台北某區步登公寓的頂樓，一名妙齡女子戴著防毒面具，不時遊走在露天陽台與建物內⋯⋯這樣想像起來讓人感到詫異的奇景，是插畫家 TING5 近期的生活日常。
嘉義出身，定居台北生活近 10 年，TING5 又名庭芳，是一名接案平面設計師與插畫家。從小喜歡畫畫，到現在每天出門除了手機、錢包、鑰匙，紙張和筆記本也被歸類在外出必備清單，「只要覺得『現在』好像可以畫，我就會拿起紙筆，畫得咪咪貓貓（mi mi mâu mâu）也沒關係，因為隨手畫畫的感覺真的很棒！」比起文字，庭芳更擅長用畫來詮釋生活裡的有感事物，和多數人一樣，小學上課總背著老師偷畫課本，後來能真的成為一名插畫家，要歸因於高中填志願時的意外展開，既然命運帶她走向這裡，那當然要名正言順地繼續畫下去。
從地方醞釀而生的創作靈感
這幾年隨著接觸的事物越來越廣，她逐漸感知到童年裡的漫畫、卡通還有菜市場，如何影響著她現在看世界的眼光。「大學時期看了很多西方、日本的平面設計和插畫作品，覺得一切都好漂亮，但看久了，反而開始留意生活周遭其實也有很多有趣的東西。」庭芳邊說邊笑著指向客廳一旁的矮櫃，上頭擺著的正是拜拜用的鳳梨紅蠟燭與嘉義啊嬷的愛用保養油。
在成為接案設計師和插畫家之前，庭芳在水越設計與都市酵母計畫擔任設計和企劃，「那時候很常往『地方』跑，要學習做田調、做採訪，過程中逐漸認識自己和文化、也時常被在地的事物啟發。」後來開始了融入在地意象的「台灣的桌」系列創作，畫面裡出現的金龍牌糖漬櫻桃罐頭、嘉義雞標辣椒醬皆來自記憶裡的古早滋味，「想到小時候常常跟阿嬤一起逛市場，小朋友的視角大概就是市場桌面的高度吧。」童年靠著市場矮桌認識世界的經歷，不時反映在她現在的作品裡。
作品不單是商品，更是認識多面向的自己
從簡單的黑白線條開始，庭芳喜歡把一個主題畫到極限，再埋一點笑梗在裡頭。而畫裡的幽默，多半來自童年擔當電視兒童的品味養成。比起擁有超能力魔法、冒險戰鬥等戲碼，更喜歡像〈櫻桃小丸子〉、〈烏龍派出所〉這種將平凡日常瑣事描繪得寫實、滑稽的搞笑劇情，看著樂天主角動歪腦筋、出糗，再靈光乍現，將難以收拾的事態化險為夷，平凡的一天就這樣過去，就像每個平凡人一樣。
創作一路以來，嘗試過捏陶、壓克力、絹印書籍，庭芳的作品喜歡專注在一個物件上，作品常見的主角有車子、蛇、蘋果，有些出自寓言故事、有些則出自聖經和民間傳說。不像常見的繪本有著豐富完整的情境，設計師的背景讓她習慣把不必要的東西放下，留下被賦有意義的部分，讓觀者自行解答。最近還為了首次個展，打造一個高具 175cm 的裝置展品，希望能將自己的插畫以不同形式立體化，讓作品不單是商品，更是吸引更多人與她對話、交流的引子。
像是最近製作的一本書，是關於一條「有彈性的蛇」，書的裝幀長達 4 公尺，全手工製成。「其實我不怎麼喜歡蛇，是在想要突破自己對蛇的框架下開始越畫越多，沒想到牠們現在對我而言，反而變成可愛的存在，我很喜歡這種觀點被重新改寫的感覺。」後來一次展覽，有個路人問庭芳說：「那隻有彈性的蛇其實是你自己吧？」庭芳才恍然大悟「好像真的是這樣。」透過畫畫面對自己的不自信，從一條有多面向的蛇，認識更有彈性的自己。
著迷物件的描繪，進而看見創作的本質
而比起人物，庭芳更喜歡於物件的描繪，也歸因於她時常不自覺地被國內外各種物件創作者吸引，「一直以來沒有特定喜愛的風格，單純喜歡他們描繪物件與表現方式，沒想到剛好都是來自法國、日本與台灣的藝術家！」像是善於畫靜物的法國藝術家 Philippe Weisbecker 、日本藝術家柚木沙彌郎、善於大型陶藝創作的石本藤雄、台灣藝術家廖繼春與插畫家王春子皆是庭芳十分欣賞的創作者。
這幾年作品漸漸發展成版畫風格，「版畫的每一張都不一樣，我喜歡介於可控與不可控之間，享受那種堆疊色彩顆粒的實驗感。」庭芳說。平時租屋家門外的陽台就是她的最佳作畫場域，頂樓陽台採光好又通風，戴著防毒面具可以避免噴畫帶來的粉塵，想像起來的畫面點逗趣，就像庭芳作品裡的小幽默般令人會心一笑。
今年七月位在「生活在他方-城南店」的首次個展，在三坪大的空間裡頭展出數件庭芳的噴畫作品，以啞鈴作為主題意象，並於畫作中呈現了極大與極小的對比，「生活有時候不一定如想像般流暢、充滿正能量，因此想透過作品傳遞一些快樂，這次以啞鈴作為意象，希望讓大家更強壯，能自由的放大縮小，找到自己的舒適比例。」庭芳回想起過去全職創作的日子，每日常在反省和內耗中度過，後來開始上陶藝、學日文，在底片相機店兼職後，漸漸平衡的自己心態，在每一次的身份切換中，持續探索自己最舒適的創作節奏。
「我覺得創作不一定要傳達什麼，單純是喜歡用這個方式和自己輕鬆對話。」—— TING5
big me, small things. big things, small me.
生活中的大大小小，用有點詼諧、愉快方式畫出人事物，自由地放大縮小，找到屬於自己的舒適比例。
時間｜2023/07/04 (二) ~ 07/30(日)
地點｜生活在他方-城南店 (台北市中正區重慶南路三段5號)
TING5
平面設計師、插畫家。嘉義人，現居台北。不擅長用文字表達，更喜歡用圖像呈現。觀察生活中的事物，並且以詼諧、趣味方式呈現，希望觀看的人也可以心情愉悅並觸發你幽默、童趣的一面。創作不限媒材，有版畫、陶作、布製品及書籍等。
