台電退役變電箱開展！不只循環再製「台電熱墊」，更變身桌鐘、書擋、錯視盤等生活物件，封存時光之美

今年 7 月在網路上曝光的「台電熱墊」，封存台灣不同地區變電箱之美，也讓台電退役材料變身實用物件走入生活，但台電文創團隊與 NAKNAK 合作的巧思不只如此，更邀來 4 位設計師及藝術家合作，將退役變電箱門板變身桌鐘、書擋、平衡懸吊及擺飾等生活物件，正於台電大樓展出中。

圖片提供／台電文創

退役變電箱變身有感生活物件

台電文創團隊從 2018 年成立以來，一直推動著循環再利用的理念，「台電熱墊」便是透過設計的巧思，將變電箱從原本民眾生活中隱形的存在，在退役後轉化成有形且有感的生活物件。這次展覽邀集年輕世代的設計師及藝術家創作，透過不同面向的轉化，呈現變電箱材料的獨特魅力，也讓人驚艷原本耐用堅固的變電箱門板，也能有輕盈或趣味、親和的姿態，感受到循環再製物品融入生活時，真的能有不同面向的價值轉化。

圖片提供／台電文創

圖片提供／台電文創

走入展場，首先引人目光的便是「馬賽克主視覺牆」。這次計畫動員全台墊包含離島 24 個區處蒐集材料，每一片台電熱墊背面都刻有來源縣市代碼，在馬賽克主視覺牆上便具體而微地呈現出製作過程中的材料取樣。一片牆呈現了變電箱上不同地區、塗裝、環境、年代的各種綠，也象徵著台電同仁上下齊心共同開發所盡的心力。

展場入口右方的「馬賽克主視覺牆」，集結了不同色澤與紋理的綠色，具體而微地呈現出製作過程中的材料取樣。 圖片提供／台電文創

照片右方是設計師陳亮融做的平衡擺飾組：兩件既獨立又相互隱射的平衡裝置，藉由輕盈的比例打破變電箱以往沈重塊體之形象，靈活的擺臂邀請觀者在輕輕推送後，細細觀察與欣賞擺臂的活動軌跡與底座之間的動態關係。 圖片提供／台電文創

走近細看會發現，每一片台電熱墊背面都刻有來源縣市代碼。（例如圖片中的HSZ，代表這片所屬的變電箱來自新竹市） © Shopping Design

沈重變電箱材料的優美新姿態

展出的作品則都體現了台電退役材料「從生活到生活」不同面向的價值轉化。像是設計師張家翎巧思構想的桌鐘、錯視盤、書擋，可以看到變電箱的層層漆面下的金屬光澤，以及賦予不同的打磨細節、線條後呈現的新風貌；還有擺著就很美的鳥擺件、平衡懸吊組，以厚重的金屬材質展現出飛鳥展翅的優美弧線，還有平衡懸吊結構下呈現的張力，也讓人印象深刻。

桌鐘：應用局部折板，凹折出一體成型的鐘面與站立結構，並於鐘面上嘗試不同的打磨細節，與原始漆面相映成趣。（設計師／張家翎） 圖片提供／台電文創

錯視盤：變電箱的層層漆面，因雷射雕刻的掃掠光束而除去，顯露底下的金屬光澤。一道道精細的線條引發錯覺，讓板材跳脫了二維的限制——圓盤中心彷彿無限延伸，菱形盤面似隆起又似陷落。（設計師／張家翎） 圖片提供／台電文創

鳥：飛鳥展翅的輪廓，在折板工藝之下翻轉圖底關係，底部的弧形使大、小鳥往復擺動，在桌面呈現一處平衡風景。（設計師／張家翎） 圖片提供／台電文創

書擋：變電箱的厚實重量發展為書擋用途，大面積的鏤空則予人輕快明朗的印象。（設計師／張家翎） 圖片提供／台電文創

設計師陳亮融打造的平衡擺飾組則以輕盈比例、動態關係打破變電箱過往給人的沈重塊體印象，另一件作品垂直風鈴則讓人聽見變電箱的清脆聲響。

平衡懸吊：三角尖點刺向微小圓孔，於無聲之中渲染出材料自身張力，待其中一方轉動、劃破寧靜。（設計師／張家翎） 圖片提供／台電文創

垂直風鈴：將變電箱金屬面才化為一長串鏈續性的小圓盤切片，邀請觀者恣意垂直上下擺動，風鈴隨之左右搖擺，同時也發出漸進式之清脆聲響。（設計師／陳亮融） 圖片提供／台電文創

實用及美感物件之外，設計師祁孝霖則用切割和卡接的方式構築一座小小動物園，運用變電箱特有的彩繪及紋理，轉化出大象、鱷魚，不只造型可愛，材料獨一無二的花紋也與動物特色相匹配。

動物們：單純以切割和卡接的方式組成的動物擺飾，保留變電箱材料表面特有的彩繪及紋理轉化成動物們身上最獨一無二的花紋。（設計師／祁孝霖） 圖片提供／台電文創

伴隨生活的時光刻痕，讓每一件都獨一無二

展場中間的山水彩繪牆來自彩繪師 Leoho，他現場創作，將台灣變電箱獨特的傳統山水彩繪放大比例重現在現代簡約的洞洞展場上，呈現新舊交疊的視覺張力。

山水彩繪牆：以現場創作形式將台灣變電箱獨特的傳統山水彩繪放大比例重現在現代簡約的洞洞展場上，呈現新舊交疊的視覺張力（彩繪師／Leoho） 圖片提供／台電文創

整體展場設計呼應這次計畫「發揮材料最大價值」的核心理念，選用 NAKNAK 的 THE BOX 系列做單元堆疊建構，讓展場具有視覺通透、高變化性等特色，移展時也易於拆裝及重複利用，未來也能持續使用。

圖片提供／台電文創

未來預計將有 5,000 片每一片都獨一無二的台電熱墊開放販售，依照特色分為 8 類（離島、Logo、彩繪、噴字、手寫、素色、貼紙、斑駁鏽蝕），熱墊背面都有變電箱來自的城市印記，所以也可以選自己想要的城市。 圖片提供／台電文創

圖片提供／台電文創

圖片提供／台電文創

圖片提供／台電文創

圖片提供／台電文創

每一片台電熱墊上，以淺淺的浮水印印出台電的標誌或閃電圖案，低調呼應變電箱與台電的角色，就是支援日常生活、看似隱形但重要的存在。 © Shopping Design

台電文創以及 NAKNAK 總監曾彥文表示，目前「台電熱墊」的販售計畫正在規劃中，屆時將會有預計 5,000 片圖案紋理獨一無二的台電熱墊推出，民眾可以透過背面的印記，挑選它們來自的城市，或是從 8 個分類中（離島、Logo、彩繪、噴字、手寫、素色、貼紙、斑駁鏽蝕），挑選自己喜歡的心頭好。展覽現場的「台電熱墊」展示牆，也精選出其中多件代表，讓人發現，原來從退役變電箱身上也能看見各地特色，而時光在材料上所留下的印記，真的每一件都十足迷人特別。

【從生活到生活】退役變電箱展覽
展期：即日起至10月8日，週一至週五 9:00~18:00
地點：台電大樓主樓大廳
導覽：每週三早上10點、下午3點（＊入大樓請配合台電防疫規定）
執行單位：台電文創　設計製作：NAKNAK　藝術家：LeHo、張家翎、陳亮融、祁孝霖