB%B9"}],"categories":[{"slug":"accommodation","name":"\u65c5\u5bbf"}],"recommends":[],"authorinfo":null,"activity":null,"book":null,"topics":[],"my_updated_date":"2016-04-08T10:18:06+08:00","category":"\u65c5\u5bbf","category_slug":"accommodation","category_url":"https:\/\/www.shoppingdesign.com.tw\/post\/category\/accommodation","html":"\u003Cp\u003E\u559c\u611b\u300c\u7121\u5370\u826f\u54c1\u300d\u7684\u670b\u53cb\uff0c\u61c9\u8a72\u9084\u8a18\u5f97\u53bb\u5e74\u5b83\u5728\u6771\u4eac\u9ec3\u91d1\u5730\u6bb5\u4e09\u9df9\uff0c\u5efa\u8d77\u4e00\u68df\u5916\u89c0\u7b26\u5408\u5176\u7c21\u6f54\u5f62\u8c61\uff0c\u5167\u90e8\u5b8c\u5168\u4f7f\u7528\u81ea\u5bb6\u54c1\u724c\u7528\u54c1\u7684\u300c\u6728\u4e4b\u5bb6\u300d\uff0c\u4e26\u8209\u8fa6\u4e86\u300c\u5169\u5e74\u7121\u6599\u300d\u7684\u5c45\u4f4f\u8005\u52df\u96c6\u6d3b\u52d5\u3002\u8a72\u6d3b\u52d5\u7576\u6642\u9020\u6210\u7db2\u8def\u760b\u50b3\uff0c\u4e0d\u7ba1\u662f\u4e0d\u662f\u559c\u6b61\u9019\u500b\u724c\u5b50\uff0c\u300c\u6728\u4e4b\u5bb6\u300d\u73fe\u4ee3\u5316\u7684\u5916\u89c0\u53c8\u878d\u5165\u7121\u5370\u826f\u54c1\u7684\u8a2d\u8a08\uff0c\u865f\u53ec\u529b\u5341\u8db3\u3002\u4e0d\u904e\u7562\u7adf\u65e5\u672c\u8207\u5728\u53f0\u7063\u7684\u6211\u5011\u7e3d\u662f\u6709\u6bb5\u8ddd\u96e2\uff0c\u518d\u52a0\u4e0a\u4e26\u4e0d\u662f\u6bcf\u500b\u4eba\u90fd\u80fd\u8fad\u53bb\u5de5\u4f5c\uff0c\u5728\u90a3\u5152\u6beb\u7121\u727d\u639b\u5730\u4f4f\u5169\u5e74\uff0c\u5c0d\u9019\u9805\u6975\u5177\u5438\u5f15\u529b\u7684\u4f01\u5283\uff0c\u5927\u90fd\u53ea\u80fd\u9694\u6d77\u7a31\u7fa8\u3002\u7136\u800c\u7576\u6642\u7121\u6cd5\u5165\u4f4f\u7684\u627c\u8155\u8207\u4e0d\u7518\uff0c\u6216\u8a31\u4f86\u5230\u300cHuHo\u65c5\u4eba\u306e\u5bb6\u300d\u80fd\u5e6b\u4f60\u64ab\u5e73\u3002\u003Cbr\u003E\n\u003Cbr \/\u003E\u003Cbr\u003E\n\u003Cimg src=\u0022https:\/\/3.bp.blogspot.com\/-J6jrmaZKeWY\/VsMB-GsIBbI\/AAAAAAAB89M\/qYZmqrqsq_g\/s600\/DSC_1005.JPG\u0022 alt=\u0022HuHo\u65c5\u4eba\u306e\u5bb6\u0022 title=\u0022HuHo\u65c5\u4eba\u306e\u5bb6\u0022 \/\u003E\u003Cbr\u003E\n\u003Cbr \/\u003E\u003Cbr\u003E\n\u8207\u300c\u6728\u4e4b\u5bb6\u300d\u76f8\u540c\u7684\u662f\uff0c\u5728HuHo\u904a\u76ee\u6240\u53ca\uff0c\u53ef\u4ee5\u7528\u7684\u7269\u54c1\uff0c\u5c0f\u5f9e\u6c90\u6d74\u7528\u54c1\uff0c\u5927\u5230\u6905\u5b50\u3001\u5e8a\u548c\u5bb6\u96fb\u7528\u54c1\u5496\u5561\u6a5f\u7b49\uff0c\u5168\u90e8\u90fd\u4f7f\u7528\u7121\u5370\u826f\u54c1\u7684\u7522\u54c1\uff0c\u5982\u679c\u8aaa\u5b83\u662f\u7121\u5370\u826f\u54c1\u7684\u793a\u7bc4\u6a23\u54c1\u5c4b\u5927\u6982\u4e5f\u4e0d\u70ba\u904e\uff0c\u800c\u9019\u4e00\u5207\u7684\u4f48\u7f6e\u8207\u8a2d\u8a08\u5168\u90fd\u4f86\u81ea\u5973\u4e3b\u4ebaSally\u5c0d\u65bc\u7121\u5370\u826f\u54c1\u7684\u559c\u611b\u3002\u5979\u8a8d\u70ba\uff1a\u300c\u6c11\u5bbf\u5c31\u61c9\u8a72\u8207\u65c5\u5ba2\u5206\u4eab\u4e3b\u4eba\u7684\u751f\u6d3b\u8207\u54c1\u5473\u3002\u300d\u56e0\u70ba\u9019\u6a23\u7684\u60f3\u6cd5\uff0c\u8eab\u70ba\u7121\u5370\u8ff7\u7684\u5979\uff0c\u7576\u521d\u8981\u505a\u6c11\u5bbf\u6642\uff0c\u5fc3\u88e1\u982d\u6d6e\u73fe\u7684\u7b2c\u4e00\u500b\u5ff5\u982d\u5c31\u662f\u8981\u7528\u7121\u5370\u826f\u54c1\u4f86\u4f48\u7f6e\uff0c\u56e0\u6b64Sally\u8207\u5148\u751f\u8dd1\u4e86\u597d\u5e7e\u8d9f\u65e5\u672c\uff0c\u8cb7\u56de\u53f0\u7063\u6c92\u6709\u7684\u7121\u5370\u7528\u54c1\uff0c\u9019\u6a23\u7684\u539f\u6c41\u539f\u5473\u5448\u73fe\uff0c\u8b93\u53f0\u7063\u7684\u7121\u5370\u826f\u54c1\u54e1\u5de5\u4f4f\u904e\u4e4b\u5f8c\u4e5f\u5927\u547c\u9a5a\u5947\u3002\u003Cbr\u003E\n\u003Cbr \/\u003E\u003Cbr\u003E\n\u003Cimg src=\u0022https:\/\/3.bp.blogspot.com\/-nE-pWZuBEro\/VsMCELydf6I\/AAAAAAAB89c\/fUNC7Ae43Xs\/s600\/DSC_0993.jpg\u0022 alt=\u0022HuHo\u65c5\u4eba\u306e\u5bb6\u0022 title=\u0022HuHo\u65c5\u4eba\u306e\u5bb6\u0022 \/\u003E\u003Cbr\u003E\n\u003Cbr \/\u003E\u003Cbr\u003E\n\u4e0d\u904e\uff0c\u82e5\u771f\u7684\u4f4f\u904eHuHo\u65c5\u4eba\u306e\u5bb6\uff0c\u6703\u767c\u73fe\u4ed6\u5011\u4e26\u4e0d\u53ea\u662f\u628a\u7121\u5370\u826f\u54c1\u642c\u5165\uff0c\u55ae\u7d14\u5730\u8907\u88fd\u800c\u5df2\u3002HuHo\u5176\u5be6\u662f\u7531\u8001\u5c4b\u6240\u6539\u5efa\uff0c\u5916\u89c0\u96d6\u6c92\u6709\u300c\u6728\u4e4b\u5bb6\u300d\u7684\u7c21\u6f54\u73fe\u4ee3\uff0c\u4f46\u537b\u591a\u4e86\u4e00\u5206\u6642\u9593\u7684\u5473\u9053\u3002Sally\u8aaa\uff1a\u300c\u623f\u5b50\u662f\u6211\u5148\u751f\u5f9e\u5c0f\u8207\u53d4\u53d4\u3001\u59d1\u59d1\u9019\u6a23\u7684\u5927\u5bb6\u65cf\u4e00\u8d77\u4f4f\u5230\u5927\u7684\u8001\u5bb6\uff0c\u5f8c\u4f86\u5bb6\u65cf\u88e1\u7684\u4eba\u6f38\u6f38\u5730\u642c\u51fa\u53bb\uff0c\u8001\u5bb6\u6c92\u4eba\u4f4f\u4e86\uff0c\u624d\u6709\u6539\u5efa\u7684\u5ff5\u982d\uff0c\u4e5f\u624d\u6709\u4e86\u73fe\u5728\u7684HuHo\u300d\u3002\u003Cbr\u003E\n\u003Cbr \/\u003E\u003Cbr\u003E\n\u003Cimg src=\u0022https:\/\/3.bp.blogspot.com\/-ASIt2Aax2Pg\/VsMCMG4dxlI\/AAAAAAAB89w\/zZdRU-j_W60\/s600\/DSC_1024.JPG\u0022 alt=\u0022HuHo\u65c5\u4eba\u306e\u5bb6\u0022 title=\u0022HuHo\u65c5\u4eba\u306e\u5bb6\u0022 \/\u003E\u003Cbr\u003E\n\u003Cbr \/\u003E\u003Cbr\u003E\n\u5efa\u7bc9\u672c\u8eab\u4e4b\u6240\u4ee5\u8b93\u4eba\u611f\u5230\u6eab\u6696\uff0c\u4fbf\u662f\u56e0\u70ba\u4eba\u5728\u88e1\u982d\u7559\u4e0b\u4e86\u751f\u6d3b\u904e\u7684\u89f8\u611f\uff0c\u56e0\u6b64Sally\u8207\u5148\u751f\u4e26\u6c92\u6709\u56e0\u70ba\u60f3\u4ee5\u7121\u5370\u826f\u54c1\u70ba\u4e3b\u8ef8\uff0c\u800c\u62d4\u9664\u623f\u5b50\u672c\u8eab\u7684\u6b77\u53f2\u8a18\u61b6\uff0c\u76f8\u53cd\u5730\uff0c\u4ed6\u5011\u628a\u963f\u5b24\u7761\u89ba\u7684\u5e8a\u677f\u8b8a\u6210\u4e86\u7a97\u6afa\uff1b\u5927\u5bb6\u65cf\u716e\u98ef\u5c08\u7528\u7684\u5207\u83dc\u677f\u5247\u6210\u4e86\u66f8\u684c\uff1b\u8001\u5c4b\u820a\u6642\u7684\u6a13\u68af\u96d6\u7136\u70ba\u4e86\u6c11\u5bbf\u52d5\u7dda\u6253\u6389\uff0c\u537b\u523b\u610f\u5728\u5929\u82b1\u677f\u4fdd\u7559\u4e86\u4e00\u5c0f\u6bb5\u4f5c\u70ba\u5927\u5bb6\u65cf\u904e\u5f80\u751f\u6d3b\u7684\u7d00\u5ff5\uff0c\u5728\u7384\u95dc\u8655\u62ac\u982d\u4fbf\u53ef\u77a7\u898b\uff1b\u800c\u7384\u95dc\u9130\u8fd1\u5927\u9580\u7684\u5c0f\u5ead\u5712\uff0c\u5247\u6709\u4eac\u90fd\u9f8d\u5b89\u5bfa\u7684\u67af\u5c71\u6c34\u98a8\u666f\uff1b\u4ee5\u900f\u660e\u73bb\u7483\u70ba\u9694\u7246\u7684\u53e6\u4e00\u982d\u5ba2\u5ef3\u7684\u7d05\u584a\u767d\u9ede\u5730\u78da\u8207\u78e8\u77f3\u5b50\u6d17\u624b\u53f0\uff0c\u537b\u53c8\u7d66\u4eba\u6fc3\u539a\u7684\u53f0\u7063\u50b3\u7d71\u4f4f\u5b85\u98a8\u60c5\uff0c\u9019\u6a23\u7684\u7c21\u6f54\u5c0d\u6bd4\u8a2d\u8a08\uff0c\u4f7f\u5f97\u6b64\u8655\u4e5f\u6210\u4e86Sally\u500b\u4eba\u6700\u611b\u7684\u5c0f\u89d2\u843d\u3002\u003C\/p\u003E\n\u003Cp\u003E\u5982\u6b64\u5728\u53f0\u7063\u50b3\u7d71\u5efa\u7bc9\u98a8\u5473\u7684\u57fa\u790e\u4e0a\uff0c\u52a0\u9032\u4e86\u7121\u5370\u826f\u54c1\u9019\u73fe\u4ee3\u7684\u65e5\u5f0f\u54c1\u724c\u5143\u7d20\uff0c\u770b\u4f3c\u885d\u7a81\u3001\u537b\u53c8\u878d\u5408\u5730\u6975\u70ba\u5de7\u5999\uff0c\u8b93HuHo\u64c1\u6709\u4e86\u81ea\u5df1\u7368\u7279\u7684\u53f0\u65e5\u98a8\u60c5\uff0c\u4e5f\u6210\u70ba\u559c\u611b\u65e5\u5f0f\u7c21\u6f54\u98a8\u683c\u7c89\u7d72\u7684\u7121\u5370\u4e4b\u5bb6\u3002\u003Cbr\u003E\n\u003Cbr \/\u003E\u003Cbr\u003E\n\u003Cimg src=\u0022https:\/\/3.bp.blogspot.com\/-BitEMYt1IB0\/VsMCSIWcF-I\/AAAAAAAB8-A\/9TNLu4KFQWg\/s600\/IMG_1704.jpg\u0022 alt=\u0022HuHo\u65c5\u4eba\u306e\u5bb6\u0022 title=\u0022HuHo\u65c5\u4eba\u306e\u5bb6\u0022 \/\u003E\u003Cbr\u003E\n\u003Cbr \/\u003E\u003C\/p\u003E\n\u003Cblockquote\u003E\n\u003Cp\u003E\u003Cstrong\u003EHuHo\u65c5\u4eba\u306e\u5bb6\u003C\/strong\u003E\u003Cbr\u003E\n\u5730\u5740\uff1a\u65b0\u7af9\u5e02\u5149\u5fa9\u8def\u4e00\u6bb5572\u5df74\u865f\u003Cbr\u003E\n\u96fb\u8a71\uff1a\uff0803\uff09577-8332\u003C\/p\u003E\n\u003C\/blockquote\u003E\n\u003Cp\u003E######\u5716\u7247\u63d0\u4f9b\uff1dHuHo\u65c5\u4eba\u306e\u5bb6\u003Cbr\u003E\n####\u672c\u6587\u51fa\u81ea\u003Ca href=\u0022http:\/\/www.shoppingdesign.com.tw\/magazine\/view\/126605\u0022 title=\u0022\u300aShopping Design\u300b53\u671f\u300c\u4e94\u611f\u6c11\u5bbf\u300d\u0022\u003E\u300aShopping Design\u300b53\u671f\u300c\u4e94\u611f\u6c11\u5bbf\u300d\u003C\/a\u003E\u003C\/p\u003E\n","authors":"","editor":"\u963f\u502b","date":"2016.01.16","date2":"Jan.16","time":"01:06 PM","my_publish_date":"2016-01-16T18:51:00+08:00","to_publish_date":"2016\/01\/16","url":"https:\/\/www.shoppingdesign.com.tw\/post\/view\/368"}
【HuHo旅人の家】住進充滿無印良品的房子裡
收藏
立即加入Shopping Design會員,收藏喜歡的文章,把關注的展覽活動加入行事曆!
收藏
立即加入Shopping Design會員,收藏喜歡的文章,把關注的展覽活動加入行事曆!
喜愛「無印良品」的朋友,應該還記得去年它在東京黃金地段三鷹,建起一棟外觀符合其簡潔形象,內部完全使用自家品牌用品的「木之家」,並舉辦了「兩年無料」的居...
喜愛「無印良品」的朋友,應該還記得去年它在東京黃金地段三鷹,建起一棟外觀符合其簡潔形象,內部完全使用自家品牌用品的「木之家」,並舉辦了「兩年無料」的居住者募集活動。該活動當時造成網路瘋傳,不管是不是喜歡這個牌子,「木之家」現代化的外觀又融入無印良品的設計,號召力十足。不過畢竟日本與在台灣的我們總是有段距離,再加上並不是每個人都能辭去工作,在那兒毫無牽掛地住兩年,對這項極具吸引力的企劃,大都只能隔海稱羨。然而當時無法入住的扼腕與不甘,或許來到「HuHo旅人の家」能幫你撫平。

與「木之家」相同的是,在HuHo遊目所及,可以用的物品,小從沐浴用品,大到椅子、床和家電用品咖啡機等,全部都使用無印良品的產品,如果說它是無印良品的示範樣品屋大概也不為過,而這一切的佈置與設計全都來自女主人Sally對於無印良品的喜愛。她認為:「民宿就應該與旅客分享主人的生活與品味。」因為這樣的想法,身為無印迷的她,當初要做民宿時,心裡頭浮現的第一個念頭就是要用無印良品來佈置,因此Sally與先生跑了好幾趟日本,買回台灣沒有的無印用品,這樣的原汁原味呈現,讓台灣的無印良品員工住過之後也大呼驚奇。

不過,若真的住過HuHo旅人の家,會發現他們並不只是把無印良品搬入,單純地複製而已。HuHo其實是由老屋所改建,外觀雖沒有「木之家」的簡潔現代,但卻多了一分時間的味道。Sally說:「房子是我先生從小與叔叔、姑姑這樣的大家族一起住到大的老家,後來家族裡的人漸漸地搬出去,老家沒人住了,才有改建的念頭,也才有了現在的HuHo」。

建築本身之所以讓人感到溫暖,便是因為人在裡頭留下了生活過的觸感,因此Sally與先生並沒有因為想以無印良品為主軸,而拔除房子本身的歷史記憶,相反地,他們把阿嬤睡覺的床板變成了窗櫺;大家族煮飯專用的切菜板則成了書桌;老屋舊時的樓梯雖然為了民宿動線打掉,卻刻意在天花板保留了一小段作為大家族過往生活的紀念,在玄關處抬頭便可瞧見;而玄關鄰近大門的小庭園,則有京都龍安寺的枯山水風景;以透明玻璃為隔牆的另一頭客廳的紅塊白點地磚與磨石子洗手台,卻又給人濃厚的台灣傳統住宅風情,這樣的簡潔對比設計,使得此處也成了Sally個人最愛的小角落。
如此在台灣傳統建築風味的基礎上,加進了無印良品這現代的日式品牌元素,看似衝突、卻又融合地極為巧妙,讓HuHo擁有了自己獨特的台日風情,也成為喜愛日式簡潔風格粉絲的無印之家。

HuHo旅人の家
地址:新竹市光復路一段572巷4號
電話:(03)577-8332
######圖片提供=HuHo旅人の家
####本文出自《Shopping Design》53期「五感民宿」
登入數位時代會員
開啟專屬自己的主題內容,
每日推播重點文章
© 2026 Business Next Media Corp. All Rights Reserved. 本網站內容未經允許,不得轉載。
106
台北市大安區光復南路102號9樓