把「睡覺」辦成一個展！從浪漫主義大師哥雅到塩田千春——東京國立近代美術館「睡眠展」

東京國立近代美術館的「睡眠展：與藝術一起生活，從哥雅、魯本斯到塩田千春」，由東京國立現代美術館、京都國立現代美術館、國立西方博物館、國立國際博物館、國立新博物館、國立電影資料館聯手，集結哥雅、藤田嗣治、塩田千春等 33 位藝術家約 120 件作品，透過各種媒材探討睡覺這件「人生大事」。展覽至 2 月 23 日止，即使無法親自到場，也可以線上看展。

圖片來源／Torafu Architects ©本多康司

展間設計：做一場清醒的夢

曾多次為 Aesop、FREITAG 等品牌打造空間的 TORAFU 建築設計事務所，這次替「睡眠展」操刀展場設計，為象徵「睡眠」主題，入口處厚重布料、展牆上的裝飾，都讓人聯想到臥室的窗簾。展間出口處則準備了一扇窗戶，上面有著綿羊圖案，類似臥室的意象歡迎觀者入睡。整體展間設計與臥房的連結，好似邀請參觀展覽的人們進來做一場夢。

圖片來源／Torafu Architects ©本多康司

圖片來源／Torafu Architects ©本多康司

從睡眠切入，探討人生

「睡眠展」由「閉眼」「夢境或現實」「生命之盃」「等待甦醒」等 7 大展區組成，在這些作品中，睡眠不僅僅是休息和修復身體，還延伸到夢境與現實、生與死的討論。展覽作品並不全是睡著的人像，還有藝術家透過大自然比擬半夢半醒的狀態，或是以「沉睡」來形容長期被擱置的文件。

哥雅〈理性沉睡，心魔生焉〉：睡眠是一種譬喻

展覽以西班牙浪漫主義畫家哥雅的畫作串起 7 個章節。其中展出哥雅銅版畫名作〈理性沉睡，心魔生焉〉，畫中的哥雅趴在桌子上睡著了，環伺著他的貓頭鷹和蝙蝠分別代表愚蠢和無知，如同畫作名稱所言，當理性陷入沉睡，愚蠢和無知將伺機攻入心房。

戈雅 〈理性沉睡　心魔甦醒〉1799 年 國立西洋美術館藏 圖片來源／東京國立近代美術館

塩田千春〈落沙〉：睡不著的痛苦

塩田千春的攝影作品，以「失眠」為題：「在一個不眠之夜的痛苦中，我可以聽到沙粒從枕頭上掉下來的聲音。這就像在做夢一樣，這種聲音將永遠留在我的心中。」

塩田千春 〈落ちる砂〉2004年 國立國際美術館藏 圖片來源／東京國立近代美術館

饒加恩《REM Sleep》：夢境紀實

台灣藝術家饒加恩的影像作品，紀錄 22 位來台工作的移工的夢境，以 3 個大螢幕同時呈現，其中 1 人在睡醒後面對鏡頭講述自己剛才的夢境，另外 2 位則在沉睡。在這次計畫裡，移工們 90% 的夢都是惡夢。

饒加恩《REM Sleep》2011 年 國立國際美術館藏 圖片來源／東京國立近代美術館 ©Chia-En Jao

饒加恩《REM Sleep》2011 年 國立國際美術館藏 圖片來源／東京國立近代美術館

東京國立近代美術館「睡眠展」，透過不同年代的藝術作品，談論睡眠的各種狀態、心智的沉睡、夢境與失眠的困擾，將睡覺這件事剖析地淋漓盡致。雖然現在無法飛去日本看展，還是可以打開線上展的連結，過過乾癮。

Paul Rubens, Two Sleeping Children, 1612-13, 國立西洋美術館藏 圖片來源／東京國立近代美術館

Dayanita Singh 〈文件儲藏室〉2011-13, 京都國立近代美術館藏 圖片來源／東京國立近代美術館 ©DAYANITA SINGH

阿部合成 〈百姓の昼寝〉1938年 東京國立近代美術館藏 圖片來源／東京國立近代美術館

楢橋朝子 「half awake and half asleep in the water シリーズより Miyajima, 2004」2004年 東京國立近代美術館藏 圖片來源／東京國立近代美術館

睡眠展：與藝術一起生活，從哥雅、魯本斯到塩田千春
眠り展：アートと生きること
展覽日期：
2020 年 11 月 25 日 - 2021 年 2 月 23 日
10:00 - 17:00 (週五週六延長至20:00）
週一閉館
地點：東京國立近代美術館
（東京都千代田区北の丸公園3-1）
官網：http://bit.ly/3qbJgGz
線上展：http://bit.ly/3sbZm4K

資料來源：東京國立近代美術館