日本的設計,給人清新簡約又具質感的印象,不管在包裝、海報等設計都令人印象深刻,那麼日本人眼中的「台灣設計」又是什麼模樣呢?成立於 1992 年的老牌雜誌 MdN Corporation,於今年 9 月 8 日已出版台灣設計年鑑《TAIWAN DESIGNERS FILE》!收錄台灣 101 位頂尖創作者及團隊的最新作品集,不但為 MdN 首本海外版本的雜誌,更找來知名設計師王志弘操刀書籍封面設計,相當值得期待。
為慶祝新書於日本出版並將於台灣上市開賣,由忠泰樂生活延伸出全新設計交流提案,首場「Design Saturday.設計土曜日」將在 9 月 23 日(六)展開一天限定活動:白天為以台日設計為講座主軸的 Talk Events,以及夜晚則為核心理念為產業交流的Designers’ Night,透過一場匯集台灣第一線設計能量的聚會,期盼帶來更多台日設計趨勢的對話,碰撞全新創意火花。
《MdN DESIGNERS FILE》首度挑戰海外版本
日本 Impress 集團旗下的 MdN Corporation,是負責設計領域的出版單位,致力於透過雜誌、書籍、Mook 和各式活動,以傳達平面、網頁設計專業知識與可能性。於 2002 年首次出版《MdN DESIGNERS FILE》,為一年一度的設計年鑑,成為廣受讀者歡迎、十分暢銷的書籍,介紹設計的「現在」與「未來」,以及目前活躍的設計師和創作者們的個人簡介和作品集,是許多日本以及海外的設計師、內容創作者或公司都會收藏的出版物。
MdN 出版單位表示:「台灣設計在吸收各種文化和時代影響的同時,不斷演進和發展,那種自由且精緻的設計,引起了世界各國的關注。雖然在日本有很多接觸到『台灣設計』的機會,但了解到的設計師數量有限,無法掌握全部。」故這本《TAIWAN DESIGNERS FILE》將會收錄許多令人著迷的多元設計作品,其中蘊含著讓人不禁嫉妒的心動創意和設計,對從事設計和創意領域的工作者,以及對台灣文化和設計感興趣的眾多讀者來說,絕對是一本必備的書籍。
台灣設計年鑑,收錄 101 位頂尖創作者作品
這次 MdN 首度挑戰海外版本的設計年鑑,便選定台灣,取名為《TAIWAN DESIGNERS FILE》,邀請了 101 位台灣活躍的頂尖創作者和團隊,並收錄其簡介和最新作品集。內容包含「廣告」、「Logo、Symbol 和字體」、「裝幀」、「編輯」、「包裝」、「產品」、「網頁」、「UI」和「插畫」等各領域活躍的創作者參與此書,從台灣設計界的重量級人物到新銳設計師,包含聶永真、方序中、何佳興、WHOSMiNG……等創作者的作品皆收納於此書當中。
封底有「台灣設計研究院」院長、同時也擔任世界設計組織(WDO)理事—張基義先生的專訪,在重視設計作為實現社會創新因素的台灣,請院長來介紹台灣的設計模式和「台灣設計研究院」推廣的設計案例。
封面設計則由台灣知名設計師王志弘操刀,引領台灣設計界及參與許多日本書籍的裝幀的他,這次精心地為這本以「台灣設計的現今」為概念的書籍設計封面,以簡單的藍、紅、黑線條,穿梭在乾淨的白底上,簡約又大方。
書籍內容文字主要以日文為主,但設計師簡介除了日文翻譯,也會有設計師提供的中文原文。定價為 4620 日圓(相當於台幣 1011 元),於今年 9 月 8 日正式發行,如有興趣的讀者,可至官網查詢更多。
9/23 新書發表暨「Design Saturday 設計土曜日」
為慶祝新書於日本正式出版,並於台灣的 TSUTAYA BOOKSTORE大直 NOKE 店首賣,特舉辦唯一一場結合新書發表與設計師交流的活動日「Design Saturday 設計土曜日」,由忠泰樂生活主辦,臺灣蔦屋以及 MdN 協辦,日本 MdN 書籍編輯部金子知里將同時前來台灣參與分享。
講座活動將分兩場,下午首場講座為《TAIWAN DESIGNERS FILE》新書發表,率先由 MdN 書籍編輯部的金子知里與台灣設計研究院院長張基義,暢談此書促成緣起;第二場邀請到陽明交通大學建築研究所教授龔書章與平面設計師葉忠宜,分享台日設計的前線觀察。此外《TAIWAN DESIGNERS FILE》書籍中,受訪登錄的台灣設計師們也將到場共襄盛舉。
晚上則為邀約制「Designers’ Night」為夜幕接力,由忠泰建築文化藝術基金會主辦,藉此機會擴大台日設計圈的交流,除了有不同領域的設計師參與外,更廣邀藝術、文化、生活風格⋯⋯等相關領域之業界人士一同參與宴集。特別的是,活動將邀請無氏製作吳孝儒與究方社方序中兩位設計師,展現專業以外的斜槓 DJ 才華,透過音樂渲染,為這場以交流為主、輕鬆為輔的週六設計師之夜,帶來讓人享受的歡快氣氛。
「Design Saturday.設計土曜日」時程表
【Talk Events |13:30-17:30】
第一場:9/23 13:30-15:00
《TAIWAN DESIGNERS FILE》新書發表紀念對談
金子知里(MdN 書籍編輯部)vs 張基義(台灣設計研究院 院長)
第二場:9/23 16:00-17:30
進擊的台灣設計力——台日設計觀察最前線
龔書章(陽明交通大學建築研究所教授|建築師)vs 葉忠宜(平面設計師)
【Designers‘ Night|18:00-21:00(Invited Only)】
Guest DJ|低階霹靂(吳孝儒 PILI) 18:10-19:30
Guest DJ|低階9 (方序中 JOE) 19:40-21:00
(本活動為邀請制,活動地點移至:忠泰樂生活 3F Bar Domani 戶外露台)
地點:台北市中山區樂群三路200號 NOKE忠泰樂生活/3F 大階梯
日期:2023 年 9 月 23 日 星期六
時間:Talk Events 13:30-17:30(自由入場)、Designers‘ Night 18:00-21:00(邀請制)