W 春池計畫新空間「春池 The POOL」將於明日開幕！位在 3 樓的展覽空間俯瞰新竹動物園，純白拱形屋頂有著窯爐圓頂的意象，地板則以水泥、磨石子、回收玻璃完成。結合了策展、餐飲、選物、工藝示範，也呼應回收玻璃產業的循環設計概念，「春池 The POOL」為新竹公園一帶又添了一個好去處！

春室 The POOL 純白基調令人心曠神怡 圖片提供／春室 The POOL © 丰宇影像 YUCHEN CHAO PHOTOGRAPH

純白拱形屋頂有著窯爐圓頂的意象，地板則以水泥、磨石子、回收玻璃完成 圖片提供／春室 The POOL

「春池 The POOL」首檔展覽〈玻形 When Glass is Formed〉，主軸探索在高低溫之間以液體、固體形式呈現的玻璃，從玻璃成形開始，其具有的意義，或者是不需意義，連結到人生中的詰問與解答。

設計師張軒慈作品＜Still - You don't need to be anyone else，你不必是＞ 圖片提供／春室 The POOL

吧檯下方也是由玻璃所堆疊而成 圖片提供／春室 The POOL © 丰宇影像 YUCHEN CHAO PHOTOGRAPH

春室 The POOL 門口一隅 圖片提供／春室 The POOL © 丰宇影像 YUCHEN CHAO PHOTOGRAPH

01_劉軒慈 ＜Still＞ 你不用成為任何人

玻璃常以器皿等「實用」的型態出現在生活中，這種極具目的性的模式，好似人們總是追求完成些什麼、成為了誰，一切才有其意義。當設計師劉軒慈被困在自我存在價值的質問裡，先生的回答：「You don't need to be anyone else.」（你不用成為任何人），解開了她的迷惘。

人總是追尋著目標，玻璃總是有某種形式的功用，但當張軒慈聽到那句「你不用成為任何人」，她的心就此放下 圖片提供／春室 The POOL

劉軒慈作品＜Still - you don't need to be anyone else，你不必是＞，玻璃片以圓潤有機的形狀，慵懶躺在展間裡，抽離一切功能，不是器皿，不是工具，讓玻璃就是玻璃。

不是工具、不是器皿，單純「攤」在那裡的玻璃 圖片提供／春室 The POOL

圖片提供／春室 The POOL

02_Niko 梁康勤：生產與浪費之間，玻璃是解答

香港創作者梁康勤（Niko Leung）喜歡各種媒材，並以陶藝為主。在中國景德鎮實習工作時，將美麗作品呈現給消費者的背後，她看見不知該何去何從、堆積如山的陶瓷瑕疵品，Niko 頓時陷入一場生產與浪費間的拉扯，甚至曾有一整年不曾踏進製陶工作室。

100% 可回收的玻璃，不像陶藝那樣，製造許多難以消化的瑕疵品。圖為 Niko 作品。 圖片提供／春室 The POOL

可以 100% 回收的玻璃，成了 Niko 的解答。她與春池玻璃合作推出的器皿系列＜Niko Spring Pool 18＞，其中造型彎曲而厚實的花瓶特別討喜。Niko 期望藉此系列引導大眾思考，日常生活中「器皿選擇」與「資源循環」兩大課題。

圖片提供／春室 The POOL

03_Vein Studio 經海濤洗禮的玻璃首飾

Vein Studio 本次於春室展出的〈原、碎 Original One〉，為海廢飾品系列創作。四散海灘的玻璃碎片經過海濤洗禮，形成霧面或是光滑質地的碎片，Vein Studio 蒐集這些海廢玻璃，捨棄研磨，不去改變它們的本質，僅於外圈鑲嵌回收銀作為點綴。

Vein Studio 特意挑選具有獨特紋理的海廢玻璃，製成飾品 圖片提供／春室 The POOL

經歷浪潮與光陰的洗鍊，細小的海廢玻璃也能生出獨特紋理，猶如生命的輪迴，由器具、廢棄物、再次成為器具，展現重生的力量。創作者也藉此提醒觀展人，找回自己與大自然的連結。

玻璃從器皿到成為海廢，再變成飾品，像是踏上一段重生的旅程 圖片提供／春室 The POOL

圖片提供／春室 The POOL

04_25 Nano 一盞會吹泡泡的燈，將生命循環具象化

來自年輕團隊的作品「25 Nano」，是一盞內建吹泡泡幫浦的情境燈具，泡泡與玻璃間一個短暫、一個永恆形成強烈對比，而泡泡不停生成、消逝、重生的循環，呼應能不斷循環、具有回收再生特質的玻璃。

「25 Nano」，是一盞內建吹泡泡幫浦的情境燈具 圖片來源／25 Nano

隱含寓意的同時，創造出昏黃意境的燈光，光線打在七彩泡泡上，映在地板上成為彩虹圈圈。25 Nano 目前仍在實驗階段，未來有可能會量產販售。

展場裡，25 nano 被置於沙堆之上，燈光下的慵懶氛圍甚是濃厚 © Shopping Design

從玻璃出發的展場餐飲：白色池塘小戚風、香濃花生拿鐵

春池邀請到嘉義「木更 Mugeneration」團隊操刀，為「春室 The Pool」設計專屬餐飲體驗。其中以白色池塘為意象的「木更人氣小戚風 The POOL 限定版」，點綴著猶如透明玻璃的糖片，與空間和展覽環環相扣。

木更人氣小戚風 The POOL 限定版，以白色池塘為意象。吃起來軟綿綿像白雲，鮮奶油和蛋糕體中間，夾了一層花生醬 圖片提供／春室 The POOL

飲品則與台南蜷尾家、京盛宇台灣茶合作，推出漂浮雪糕氣泡飲、花生拿鐵，特別選用香山牧場鮮奶、福源花生醬等在地品牌，食器全由春池回收玻璃吹製而成。

使用新竹在地食材福源花生醬所調製的花生拿鐵，串連起「食在新竹、共創共生」 圖片提供／春室 The POOL

與台南蜷尾家合作推出限定口味漂浮雪糕氣泡飲 圖片提供／春室 The POOL

圖片提供／春室 The POOL

圖片提供／春室 The POOL

圖片提供／春室 The POOL

圖片提供／春室 The POOL © 丰宇影像 YUCHEN CHAO PHOTOGRAPH

圖片提供／春室 The POOL © 丰宇影像 YUCHEN CHAO PHOTOGRAPH

周末連假走一趟「春室 The POOL」，在 4 組創作者的提問之間，看見自己的心之所向，逛完展找個位子坐下來，靜靜地為上半年作個總結，為下半年籌備規劃！

春室空間資訊
正式開幕：2020年6月25日
地址：新竹市東區東大路一段 2 號
營業時間：每日10:00 - 17:00 開放，週一休館
春池官網：http://springpoolglass.com/
春室臉書：＠springpoolglassstudio