百年老倉庫拆卸重組裝！東京 New Balance「T House」移築老建築，融混嶄新樣貌

2020/10/29

立即加入Shopping Design會員，收藏喜歡的文章，把關注的展覽活動加入行事曆！

東京T-HOUSE New Balance不是老屋改造，也非新建築仿舊，而是拆除百年老倉庫，移築到東京，融混出新舊交融的嶄新樣貌！

擁有超過百年品牌歷史，美國運動鞋品牌 New Balance 今年夏天在東京橋濱町打造了嶄新的概念門市「T-HOUSE New Balance」，找來為藍瓶咖啡 Blue Bottle Coffee 日本門市操刀的 Schemata Architects 負責設計。

最初 New Balance 的提案是將位於日本川越市一座 120 年以上的傳統倉庫建築「蔵」，拆除後搬進計劃在東京開設的新概念門市裡重組。建築師長坂常（Jo Nagasaka）在聽到最初的概念時，清楚明白這個空間必須展現「日本性」，但是他對於單純將倉庫拆除重組的想法有些猶疑。他認為，這就像是平常不穿傳統和服的人，在接到海外頒獎典禮邀請時，卻會覺得必須穿上傳統和服一樣。他認為，「如果做得不好，會顯得虛假。」不應該簡單地接受並扮演這樣的角色，應該試圖尋找其他方式來傳達「日本性」。

正當團隊們在苦思其他創新方式時，意外從工匠身上找到新的靈感。進行拆除工作的工匠，想到了運用拆下來的圓柱上面的孔洞，作為「卯眼」，運用傳統木工的榫卯方式，搭配 MDF 中密度纖維板與鐵件接合出不同的結構。

T-HOUSE New Balance 原貌

從舊建築裡找出新方向，T-House New Balance 低調傳達日本建築及職人特色，也在新元素的運用中，展現未來感。

T-House New Balance
地址：東京都中央区日本橋浜町3-9-2
電話：03 6231 1991
營業時間：週一、二 11:00～14:00、15:00～19:00；週三、四公休；週五、六、日11:00～19:00

用郵票收藏藝術！日本「美術的世界」郵票第二彈：葛飾北齋〈凱風快晴〉等十多件紅色主題名作

以水晶打造光的世界地圖！資生堂×吉岡德仁打造東京銀座公共藝術「光之結晶」

藍瓶咖啡開賣家具？Blue Bottle 橫濱首間公園店亮相，聯名木製咖啡椅開放訂購

世界最高鋼木混合建築！雪梨 Atlassian Central 以空中棲地串連花園，預計 2026 年底完工

for people who share creative minds.

用郵票收藏藝術！日本「美術的世界」郵票第二彈：葛飾北齋〈凱風快晴〉等十多件紅色主題名作

以水晶打造光的世界地圖！資生堂×吉岡德仁打造東京銀座公共藝術「光之結晶」

藍瓶咖啡開賣家具？Blue Bottle 橫濱首間公園店亮相，聯名木製咖啡椅開放訂購

世界最高鋼木混合建築！雪梨 Atlassian Central 以空中棲地串連花園，預計 2026 年底完工

DBA 獎項亮點：五大獎項，涵蓋設計的多元實踐面向

◦ 設計新商業 DesignBIZ Runner：設計驅動的策略實踐，展現前瞻思維與突破精神，於營運與市場中創造價值。
◦ 潛力新銳 Market Newcomer：新創品牌以獨特風格與創新策略，快速建立市場辨識度與成長動能。
◦ 影響力企劃 Influential Maker：以策略與創意引發觀點轉變與行動參與，強調設計與企劃的整合與實效。
◦ 永續實踐 Sustainability Practitioner：創新回應永續挑戰，將設計導入產品、營運與社會實踐中，創造長期正向影響。
◦ 商業破框者 Game Changer：跳脫產業慣性，以設計為核心構築全新模式與價值，帶動市場思維轉變。

2026 年評審名單：

王宗欣 / dosomething studio 創辦人暨創意總監
吳庭安 / W 春池計畫主理人、春池玻璃副總經理
張懷安 / 勤美集團生活創新事業協理
陳添順 / 鴻梅文創、或者影響力投資創辦人
陳韻竹 / Plan b 共同創辦人
劉靜茹 / Shopping Design 事業部總經理

≣ 報名辦法、權益與注意事項報名費用：

◦ 早鳥票：新台幣 3,000 元整（即日起至 2026/7/6）
◦ 一般票：新台幣 5,000 元整（2026/7/7 起至 2026/8/14）
＊報名含《Shopping Design》年度季刊 3 本（價值 1,050 元）

同公司或品牌可依不同專案分次報名多項獎項。開放公司、品牌、專案或個人參與，不限產業與規模。

▍報名步驟：
① 前往 EVENT GO 報名平台 ，並完成以下作業
② 請詳閱 報名簡章，並下載 報名表單
③ 填寫報名資料表單（將完成檔案轉成 PDF），並將相關資料傳至私人雲端（Google、Dropbox、其他可下載檔案雲端，請依範本整理檔案、整理成單一資料夾，並開放檢視權限）
④ 提供應繳資料與附件雲端連結於報名系統表單
⑤ 完成報名費用繳交

▍應繳資料內容：
① 報名表單（PDF檔）
② 營利事業登記證明或相關公司登記、商業登記證明影本
③ 專案簡介（不限格式，建議包含作品圖文、理念與成果說明）
④ 品牌 LOGO（72dpi 以上）、專案圖片（至少 4 張，建議 300dpi）
⑤ 其他補充資料（如影片連結、媒體報導、用戶回饋等）

資料夾檔名規範：
2026_DBA報名_（報名類別）_ （專案名稱） _（公司或品牌名稱）
例：2026_DBA報名_設計新商業_設計新商業年會_Shopping Design

▍資料檢核提醒（請詳閱）：
◦ 請務必於 EVENTGO 系統內完成資料上傳與繳交，並確認系統中填寫的聯繫 Email 與電話正確無誤，以利後續聯繫與通知。
◦ 如資料不完整或缺件，主辦單位將通知補件，並提供 3 個工作天的補件期限。逾期未補件者，將視同未完成報名，無法進入後續評選程序。

▍報名注意事項（請詳閱）：
※ 企業名稱與產品、專案或服務名稱請謹慎填寫（20 字以內），若獲獎將應用於獎座與典禮相關製作，恕無法臨時更改。
※ 使用雲端連結提供檔案時，務必確認檢視與下載的權限皆有開啟。若未開啟，將視同未繳交。若貴司無法使用雲端提供檔案，可將寄送隨身碟至以下地址：106台北市大安區光復南路 102 號 9 樓 Shopping Design 收。（隨身碟無法寄回，需自行前來領取）
※ 本公司採用電子發票，發票將統一於付款完成後的兩週內由「綠界科技 ECPay」寄送電子發票開立通知至您報名時填寫的發票收件人 email。若有報帳特殊需求，敬請於報名前來信或來電告知，完成報名後恕無法受理，謝謝。
※ 本徵件於報名繳費完成後，即啟動行政與評選籌備作業，包含報名審核、評審準備、獎項製作及相關推廣安排，因此不論後續是否入選或得獎，皆無法辦理退款。請報名前審慎確認報名類別與所需資料。
※主辦單位保留活動及獎項異動之權利。

≣ 整體時程規劃
◦ 早鳥徵件：即日起至 2026/7/6
◦ 一般徵件：2026/7/7 至 2026/8/14（徵件延長！）
◦ 資格審查：2026 年 8 月中旬
◦ 評選會議：2026 年 8 月下旬
◦ 獲獎公告：2026 年 9 月上旬（將以 Email 及電話通知得獎者，未入選者恕不另行通知）
◦ 頒獎典禮：2026 年 9 月 30 日

≣ 獲獎權益
◦ 專屬特製獎盃：獲選作品將獲得一只特製獎盃，作為榮譽象徵與實體識別
◦ 專屬標章授權：獲選作品可使用「DBA 獎項標章」，應用於品牌宣傳與媒體素材，作為獲獎認證標示
◦ 頒獎典禮出席：獲選者將受邀出席頒獎典禮與會後交流活動，公開亮相並接受表揚
◦ 得獎資訊發布：名單與典禮花絮將於官網與社群平台同步揭露，完整記錄獲獎亮點與現場精彩瞬間
◦ 數位專題收錄：獲獎作品將收錄於《Shopping Design》官網特別企劃，進行整合性專題綜合報導

≣ 聯絡我們
若對報名流程、資料繳交或獎項事務有任何疑問，歡迎聯繫主辦單位：
◦ 電話：02-8773-9808 #285 謝先生
◦ Email：sd@shoppingdesign.com.tw
◦ 服務時間：週一到週五 10:00-12:00；14:00-17:00

百年老倉庫拆卸重組裝！東京 New Balance「T House」移築老建築，融混嶄新樣貌

T-HOUSE New Balance 原貌

延伸閱讀

用郵票收藏藝術！日本「美術的世界」郵票第二彈：葛飾北齋〈凱風快晴〉等十多件紅色主題名作

以水晶打造光的世界地圖！資生堂×吉岡德仁打造東京銀座公共藝術「光之結晶」

藍瓶咖啡開賣家具？Blue Bottle 橫濱首間公園店亮相，聯名木製咖啡椅開放訂購

世界最高鋼木混合建築！雪梨 Atlassian Central 以空中棲地串連花園，預計 2026 年底完工

熱門文章

專為租屋族打造！IKEA 推出 KOMPISHÄNG 輕量系列：可折疊、免鑽孔，手提就能帶走的溫馨空間

藤本壯介建築展巡迴首站在台北！將於百年古蹟「建國啤酒廠」重現「大屋根」，上百件建築模型、手稿亮相

世界最高鋼木混合建築！雪梨 Atlassian Central 以空中棲地串連花園，預計 2026 年底完工

全球只有 41 間戲院能播！諾蘭《奧德賽》：5 個觀影前須知、臺灣唯一完整尺幅影院公開

對抗酷暑！日本推出「人體冰箱」：個人消暑設備ど冷えもん BOX，5 度冷風精準降溫、10 分鐘見效

韓國 7-ELEVEN 全新視覺識別系統！設計團隊 MHTL 以數字「7」延伸設計，搭配經典橘綠色彩打造活潑形象

延伸閱讀

用郵票收藏藝術！日本「美術的世界」郵票第二彈：葛飾北齋〈凱風快晴〉等十多件紅色主題名作

以水晶打造光的世界地圖！資生堂×吉岡德仁打造東京銀座公共藝術「光之結晶」

藍瓶咖啡開賣家具？Blue Bottle 橫濱首間公園店亮相，聯名木製咖啡椅開放訂購

世界最高鋼木混合建築！雪梨 Atlassian Central 以空中棲地串連花園，預計 2026 年底完工

2026《DesignBIZ Award 設計新商業大賞》徵件啟動！徵集設計驅動商業價值的傑出實踐

DBA 獎項亮點：五大獎項，涵蓋設計的多元實踐面向

2026 年評審名單：

≣ 報名辦法、權益與注意事項報名費用：

延伸閱讀

熱門文章

專為租屋族打造！IKEA 推出 KOMPISHÄNG 輕量系列：可折疊、免鑽孔，手提就能帶走的溫馨空間

藤本壯介建築展巡迴首站在台北！將於百年古蹟「建國啤酒廠」重現「大屋根」，上百件建築模型、手稿亮相

世界最高鋼木混合建築！雪梨 Atlassian Central 以空中棲地串連花園，預計 2026 年底完工

全球只有 41 間戲院能播！諾蘭《奧德賽》：5 個觀影前須知、臺灣唯一完整尺幅影院公開

對抗酷暑！日本推出「人體冰箱」：個人消暑設備ど冷えもん BOX，5 度冷風精準降溫、10 分鐘見效

韓國 7-ELEVEN 全新視覺識別系統！設計團隊 MHTL 以數字「7」延伸設計，搭配經典橘綠色彩打造活潑形象

百年老倉庫拆卸重組裝！東京 New Balance「T House」移築老建築，融混嶄新樣貌

T-HOUSE New Balance 原貌

延伸閱讀

用郵票收藏藝術！日本「美術的世界」郵票第二彈：葛飾北齋〈凱風快晴〉等十多件紅色主題名作

以水晶打造光的世界地圖！資生堂×吉岡德仁打造東京銀座公共藝術「光之結晶」

藍瓶咖啡開賣家具？Blue Bottle 橫濱首間公園店亮相，聯名木製咖啡椅開放訂購

世界最高鋼木混合建築！雪梨 Atlassian Central 以空中棲地串連花園，預計 2026 年底完工

熱門文章

專為租屋族打造！IKEA 推出 KOMPISHÄNG 輕量系列：可折疊、免鑽孔，手提就能帶走的溫馨空間

藤本壯介建築展巡迴首站在台北！將於百年古蹟「建國啤酒廠」重現「大屋根」，上百件建築模型、手稿亮相

世界最高鋼木混合建築！雪梨 Atlassian Central 以空中棲地串連花園，預計 2026 年底完工

全球只有 41 間戲院能播！諾蘭《奧德賽》：5 個觀影前須知、臺灣唯一完整尺幅影院公開

對抗酷暑！日本推出「人體冰箱」：個人消暑設備 ど冷えもん BOX，5 度冷風精準降溫、10 分鐘見效

韓國 7-ELEVEN 全新視覺識別系統！設計團隊 MHTL 以數字「7」延伸設計，搭配經典橘綠色彩打造活潑形象

延伸閱讀

用郵票收藏藝術！日本「美術的世界」郵票第二彈：葛飾北齋〈凱風快晴〉等十多件紅色主題名作

以水晶打造光的世界地圖！資生堂×吉岡德仁打造東京銀座公共藝術「光之結晶」

藍瓶咖啡開賣家具？Blue Bottle 橫濱首間公園店亮相，聯名木製咖啡椅開放訂購

世界最高鋼木混合建築！雪梨 Atlassian Central 以空中棲地串連花園，預計 2026 年底完工

2026《DesignBIZ Award 設計新商業大賞》徵件啟動！徵集設計驅動商業價值的傑出實踐

DBA 獎項亮點：五大獎項，涵蓋設計的多元實踐面向

2026 年評審名單：

≣ 報名辦法、權益與注意事項報名費用：

延伸閱讀

熱門文章

專為租屋族打造！IKEA 推出 KOMPISHÄNG 輕量系列：可折疊、免鑽孔，手提就能帶走的溫馨空間

藤本壯介建築展巡迴首站在台北！將於百年古蹟「建國啤酒廠」重現「大屋根」，上百件建築模型、手稿亮相

世界最高鋼木混合建築！雪梨 Atlassian Central 以空中棲地串連花園，預計 2026 年底完工

全球只有 41 間戲院能播！諾蘭《奧德賽》：5 個觀影前須知、臺灣唯一完整尺幅影院公開

對抗酷暑！日本推出「人體冰箱」：個人消暑設備 ど冷えもん BOX，5 度冷風精準降溫、10 分鐘見效

韓國 7-ELEVEN 全新視覺識別系統！設計團隊 MHTL 以數字「7」延伸設計，搭配經典橘綠色彩打造活潑形象

對抗酷暑！日本推出「人體冰箱」：個人消暑設備ど冷えもん BOX，5 度冷風精準降溫、10 分鐘見效

對抗酷暑！日本推出「人體冰箱」：個人消暑設備ど冷えもん BOX，5 度冷風精準降溫、10 分鐘見效