精選歐亞 5 國「哈利波特」書封設計!電影道具設計師操刀,限定版封面 10 月問世

2020/07/28 | | 郭思妤

「哈利波特」書封成為近日熱門話題,一起看看哈利波特電影道具設計師 MinaLima 操刀的限定版封面,以及「繪本.小日子」版主所選的前 5 名設計!

已被翻譯成 80 多種語言,累積全球發行量超過 5 億,適逢哈利波特系列小說進入各國市場的 20 周年,全球各地紛紛推出紀念版設計,台灣近日公布的書封和書脊設計也引起熱議。一起看看世界各國的創作者,同樣以哈利波特故事為藍本,創作出風格迥異的封面設計!

10 月問世:電影道具設計師 MinaLima 限定版

哈利波特電影中,霍格華茲的入學通知、預言家日報、盜劫地圖等與平面設計有關的道具,全出自雙人組 MinaLima 之手。對羅琳筆下的魔法世界可說是瞭若指掌,MinaLima 近期為限定版《哈利波特:神秘的魔法石》設計了書封,將於 10 月問世。點此看預購訊息

《哈利波特》電影道具設計 MinaLima 團隊操刀,限定版書中將有 8 項互動式設計,包括來自霍格華茲的信件、斜角巷購物清單、可展開的立體霍格華茲城堡,令書迷十分期待
圖片來源/MinaLima

關於世界各國的哈利波特書封,網路上有許多整理,其中關注繪本的「繪本.小日子」版主,便列出她心目中印象深刻的前 5 名,在此除了列出書封圖片,也補充各家設計團隊的相關資訊:

01_氣勢磅礡:日文 20 周年紀念版

為慶祝哈利波特系列登陸日本 20 周年,日本知名插畫家「佐竹美保」創作了全系列封面,常為兒童文學繪製封面和插畫的佐竹美保,近期也為推理小說名家「宮部美幸」的繪本《優蕾小鎮的庫瑪》作畫。佐竹美保不僅負責封面,也為每個章節的開頭繪製小插圖。

日本知名插畫家「佐竹美保」創作了全系列封面,常為兒童文學繪製封面和插畫的佐竹美保,近期也為推理小說名家「宮部美幸」的繪本《優蕾小鎮的庫瑪》作畫
圖片來源/靜山社
圖片來源/靜山社

02_簡約復古:瑞典文 20 周年紀念版

瑞典文的 20 周年紀念版封面,沿用了 Olly Moss 先前為哈利波特系列創作的 7 張圖。擔綱書封插畫的 Olly Moss 是英國平面設計師,他也曾為吉卜力和迪士尼繪製海報。仔細看會發現每一集的封面,都是以霍格華茲為背景,再加上每集當中的細節,像是哈利跟榮恩開的飛車、哈利召喚出的護法雄鹿等,一一登上書封。

瑞典文的 20 周年紀念版封面,沿用了 Olly Moss 先前為哈利波特系列創作的 7 張圖。擔綱書封插畫的 Olly Moss 是英國平面設計師,他也曾為吉卜力和迪士尼繪製海報
圖片來源/ollymoss.com
仔細看會發現每一集的封面,都是以霍格華茲為背景,再加上每集當中的細節,像是哈利跟榮恩開的飛車、哈利召喚出的護法雄鹿等,一一登上書封
圖片來源/ollymoss.com

03_童趣大膽:保加利亞語 20 周年紀念版

保加利亞 20 周年紀念版,邀請到現年 96 歲,保加利亞傳奇插畫家 Lyuben Zidarov 操刀。他是當今世上在職插畫家中,最為年長的一位,曾為超過 200 位作家的書籍繪製插圖。由 Lyuben Zidarov 創作的 7 本書封裡,從海格與哈利的初次相遇,到最後一集哈利和伏地魔的生死決戰,突破各國版本對於細節的講究,利用簡單的構圖與筆觸表現出當集故事焦點,風格大大有別於其他國家的封面。

保加利亞 20 周年紀念版,邀請到現年 96 歲,保加利亞傳奇插畫家 Lyuben Zidarov 操刀。他是當今世上在職插畫家中,最為年長的一位,曾為超過 200 位作家的書籍繪製插圖
圖片來源/EGMONT
由 Lyuben Zidarov 創作的 7 本書封,突破各國版本對於細節的講究,利用簡單的構圖與筆觸表現出當集故事焦點,風格大大有別於其他國家的封面
圖片來源/EGMONT

04_細膩精緻:印尼語 2017 年版

印尼語 2017 年版由當地新銳藝術家 Nicholas Filbert Chandrawienata 繪製,他深深為魔法世界裡的各種「怪獸」著迷,因此將牠們作為此系列創作的封面人物。單色或雙色的封面設計裡,主角「怪獸」的顏色被提亮,並以故事中的人物圍繞四周,看完小說還能像猜謎一樣,看看自己是否能認出每個角色。

印尼語 2017 年版由當地新銳藝術家 Nicholas Filbert Chandrawienata 繪製,他深深為魔法世界裡的各種「怪獸」著迷,因此將牠們作為此系列創作的封面人物
圖片來源/Gramedia Pustaka Utama
單色或雙色的封面設計裡,主角「怪獸」的顏色被提亮,並以故事中的人物圍繞四周,看完小說還能像猜謎一樣,看看自己是否能認出每個角色
圖片來源/Gramedia Pustaka Utama

05_粉絲成插畫家:泰文 20 周年紀念版

年僅 28 歲的泰國插畫家 Arch Apolar,自小就是哈利波特迷。泰國出版社 Nanmeebooks 看到他過去以哈利波特為題的 fan art,便邀請他為 20 周年紀念版操刀。第一集的封面就非常精采,剛踏進魔法世界的哈利戴著分類帽,帽子上的影像是霍格華茲會移動的樓梯,畫面上方一邊是莊嚴的鄧不利多,另一邊是的海格。

年僅 28 歲的泰國插畫家 Arch Apolar,自小就是哈利波特迷。泰國出版社 Nanmeebooks 看到他過去以哈利波特為題的 fan art,便邀請他為 20 周年紀念版操刀
圖片來源/nanmeebooks
除了哈利之外,多比、石內卜、穆迪等人都登上封面
圖片來源/nanmeebooks
相關標籤:

郭思妤

Shopping Design 編輯,不寫字的時候,大概在鉤針。
jean.kuo@shoppingdesign.com.tw

往下滑看下一篇文章

追蹤 Shopping Design 美好生活電子報

  • Follow Facebook
  • Follow Instagram
  • Follow Line
  • Follow Youtube